Beyerdynamic M 130 Instrucciones De Uso página 3

M 130 — Dynamic Double-Ribbon Microphone
SAFETY INSTRUCTIONS
Read this user manual and the safety
�
instructions carefully before using the
product .
Do not use the product if it is damaged .
�
Lay cables in such a way that no one can trip
�
over the cables and that the device cannot
be damaged .
� Repairs may only be carried out by
authorised specialists . Never open the
microphone yourself . For devices that have
been opened by the customer the warranty
will invalidate .
Do not expose the product to rain, snow,
�
liquids or moisture .
Use the device only under the conditions
�
specified in the technical specifications .
Only use accessories and spare parts
�
approved by the manufacturer .
Reduce the volume on the connected
�
playback devices to prevent hearing
damage, acoustic feedback and damage
to the loudspeakers .
Intended use
Do not use the product in any way other
�
than as described in this product manual .
beyerdynamic accepts no liability for
improper use of the product or its
accessories .
Liability
beyerdynamic GmbH & Co . KG accepts
�
no liability for damage to the product or
injury to persons due to careless, improper or
incorrect use, that is not in accordance with
the purpose stated by the manufacturer .
You have chosen the M 130 dynamic
double-ribbon microphone from beyerdynamic .
Thank you for your confidence in our M series .
In this user manual you will find important information
on the use of your product .
Please take sufficient time to read them .
ENJOY THE SOUND!
Your beyerdynamic Microphone Team
BOX CONTENTS
1 χ M 130 microphone
�
1 χ MA-CL 25 microphone clamp
�
Storage case
�
Individual measurement chart
�
"M Series Guide" info sheet
�
Technical specifications on the M series
�
FEATURES
� Dynamic double-ribbon microphone
Figure-eight polar pattern
�
Excellent suppression of lateral noise
�
� High impulse fidelity and good
transient response
� Handcrafted in Germany
APPLICATION
The M 130 is ideal for stereo, room and instrument
recordings and brings a popular and special ribbon
sound that is characterised by warmth and precision .
Depending on positioning and spatial situation, the
M 130 can be used for studio recordings of drums,
electric guitar amps, piano, acoustic guitars,
orchestras, choirs or for all kinds of atmospheric
recordings .
As a stereo microphone system, two M 130 can be used
to create a Blumlein stereo system for an excellent
sounding room recording . M/S recordings can be
made together with a hypercardioid or supercardioid
microphone such as the M 160 dynamic double-ribbon
microphone or the MC 950 true condenser microphone .
3