Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Worx MakerX WX743
Resumen de contenidos para Worx MakerX WX743
- Página 1 WX743 WX743.X...
- Página 2 Original instructions Originalbetriebsanleitung Notice originale Istruzioni originali Manual original Manual original Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Original brugsanvisning Opprinnelige Instruksjonene Bruksanvisning i original Instrukcja oryginalna ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ P100 P110 Eredeti használati utasítás P119 Instrucţiuni originale P128 Původní návod k používání P137 Pôvodný návod na použitie Izvirna navodila P145...
- Página 3 DECLARATION OF CONFORMITY Positec Germany GmbH Grüner Weg 10, 50825 Cologne, Germany Declare that the product Battery operated mini heat gun Description WX743 WX743.X (743-designation of machinery, Type representative of heat gun) Function Heating Complies with the following Directives: 2011/65/EU&(EU)2015/863 2014/30/EU Standards conform to EN 60335-1...
- Página 4 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Wir, Positec Germany GmbH Grüner Weg 10, 50825 Cologne, Germany Erklären Hiermit, Dass Unser Produkt Akkubetriebenes Mini-Heißluftgebläse Beschreibung WX743 WX743.X (743-Bezeichnung des Geräts, Modellnummer des Heißluftgebläses) Funktion Erhitzen den Bestimmungen der folgenden Richtlinien entspricht: 2011/65/EU&(EU)2015/863 2014/30/EU Normen, EN 60335-1 EN 60335-2-45 EN 62233 EN 55014-1...
- Página 5 DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Nous, Positec Germany GmbH Grüner Weg 10, 50825 Cologne, Germany Déclarons que ce produit, Mini pistolet thermique sur batterie Description WX743 WX743.X (743-Désignation des machines, modèle de Modèle pistolet thermique) Fonctions Chauffage Est conforme aux directives suivantes: 2011/65/EU&(EU)2015/863 2014/30/EU Et Conforme Aux Normes :...
- Página 6 DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ NOI, Positec Germany GmbH Grüner Weg 10, 50825 Cologne, Germany Dichiariamo che l’apparecchio, Mini pistola termica a batteria Descrizione WX743 WX743.X (743-designazione del macchinario, Codice rappresentativa della pistola termica) Funzioni Riscaldamento È conforme alle seguenti direttive: 2011/65/EU&(EU)2015/863 2014/30/EU conforme a EN 60335-1...
- Página 7 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Los que reciben, Positec Germany GmbH Grüner Weg 10, 50825 Cologne, Germany Declaran que el producto Minipistola térmica accionada por batería Descripción WX743 WX743.X (743-designación de maquinaria, Modelo representativa de la pistola térmica) Funciones Calentamiento Cumple con las siguientes Directivas: 2011/65/EU&(EU)2015/863 2014/30/EU Cumple las normativas...
- Página 8 DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE Nós, Positec Germany GmbH Grüner Weg 10, 50825 Cologne, Germany Declaramos que o produto, Mini soprador de ar quente operado por bateria Descrição WX743 WX743.X (743-designação da máquina, Tipo representativa do soprador de ar quente) Função Aquecimento Cumpre as seguintes Directivas: 2011/65/EU&(EU)2015/863 2014/30/EU...
- Página 9 CONFORMITEITVERKLARING Wij, Positec Germany GmbH Grüner Weg 10, 50825 Cologne, Germany Verklaren dat het product Op batterijen werkend mini-heteluchtpistool Beschrijving WX743 WX743.X (743-aanduiding van de machine, Type representatief voor heteluchtpistool) Functie Verwarming Voldoet aan de volgende richtlijnen: 2011/65/EU&(EU)2015/863 2014/30/EU Normen voldoen aan EN 60335-1 EN 60335-2-45 EN 62233...
- Página 10 KONFORMITETSERKLÆRING Positec Germany GmbH Grüner Weg 10, 50825 Cologne, Germany erklærer herved, at produktet, Batteridrevet mini-varmepistol Beskrivelse WX743 WX743.X (743-betegnelse af maskiner, Type repræsentativ for varmepistol) Funktion Opvarmning er i overensstemmelse med følgende direktiver: 2011/65/EU&(EU)2015/863 2014/30/EU Standarder i overensstemmelse med EN 60335-1 EN 60335-2-45 EN 62233...
- Página 11 SAMSVARSERKLÆRING Positec Germany GmbH Grüner Weg 10, 50825 Cologne, Germany Erklærer at produktet Batteridrevet minivarmepistol Beskrivelse WX743 WX743.X (743-betegnelse av maskiner, Type representativ for varmepistol) Funksjon Oppvarming Samsvarer med følgende direktiver: 2011/65/EU&(EU)2015/863 2014/30/EU Standardene samsvarer med EN 60335-1 EN 60335-2-45 EN 62233 EN 55014-1 EN 55014-2...
- Página 12 DEKLARATION OM ÖVERENSSTÄMMELSE Positec Germany GmbH Grüner Weg 10, 50825 Cologne, Germany förklarar att denna produkt, Batteridriven minivärmepistol Beskrivning WX743 WX743.X (743-beteckning av maskiner, representerar värmepistol) Funktion Uppvärmning uppfyller följande direktiv: 2011/65/EU&(EU)2015/863 2014/30/EU Standarder överensstämmer med EN 60335-1 EN 60335-2-45 EN 62233 EN 55014-1 EN 55014-2...
- Página 13 DEKLARACJA ZGODNOŚCI Positec Germany GmbH Grüner Weg 10, 50825 Cologne, Germany deklarujemy, że produkt, Mini opalarka na baterie WX743 WX743.X (743-oznaczenie maszyny, reprezentatywne dla opalarki) Funkcja Ogrzewanie jest zgodny z następującymi dyrektywami: 2011/65/EU&(EU)2015/863 2014/30/EU Normy są zgodne z EN 60335-1 EN 60335-2-45 EN 62233 EN 55014-1...
- Página 14 ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ Η απόρριψη αποβλήτων ηλεκτρικού εξοπλισμού δεν πρέπει να γίνεται μαζί με τα οικιακά απορρίμματα. Θα πρέπει να τα δίνετε για ανακύκλωση όπου υπάρχουν οι ανάλογες εγκαταστάσεις. Ζητήστε συμβουλές περί ανακύκλωσης από τις τοπικές σας αρχές ή από το κατάστημα λιανικής πώλησης του...
- Página 15 MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT A gyártó: Positec Germany GmbH Grüner Weg 10, 50825 Cologne, Germany Kijelenti, hogy a termék: Akkumulátoros mini hőlégfúvó Leírás WX743 WX743.X (743-hőlégfúvóra jellemző gépezet Típus megnevezése) Rendeltetés Fűtés Megfelel a következő irányelveknek: 2011/65/EU&(EU)2015/863 2014/30/EU Az alábbi normáknak EN 60335-1 EN 60335-2-45 EN 62233 EN 55014-1...
- Página 16 DECLARAÞIE DE CONFORMITATE Noi, Positec Germany GmbH Grüner Weg 10, 50825 Cologne, Germany Declarãm cã produsul, Mini suflantă cu acumulator Descriere WX743 WX743.X (743-denumirea utilajului, reprezentativă pentru suflantă) Funcţie Încălzire Respectă următoarele Directive: 2011/65/EU&(EU)2015/863 2014/30/EU Se conformează standardelor EN 60335-1 EN 60335-2-45 EN 62233 EN 55014-1...
- Página 17 PROHLÁŠENÍ O SHODĚ Positec Germany GmbH Grüner Weg 10, 50825 Cologne, Germany Prohlašujeme, že tento výrobek Na baterie fungující mini horkovzdušná pistole Popis WX743 WX743.X (743-označení stroje, zástupce horkovzdušné pistole) Funkce Ohřev splňuje následující směrnice: 2011/65/EU&(EU)2015/863 2014/30/EU Splňované normy EN 60335-1 EN 60335-2-45 EN 62233 EN 55014-1...
- Página 18 VYHLÁSENIE O ZHODE Positec Germany GmbH Grüner Weg 10, 50825 Cologne, Germany vyhlasujeme, že tento výrobok Mini teplomet napájaný z batérie Popis WX743 WX743.X (743-označenie zariadenia, zástupca teplometu) Ohrievanie Funkcia zodpovedá nasledujúcim smerniciam: 2011/65/EU&(EU)2015/863 2014/30/EU spĺňa posudzované normy: EN 60335-1 EN 60335-2-45 EN 62233 EN 55014-1...
- Página 19 IZJAVA O SKLADNOSTI Positec Germany GmbH Grüner Weg 10, 50825 Cologne, Germany Izjavljamo, da je izdelek, Baterijska mini toplotna pištola Opis izdelka WX743 WX743.X (743-oznaka naprave, predstavnika Vrsta izdelka toplotne pištole) Funkcija Segrevanje skladen z naslednjimi direktivami: 2011/65/EU&(EU)2015/863 2014/30/EU in izpolnjuje naslednje standarde EN 60335-1 EN 60335-2-45 EN 62233...