Publicidad
eeclatcm(elslatiilersiilela
ST-S770ES/
S333ESG
IN Yoyaatsyaleveciielas,
Refer to the pages indicated in @ for the items which do not
include explanation.
(2]
[3]
ES ST ESICAIES
SEES)
Display window @
POWER switch
CAL TONE (calibrating tone) button (for ST-S770ES/
S333ESG only)
Press this button to obtain a 400 Hz, 50% modulated
signal for adjusting the recording level on a cassette
deck. "CAL" will appear when a 400 Hz calibrating tone
signal is provided. To deactivate the calibrating tone
circuit, press the button again.
TUNE MODE (tuning mode) button
MUTING button ®@
PRESET buttons OQ
TUNING/PRESET button @
TUNING knob ® (for ST-S333SEG only)
TUNING/CHARACTER knob (for ST-S770ES/S570ES
only)
SHIFT button @
MEMORY button #2)
Band selector @
FM MODE button
Auto Stereo: Normally, select this mode (by making
the HI-BLEND and MONO indicators disappear from
the display window) when you tune in a strong FM
broadcast.
HI-BLEND: Select this position when the high-
frequency sound is noisy in the FM band. The
high-frequency noise will be reduced, but this lowers
the stereo effect.
MONO: Select this position when you tune in a very
weak or noisy FM station. Although the sound will
come out in monaural the noise will be greatly
reduced.
10
Pour en savoir plus, veuillez vous reporter aux pages
inscrites dans un cercle noir.
(2)
[3]
lelNlolfel[s)
FS)
Ss] FS)
Afficheur @
Interrupteur d'alimentation (POWER)
Touche de tonalité de calibrage (CAL TONE) (modéles
ST-S770ES/S333ESG uniquement)
Appuyer sur cette touche pour obtenir un signal de
400Hz, modulé 4 50 %, pour ajuster le niveau
d'enregistrement sur un magnétocassette.
Le témoin
"CAL" s'allume lorsqu'il y a un signal de tonalité de
calibrage de 400 Hz. Pour mettre Ie circuit de tonalité de
calibrage hors service, appuyer de nouveau sur cette
touche.
Touche de mode d'accord (TUNE MODE)
Touche du silencieux (MUTING) ®
Touches de présélection (PRESET) ®@
Sélecteur d'accord/présélection (TUNING/PRESET) ®@
Bouton d'accord (TUNING) @(modéle ST-S333SEG
uniquement)
Bouton d'accord/caractéres (TUNING/CHARACTER)
(modéle ST-S770ES/S570ES uniquement)
Sélecteur de page de mémoire (SHIFT) @
Touche de mémorisation (MEMORY) @&)
Sélecteur de gamme de fréquence @
Sélecteur de mode de réception FM (FM MODE)
Auto Stereo: Normalement, sélectionner ce mode
(en éteignant les indicateurs HI-BLEND et MONO de
Pafficheur) pour accorder un émetteur FM puissant.
HI-BLEND: Sélectionner cette position si les sons de
haute fréquence présentent des parasites dans la
gamme FM. Les bruits de haute fréquence sont ainsi
réduits, mais l'effet stéréo est diminué.
MONO: Sélectionner cette position pour accorder
une station FM trés faible ou qui présente beaucoup
d'interférences. Le son est.alors monaural, mafs le
souffle est considérablement réduit.
Publicidad
