Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Toujours porter des LUNETTES
DE PROTECTION lors de
l'installation de l'attelage.
Panneau d'extrémité
de véhicule
Figure 1
Visserie similaire
des deux côtés
Boulons de pare-chocs
M10
1.
Retirer le pare-éclaboussures – À l 'a ide d'un outil de retrait de garniture ou d'un tournevis à tête plate, retirez les punaises du pare -éclaboussures. Voir Fig 2 pour référence. À l 'a ide d'une
doui lle de 10 mm, reti rez deux attaches du dessous du pare-éclaboussures près des roues arrière. Retirez la protection et mettez-la de côté. Répétez de l 'autre côté du véhicule.
2.
Retirez la garniture de l'aile – À l 'a ide d'une douille de 10 mm, retirez l'attache à l'intérieur du puits de l'aile. Ensuite, à l 'aide de l 'outil de retrait de la garniture, déclippez la garniture d'aile du
ca rénage a rrière pour accéder à la punaise. Retirez la punaise et mettez-la de côté. Répétez de l'autre côté du véhicule.
3.
Retirez les attaches du fascia – À l 'a ide des doigts, retirez les panneaux de couverture de l 'ouverture du coffre. À l 'aide d'une douille de 10 mm, retirez l 'attache la plus basse du panneau
i nférieur. À l 'aide d'un tournevis cruciforme, retirez deux attaches vi sibles de l 'ouverture i nférieure du coffre.
4.
Retirer le carénage arrière – À l 'a ide d'un outil de retrait de garniture ou d'un tournevis à tête plate, retirez deux poussoirs en plastique du dessous du carénage près du s ilencieux. À l 'aide de
l 'outil de dépose de garniture, déclippez le ca rénage sous l es feux a rrière et près de l 'ouverture des roues. Répétez de l 'autre côté du véhicule. Retirez l e fascia en ti rant vers l'arrière et
mettez-le de côté.
5.
Dépose de la poutre de pare-chocs arrière – À l 'a ide d'une douille de 14 mm, retirez six attaches M10 fi xant la poutre de pare-chocs au véhicule. Retirez la poutre de pare-chocs et retournez
a u propriétaire du véhicule.
6.
Installer l'attelage – Ins tallez l'attelage à la place de la poutre du pare-chocs arrière. Installez l es boulons de poutre de pare-chocs d'usine serrés à l a main.
Remarque:
Uti l isez une deuxième personne ou un s upport de cri c pour a ider à maintenir l 'attelage jusqu'à ce que toutes les attaches soi ent installées.
7.
Serrez toutes les fixations M10 avec une clé dynamométrique à 59 pi lb. (79 N * M).
Un couple de serrage approprié est nécessaire pour maintenir l'attelage fixé au véhicule lors du remorquage.
8.
Couper le fascia – Véri fi ez s 'il y a des ca pteurs, des fils, etc. à l 'intérieur du fascia avant de couper. Ma rquez le dessous du carénage pour couper comme i ndiqué sur la Figure 3.
9.
Réinstallez le carénage arrière – Réi nstallez tous l es composants retirés à l'étape 1 à 4.
10. Dégagement Quick Link – En util isant la partie inférieure des boucles de chaîne d'attelage comme gabarit, percez deux trous de ½ "dans la face arri ère du carénage.
Remarque: Vérifier l' attelage fréquemment, en s' assurant que toute la visserie et la boule sont serrées adéquatement. Si l' at telage est enlevé, boucher tous les trous percés dans le coffre ou la carrosserie afin de prévenir l' infiltration d' eau ou de ga z
d' échappement. Un attelage ou une boule endommagés doivent être enlevés et remplacés. Observer les mesures de sécurité approp riées en travaillant sous le véhicule et porter des lunettes de protection. Ne jamais utiliser une torche pour découper un
accès ou un trou de fixation. Ce produit est conforme aux normes V-5 et SAE J684 de la V.E.S.C. (État de New York) concernant les spécifications en matière de sécurité des systèmes d' attelage.
©2021 Horizon Global™ Corp. - Imprimé au Mexique
Instructions d'installation
NUMÉRO DE PIÈCE: 76912
Visserie: 76912F2
⑥
Qté (1)
Fi che
d'a vertissement
⑦
Étiquette
Qté (2)
d'a vertissement
F
⑦
4.25"
Zone à couper
11.00"
Figure 3
Feuille 8 de 12
76912N
Visserie: 76912F
BOULON HEX
①
Qty. (2)
M12-1.75x100 CL10
LA RONDELLE
②
Qty. (2)
à pl at 7/16
l ' écrou
l
Qty. (2)
SERRURE DE BRIDE
M12-1.75 CL10
Figure 2
5-21-21
Rev. B
Publicidad
