Publicidad
1. Seleccione una ubicación para montar el sistema del módulo de aromaterapia en un área de servicio o armario cerca de la sala de vapor. El
aceite se inyecta directamente en la línea de vapor con una T de inyección de aroma (15) que va al cabezal de vapor. La distancia desde cada
bomba hasta la T no debe exceder SEIS PIES. Esta T y el tubo transparente de descarga (8) que pasa el aceite a la T (15) no deben instalarse
dentro de las paredes. Este tubo y la T deben estar completamente accesible para obtener una configuración adecuada. No instale ninguna
parte de este conjunto en una pared. La ubicación puede estar por encima o por debajo de la conexión de la línea de vapor. La ubicación debe
ser conveniente para reemplazar los recipientes de aceite.
2. Asegúrese de que haya un tomacorriente de 120 voltios junto a la ubicación de montaje del módulo de aromaterapia.
3. Fije dos tornillos en la pared para colgar el módulo de aromaterapia en esta ubicación. Los tornillos deben colocarse a 5" de distancia y nivela-
dos.
4. Dirija el cable de control desde la ubicación del módulo de aromaterapia hasta el generador de la serie 8GE-TSG (u opciones como cromotera-
pia, audioterapia y SensoriPLus opcionales). Las formas en que se enrutan los cables dependen de lo que sea más adecuado para la insta-
lación. Tres son cuatro tomas de conexión en los generadores de la serie 8GE-TSG y dos en los generadores de aromaterapia, cromoterapia,
audioterapia y SensoriPLus que permiten conexiones en la disposición más conveniente. La manera en que cada producto está interconectado
no es importante, solo que cada producto está interconectado. No instale ninguna parte de este conjunto en una pared. La ubicación puede
estar por encima o por debajo de la conexión de la línea de vapor.
5. Elija una ubicación para la T. Es preferible que la ubicación esté a nivel o por encima del cabezal de vapor. NO instale la T debajo del cabezal de
vapor. Esto proporcionará un mejor flujo de aroma a la sala de vapor y evitará el reflujo de aceite al generador. Cuando la salida del generador
de vapor esté ubicada debajo del cabezal de vapor, haga un mínimo de 1" de elevación en la línea de vapor ubicada entre el generador de
vapor y la T de inyección de aroma. Esto evitará que el aceite aromático regrese al generador. La ubicación de la T debe permanecer accesible
después de completar la instalación. La T de inyección no está diseñada para ser enterrada en la pared. Asegúrese de quitar los accesorios de
plástico antes de soldar la T en su lugar. Sude o suelde la T en la línea de vapor en posición horizontal (como se muestra en la Figura 2). No lo
instale en ninguna otra posición.
6. Enchufe el cable de alimentación (suministrado) en la tabla de circuito del módulo de aromaterapia (que se muestra en la Figura 4) y en un
tomacorriente. Asegúrese de que los rodillos de la bomba (6) giren cuando se presionen los interruptores en el módulo de aromaterapia. Si la
bomba no gira, verifique que la fuente de alimentación esté bien enchufada en la tabla de circuito de control de la bomba ubicada detrás del
panel de la bomba.
Los aceites de aromaterapia no deben ingerirse; incluso ingerir una pequeña cantidad puede causar
envenenamiento. Los aceites de aromaterapia tampoco deben aplicarse sobre la piel y deben manten-
erse fuera del alcance de los niños y las mascotas. Los aceites de aromaterapia no son una cura para
las condiciones médicas y no deben usarse para tratar condiciones médicas. Las personas mayores,
embarazadas y aquellas con una condición médica preexistente no deben usar este dispositivo sin
consultar a un médico con anticipación. No utilice el baño de vapor bajo la influencia del alcohol o las
drogas.
Installation
1. Montez le module d'aromathérapie dans un placard ou un local d'entretien situé près de l'enceinte de vapeur. L'huile est injectée directement
par un raccord d'injection en T (15) dans le tuyau de vapeur qui alimente la tête de vapeur. La distance qui sépare chaque pompe du raccord
en T ne doit pas dépasser SIX PIEDS. Le raccord en T (15) et le tube de refoulement transparent (8) qui transporte l'huile jusqu'à celui-ci ne
doivent pas être installés à l'intérieur des murs. Ils doivent être complètement accessibles. N'installez aucune partie de ce système dans un mur.
L'emplacement peut être situé au-dessus ou au-dessous du tuyau de vapeur. Sélectionnez un endroit où les cartouches d'huile pourront être
remplacées facilement.
2. Assurez-vous qu'il y a une prise de 120 volts près de l'emplacement du module d'aromathérapie.
3. Fixez deux vis au mur pour suspendre le module d'aromathérapie. Les vis doivent être espacées de 5 po et se trouver à la même hauteur.
4. Faites courir le câble de commande à partir de l'emplacement du module d'aromathérapie jusqu'au générateur de vapeur de la série 8GE-TSG
(ou jusqu'au module de chromothérapie, au module d'audiothérapie et au module SensoriPLus offerts en option). La configuration du câblage
dépend de ce qui convient le mieux pour l'installation. Il y a quatre prises dans le générateur de vapeur de la série 8GE-TSG et deux dans le
module d'aromathérapie, le module de chromathérapie et le module SensoriPLus, ce qui permet des connexions multiples selon l'arrangement
le plus pratique. La façon dont chaque produit est branché importe peu. Ce qui compte, c'est qu'il soit branché.
5. Choisissez un emplacement pour le raccord en T. De préférence, il doit se trouver à la même hauteur que la tête de vapeur ou plus haut que
celle-ci. N'INSTALLEZ PAS le raccord en T plus bas que la tête de vapeur. L'installation recommandée permet à l'huile aromatique de mieux
circuler vers l'enceinte de vapeur et empêche son refoulement vers le générateur de vapeur. Si la sortie du générateur de vapeur se trouve plus
bas que la tête de vapeur, le tuyau de vapeur doit comporter une section verticale d'au moins 1 po entre le générateur de vapeur et le raccord
en T d'injection de sorte que l'huile aromatique ne puisse être refoulée dans le générateur de vapeur. Le raccord en T doit demeurer accessible
après son installation. Il ne doit pas être dissimulé dans le mur. Prenez soin d'enlever les raccords en plastique avant de braser le raccord en T
en place. Celui-ci doit être monté dans le tuyau de vapeur à l'horizontale (comme le montre la figure 2). Évitez de l'installer dans une autre posi-
tion.
6. Branchez le cordon d'alimentation (fourni) dans la carte de circuits imprimés du module d'aromathérapie (comme le montre la figure 4) et dans
une prise de courant. Assurez-vous que les rouleaux des pompes (6) tournent lorsque les commutateurs sur le module d'aromathérapie sont
enfoncés. Si les rouleaux ne tournent pas, assurez-vous que le cordon d'alimentation est bien branché dans la carte de circuits imprimés située
derrière le panneau des pompes.
Les huiles d'aromathérapie ne doivent pas être ingérées. Même en petite quantité, elles peuvent causer
un empoisonnement. Les huiles d'aromathérapie ne doivent pas non plus être appliquées sur la peau
et elles doivent être gardées hors de portée des enfants et des animaux de compagnie. Les huiles
d'aromathérapie ne sont pas des médicaments et elles ne doivent pas être utilisées pour régler des
problèmes de santé. Les personnes âgées, enceintes ou ayant un problème de santé ne doivent pas
utiliser cet appareil sans consulter un médecin au préalable. Évitez d'utiliser le bain de vapeur si vous
êtes sous l'influence de l'alcool, d'un médicament ou d'une drogue.
ADVERTENCIA
!
AVERTISSEMENT
!
4
113382 Rev. B
Publicidad
