Publicidad
DREIFARBIGE LED-
ANZEIGE
Die Phifips Fernbedienung SBC 8503 bietet zwei
Betriebsarten:
1. Normalbetrieb
2. Pragrammierbetrieb
NORMALBETRIEB:
Im Normalbetrieb teuchtet die LED-Anzeige erst dann,
wenn eine Taste gedriickt wird. Daraufhin erscheinen
foigende Anzeigen:
* Grin blinkend:
Gibt an, da die Fernbedienung SBC 8503 einen
Befehl sendet.
¢ Rot/Griin blinkend:
Gibt an, da die Battertespannung langsam abfailt.
Wenn die Batteriespannung noch weiter abnimmt,
wird die Anzeige rot.
* Rot blinkend:
Gibt an, da& es an der Zeit ist, die Batterien zu
ersetzen.
¢ Keine Anzeige:
Die Fernbedienung befindet sich in
Bereitschaftbetreb, bis eine Taste gedriickt wird.
PROGRAMMIERBETRIEB:
© Orange leuchtend:
Die SBC 8503 befindet sich jetzt i
Programmierbetrieb
© Orange blinkend:
Die SBC 8503 wartet auf die Eingabe des zu
Jernenden Befehls.
* Grin leuchtend:
Die SBC 8503 hat den neuen Befehl erfolgreich
gelernt.
* Rot leuchtend:
Die SBC 8503 hat den neuen Befehi nicht erfolgreich
gefernt.
« Abwechselnd rot, orange und griin:
Der Speicher der SBC 8503 ist vol} und der zuletzt
eingegebene Befehi wurde nicht gespeichert.
Siehe wichtige Informationen auf Seite 18
DRIEKLEURIGE LED-
INDICATOR
De Philips SBC8503 kent twee bedrijfsmodi:
j. Normale modus.
2 Leermadus.
NORMALE MODUS
Tijdens normaa} bedrijf van de afstandsbediening wordt
de LED-indicator niet verlicht totdat een toets wordt
ingedrukt Wanneer een toets wordt ingedrukt,
verschijnen de voigende aanduidingen.
* De groene LED knippert:
De SBC8503 zendt een vooringestelde opdracht uit.
* De rood/groene LED knippert:
De batterij begint te verzwakken.
Naarmate de batterij verder verzwakt, wordt de
indicator rood
© De rode LED knippert:
Het is tijd om de batterijen te vervangen,
* Geen aanduiding:
De afstandsbediening staat in standby totdat een
toets wordt ingedrukt.
LEERMODUS
* De oranje LED brandt constant:
De SBC8503 bevindt zich in de leermodus.
* De oranje LED knippert:
= SBC8503 wacht op het commando dat zij moet
eren
* De groene LED brandt constant:
De $8C8503 heeft het nieuwe commando geleerd.
® De rode LED brandt constant:
De SBC8503 is er niet in geslaagd het nieuwe
commando te leren.
* De rode, oranje en groene LED's branden afwisselend:
Het geheugen van de SBC8503 is vol en het Iaatst
geleerde commando is niet opgesiagen
Zie paragraef met belangrijke informatie ap pagina 21.
INDICADOR LED
DE 3 COLORES
E! mando Philips SBC8503 tiene dos modos de
operacién:
1, Mede normal
2. Mode de instruccién
MOD0 NORMAL
Durante e funcionamiento norma! ef indicador LED no
esta iluminado hasta que se oprima una tecla Al oprimir
una de ellas apareceran tas siguientes indicaciones:
* Verde parpadeante:
esto quiere decir que su mando SBC8503 esta
enviando una sefial preajustada.
¢ Rojo/verde parpadeante:
indica que e! nivel de carga de las pilas empieza a
caer. Conforme disminuye ese nivel el indicador
empezar a ponerse rojo.
Rojo parpadeante:
indica qué es tiempo de renovar las pilas.
Ninguna indtcacién:
el mando esta en 'tiempo de espera' hasta que se
Oprima un pulsador
MODO DE INSTRUCCION
* Naranja continuo:
ef mando SBC8503 esté en ef modo 'instruccidn'.
* Naranja parpadeante:
el mando SBC8503 esta esperando la orden que debe
aprender
¢ Verde continu:
el manda SBC8503 he aprendido ya la nueva orden
® Rojo continuo:
e] mando SBC8503 no ha aprendide !a nueva orden
* Alterativamente rojo, naranja, verde:
la memoria del SBC8503 esta Iena. y ef nuevo
comando aprendido no ha sido aimacenado
Véase la seccién informacion importante en la pag 19
LED INDIKATOR MED
TRE FARGER
PHILIPS SBC8503 har tva anvéndningsmoder
1 rormat anvandning
2 inlarning
NORMAL ANVANONING
Under normal anvandning ar indikatorn slackt tills en
tangent trycks ner. Nar en tangent trycks ner kan
féljande indikeringar férekomma.
* Blinkande grént
Detta indikerar att ett kommando skickas fran din
SBC8503.
© Blinkande réd/grin
Detta indikerar att batterispanningen haller pa att
sjunka. Alltefter batterispanningen sjunker kommer
indikatorn att skifta till rétt.
¢ Blinkande rétt
Detta indikerar att det dr dags att byta batterier
* Ingen indikering
Fjérrkontrollen ar j "standby" tills en tangent trycks
ner
INLARNING
* Stadigt orange:
Din SBC8503 ar nu i inlamingsmod.
* Blinkande orange:
$8C8503 vantar pa att ta emot ett kommando fir
inlarning.
© Stadigt grin:
SBC8503 har lyckosamt inlart ett nytt kommando.
© Stadigt rid:
SBC8503 har inte lyckats inlaras ett nytt kommando.
® Aiternerande rt, orange, griint:
Minnet hos din SBC8503 ar fullt och det senaste
kommandot har inte blivit intart
Se viktig information pA sidan 21
Publicidad
