que no
incorporarse en este producto. Estos
factores deberán ser proporcionados
por la(s) persona(s) al cuidado del
producto y de su manejo.
•
Es IMPORTANTE que estas
instrucciones sean comprendidas por
todo el que vaya a utilizar el producto.
Informe e
instruya siempre a todo
el que vaya a utilizar el producto,
incluso si la persona en cuestión lo
fuera a utilizar única mente durante
un corto período de tiempo. Si algo
no estuviera claro o fuera necesaria
alguna explicación adicional, por favor
póngase en contacto con su vendedor
autorizado.
•
No deje al bebé echado en el asiento
de coche durante largos períodos
de tiempo. Durante largos recorridos
el bebé deberá ser transportado
siempre en el cochecito utilizando la
posición totalmente reclinada.
•
La seguridad de su(s) niño(s) es
responsabilidad suya.
•
No deje nunca el cochecito sin poner
primero el freno de aparcamiento.
•
El freno de aparcamiento deberá estar
puesto siempre que esté colocando
a su(s) niño(s) en el cochecito y
sacándolos del mismo.
•
Evite aparcar en una cuesta.
•
La sobrecarga, el uso incorrecto del
adaptador y el uso de accesorios no
aprobados pu ede ocasionar lesiones
en
su(s) niño(s) y/o romper el
cochecito.
•
Las escaleras y las escaleras
mecánicas deberán evitarse ya que
pueden ser un elemento de riesgo
para su niño.
•
Sea consciente del riesgo de fuegos
encendidos y otras fuentes de calor
intenso, tales como fuentes eléctricas,
de gas, etc. en las inmediaciones del
capazo.
•
El adaptador deberá ser cuidado,
revisado y mantenido de manera
habitual.
•
El cochecito está preparado
únicamente para el transporte.
Colóquelo fuera del alcance de los
niños y no les deje nunca jugar en él o
cerca del mismo.
•
Cuando ajuste el cochecito, lo pliegue
CAR SEAT ADAPTER V 1.0
pueden
y lo despliegue, ningún niño deberá
estar cerca y deberá mantenerse
alejado de las partes móviles.
•
Utilice un máximo de un accesorio en
el cochecito cada vez p. ej. Patinete
Acoplado, Asiento Acoplado o
adaptador de asiento de coche.
•
Póngase siempre en contacto con su
vendedor autorizado para reemplazar
piezas daña das o deterioradas del
Adaptador por piezas de repuesto
nuevas.
•
Siga las instrucciones de cuidado y
mantenimiento.
•
Si necesita identificar este producto,
hay una pegatina pegada en el
producto que muestra en nombre del
modelo y el número de serie.
•
Para asientos de coche utilizados
junto con un chasis, este vehículo no
reemplaza una cuna o una cama. Si su
niño necesitara dormir, deberá ser
colocado entonces en una cama.
Cuidado y mantenimiento
Cuidado general
•
Si el adaptador se humedeciera,
séquelo inmediatamente.
Asegúrese de que el adaptador
está completamente seco antes de
guardarlo.
Check before use that:
•
Todos los dispositivos están
funcionando adecuadamente entre
el asiento de coche y el Adaptador y
entre el Adaptador y el chasis.
•
Todos los remaches, tuercas y tornillos
están firmemente reforzados y no
están rotos.
•
Ninguna de las piezas de plástico
están partidas o rotas.
¡POR FAVOR FÍJESE!
Cuando necesite servicio con piezas
originales y surjan otros temas técnicos
que requieran decisión profesional,
póngase siempre en contacto con el
vendedor al que compró su producto
Emmaljunga.
SE
SE
2-3
4-5
EN
2-3
6-7
DE
2-3
8-9
DK
2-3
10-11
FI
2-3
12-13
NO
2-3
14-15
CZ
SE
SE
2-3
16-17
CZ
EE
2-5
2-3
18-19
18-19
EE
ES
2-5
2-3
20-21
20-21
ES
LT
2-5
2-3
22-23
22-23
LT
LV
2-5
2-3
24-25
24-25
LV
PL
2-5
2-3
26-27
26-27
PL
2-5
28-29
21