Manuales relacionados para jenway Aquanova
Resumen de contenidos para jenway Aquanova
- Página 1 Aquanova Espectrofotómetro Medio Ambiental Manual de Instrucciones 637 015/REV A/10-05...
- Página 2 2. El espectrofótometro Aquanova es un aparato de una óptica y electrónica sensibles diseñado para el uso en laboratorios. Deben de seguirse las instrucciones de instalación al pie de la letra. En caso de duda, póngase en contacto antes de su utilización con el servicio técnico.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Guía práctica para un uso adecuado Sección 2 Inicio Desempaquetado Instalación Sección 3 Haciendo medidas utilizando los Tests Cargados Previamente En el Aquanova Conectado a un PC Sección 4 Nuevos Tests Descargados Desde un CD ROM Desde Internet Sección 5 Crear Tests Nuevos &... -
Página 4: Descripción Del Aparato
(pinchar y arrastrar), desde el CD ROM o desde la página web de Jenway. Los tests y resultados también pueden guardarse en el PC permitiendo una libreria casi ilimitada de ficheros de tests y resultados de dados para ser creados. -
Página 5: Guía Práctica Para Un Uso Adecuado
Aunque el Aquanova está diseñado para el análisis de aguas y aplicaciones medioambientales puede utilizar como un espectrofotometro visible estándar de un único haz de luz seleccionando la opción del menú Photometrics. La Absorbancia, %T y la longitud de onda se muestran en la pantalla proporcionando funcionalidad y flexibilidad. - Página 6 Utilizando la muestra correcta y los volumene de disolvente de conseguirán los resultados con mayor precisión. Asegurese de que las tabletas y los polvos se disuelven de acuerdo con las instrucciones. El uso del correcto diámetro del tubo o contenedor de la muestra para el test, así se define la longitud de longitud de trayectoria de la muestra y por lo tanto la sensibilidad y la precisión de la medida.
-
Página 7: Desempaquetado
2.22 Voltaje de alimentación El Aquanova está diseñado para funcionar a 115V o 230V de Corriente Alterna y a 50 o 60 Hz. Para asegurarse que el aparato está correctamente conectado a la red eléctrica compruebe el indicador visible sobre el soporte del fusible en el panel trasero. (Véase el diagrama de la página siguiente) -
Página 8: Principales Conexiones
Saque el soporte del fusible de la toma eléctrica principal del panel trasero y, utilizando dos pequeños desatornilladores u otros dispositivos puntiagudos, apriete las presillas en cada uno de los extremos mientras estira de él. Retire el fusible del soporte juntamente con el separador cuadrado gris. Gire el separador 180 grados y vuelva a fijarlo al soporte, asegurándose de que se indica el voltaje requerido en la parte exterior del soporte del fusible. -
Página 9: Encendido Y Autoverificaciones
Comienzo de los tests en progreso Mensaje de Error Pantalla del Menú Principal En todos los productos Jenway se utiliza el mismo sistema operativo; a continuación se describe de forma breve el modo de navegar por el menú mediante las teclas de cursor;... - Página 10 Utilice las teclas flecha arriba y abajo hasta destacar la opción del menú, después presione la tecla enter para confirmar. Left arrow Up arrow key Right arrow Down arrow Enter key Utilice las teclas flecha a la derecha e izquierda para seleccionar un dígito para el ajuste con las teclas flecha hacia arriba o abajo, Left arrow Up arrow key...
-
Página 11: En El Aquanova
Aquanova. Si se desea el test ha podido utilizarse previamente en el Aquanova y ser el último test utilizado, esta descripción y el código aparecen en la barra de información en la parte superior del menú... - Página 12 2) Si usted desea que el test funcione previamente en el Aquanova y sea uno de los últimos ocho tests utilzados: a) Presione la tecla flecha hacia abajo hasta destacar [TEST MANAGER] y presione la tecla enter. b) Entonces presione la tecla flecha hacia abajo hasta destacar [DYNAMIC JOURNAL] y presione la tecla enter.
- Página 13 (Si usted desea ver los ajustes específicos de este método presione la tecla flecha hacia arriba hasta destacar [PARÁMETROS DEL TEST] después presione la tecla enter.) 3) Si el test deseado está guardado en el Aquanova pero no lo ha utilizado recientemente, en cuyo caso no se encontraría en ninguna de las siguientes categorias: a) Presione la tecla flecha hacia abajo hasta destacar [TEST MANAGER] y presione la tecla enter.
- Página 14 c) Presione la teclas flecha a la derecha e izquierda para cambiar a lo largo de la barra de desplazamiento Alpha hasta destacar la inicial que se desea del nombre del test (las iniciales que sean caracteres numéricos o no alfabéticos se guardan debajo del símbolo ?).
- Página 15 Haciendo la Medida Habiendo seleccionado test deseado, opción [MEDIDA] destaca automáticamente en la pantalla principal del menú, simplemente presionando la tecla enter le lleva a la pantalla de medida que se muestra: Barra de Información – Valor de mostrando el test activo Concentración con la descripción y el código numérico...
- Página 16 Absorbancia se actualizará a 0.000 Abs (una calibración a cero puede volverse a hacer en cualquier momento simplemente introduciendo la solución en blanco y presionando la tecla CAL). Con la calibración a cero finalizada quite el tubo de la muestra en blanco de la cámara de la muestra. c) Muchos kits de medida de muestra pueden hacerse simplemente insertando los tubos de la muestra preparada en la cámara de la muestra, cerrando la tapa, y grabando los resultados que salen en la pantalla.
- Página 17 Recuperando los Resultados Salvados Los resultados salvados automática o manualmente se guardan en un fichero para lo métodos específicos seleccionados en ese instante. Para acceder a los resultados utilice el siguiente procedimiento… a) Presione la tecla flecha hacia abajo hasta destacar [RESULTS] en el menú principal b) Presione la tecla enter y aparecerá...
-
Página 18: Conectado A Un Pc
3.2 Conectado a un PC Siga las instrucciones suministradas en el CD de viene con el Aquanova para descargar el software en su PC. Si la terminación ha sido satisfactoria generará un icono en su escritorio – estas instrucciones comienzas desde la apertura del software desde este icono. - Página 19 Desde la Página principal haga click en la solapa [Testkit Manager]. Si el kit deseado está en el Aquanova Haga click su inicial en el área de selección [Aquanova Testkits] (utilizando las flechas en la barra de desplazamiento si es...
- Página 20 Siga las instrucciones del kit para preparar la solución en blanco, (los patrones cuando se requieran) y las muestras. Inserte la solución en blanco en el portamuestras Aquanova, tenga cuidado y coloquelo con precaución en la posición correcta, cierre la puerta de la cámara.
- Página 21 en la barra de herramientas, y después simplemente pegándolos en una hoja de cálculo para posteriores cálculos, presentaciones o almacenamientos. Para tener una ayuda opcional de estas características en cualquier momento Haga click el icono de Help en la barra de herramientas. (18)
-
Página 22: Desde Un Cd Rom
Nuevos Tests Descargados 4.1 Desde el CD ROM Siga las instrucciones suministradas en el CD de viene con el Aquanova para descargar el software en su PC. Si la terminación ha sido satisfactoria generará un icono en su escritorio – estas instrucciones comienzas desde la apertura del software desde este icono. - Página 23 Si los niveles de usuario y los passwords fijado previamente, introduzcaleos como se indica abajo, si es la primera vez o estos ajustes no han sido hechos simplemente haga click en la flecha de abajo de la ventana de selección [User] seleccione [Supervisor] entre las opciones que hay...
- Página 24 Aquanova simplemente tiene que arrastrarlo desde el área de Testkits del PC al área de Testkits del Aquanova. Alternativamente con el test destacado en el área de Testkits del PC, Haga click en [Send to…] y seleccione la opción [Aquanova].
-
Página 25: Desde Internet
4.2 Desde Internet Antes de abrir el software del Aquanova usted necesita establecer la conexión a internet. Siga las instrucciones suministradas en el CD de viene con el Aquanova para descargar el software en su PC. Si la terminación ha sido satisfactoria generará un icono en su escritorio –... - Página 26 Aquanova simplemente tiene que arrastrarlo desde el área de Testkits del PC al área de Testkits del Aquanova. Alternativamente con el test destacado en el área de Testkits del PC, Haga click en [Send to…] y seleccione la opción [Aquanova].
-
Página 27: En El Aquanova
Sección 5 Creando Nuevos Tests & Editando Tests que ya existen 5.1 En el Aquanova 1) Lleve a cabo los procedimientos relevantes para seleccionar el test deseado para editarlo como se detalla en la Sección 3.1. o proceda al paso 2 si desea crear un test nuevo. - Página 28 [INTRODUCIR EL NOMBRE] – Más de 20 caracteres alfanuméricos pueden introducirse para un nuevo nombre de un test. Cuando se crea un nuevo test el nuevo nombre se introduce directamente utilizando el teclado en la pantalla. Cuando se edita un test mueva lo destacado hasta [DEL], el botón de borrar, presionando la tecla flecha hacia arriba, después presione la tecla enter para borrar los caracteres no deseados en el nombre del test mostrado en la parte superior de la pantalla, comenzando desde el caracter de la derecha.
- Página 29 fijados en la pantalla a la longitud de onda correcta, presione la tecla enter para confirmar el ajuste y volver a lo destacado en la columna izquierda del menú. [TIPO DE CELDA] – Especifica el tipo de portamuestras necesario para el test que en orden determina la longitud de trayectoria utilizada en el cálculo del valor de concentración desde una señal básica de absorbancia.
- Página 30 [RESOLUCIÓN] – Este ajuste determina la resolución de la concentración de los resultados mostrados en el Aquanova. Utilice las flechas arriba o abajo hasta destacar [RESOLUCIÓN] y presione la tecla enter. Lo destacado se moverá a lo largo de la parte derecha del menú...
- Página 31 la pantalla presione la tecla enter para confirmar su selección y volver lo destacado a la columna izquierda del menú. [RANGO MÍNIMO] – Define el límite mínimo del rango de medida y se muestra enla pantalla principal de medida para alertar al usuario de laa muestras de que está fuera del rango de medida y que requiere otro tratamiento previo o procedimiento de medida.
- Página 32 [FACTOR] – Es el valor de m definido como pendiente de la línea recta en Y = mX + C, donde Y = valor de concentración, m = factor de la pendiente, X = absorbancia de la muestra y c = absorbancia de la solución en blanco. Desde este puede verse que el kit debe dar una respuesta lineal entre el rango mínimo y el rango máximo.
- Página 33 Utilice las teclas flecha a la derecha o a la izquierda hasta destacar cada dígito en orden para el ajuste con las teclas flecha hacia arriba o abajo para fijar el valor deseado. Cuando todos los dígitos se hayan fijado y el valor deseado del patrón se muestre en pantalla presione la tecla enter para confirmar su ajuste.
- Página 34 para moverse a los otros dígitos por orden para ajustar con las teclas flecha hacia arriba o abajo, hasta que el valor de concentración del patrón se muestre en la pantalla. Presione la tecla enter para confirmar su ajsute y volver lo destacado a la parte izquierda del menú.
- Página 35 Con la opción [EXIT] destacada presione simplemente la tecla enter para volver al menú de la Curva de Calibración. [STATISTICS] – La pantalla de estadísticas detalla los valores de la Pendiente, Offset and R-squared (coeficiente de correlación) derivados de la curva de Calibración. Presione la tecla flecha hacia abajo hasta destacar [STATISTICS] y después presione la tecla enter.
-
Página 36: Conectado A Un Pc
5.2 Conectado a un PC En la pantalla Test Manager seleccione el test deseado para cada Kit del PC, Kits del Aquanova o áreas de Tests de Internet. Los Detalles del Kit se actualizarán con los parámetros almacenados para el kit destacado. - Página 37 Las diferencias entre los tests existentes editados y los nuevos tests creados están en que creando un test los Detalles del Kit se ajustan a los niveles por defecto mientras que cuando se editan se ajustan a los del test seleccionado.
- Página 38 Resolución: Haga click en la flecha hacia abajo de la derecha de la casilla siguiente a [Resolution], esto desplegará una lista con las opciones de Resolución. Haga click en la Resolución deseada para sus resultados y cierre el listado desplegado e introduzca la selección en la pantalla de Detalles del Kit.
- Página 39 Reloj: Haga click en la casilla siguiente a [Timer] Puedes mover el cursor por uno o más dígitos hasta destacarlos escriba digitos requeridos, o utilice las teclas borrar o barra espaciadora en el teclado para borrar los dígitos y después escriba las correcciones. Durante el ajuste o si la entrada se invalida aparece una marca de exclamación roja visible, pasando suavemente el puntero del...
- Página 40 Standard: Seleccionando Standard permite una única solución patrón se utilice durante la calibración solución blanco, almacenando de forma efectiva una línea recta de calibración basada en estos dos puntos. Con Standard seleccionado, la casilla Standard se activa. Haga click en la casilla siguiente a [Standard] para introducir el valor de la solución patrón que va a utilizar.
- Página 41 Si el aparato tiene conectado la tecla [Connect Curve] te llevará a la pantalla que se detalla abajo. [Enter zero absorbance calibration standard] desarrola una calibración en el aparato. Introduzca el número deseado de patrones calibración y esto se calibrará en orden. En cualquier punto, haga click en la flecha >...
-
Página 42: En El Aquanova
Sección 6 Haciendo Medidas Fotométricas 6.1 En el Aquanova Seleccione [PHOTOMETRICS] en el menú principal, después presione la tecla enter. La pantalla de medidas fotométricas muestra el valor de absorbancia en la parte superior seguido del valor de transmitancia y después la longitud de onda seleccionada. Los valores de absorbancia y transmitancia son lecturas continuas a la longitud de onda mostrada. - Página 43 NOTA: En general la solución en blanco debe contener cualquier cosa que está en la muestra excepto el componente que produce el color, para la información específica, la referencia debe hacerse siguiendo el procedimiento o la aplicación. Para realzar la reproductividad deben utilizarse cubetas adaptadas.
-
Página 44: Utilizando El Aquanova
Sección 7 Cambiando Otros Ajustes 7.1 Utilizando el Aquanova Parámetros Selecione [TEST PARAMETERS] desde el menú principal utilizando las teclas de flechas y después presione la tecla Enter. Esta opción permite al usuario ver los parámetros actuales programados. Si el test utiliza la Curva de Calibración y no un Factor, la pantalla mostrará... -
Página 45: Aparato Bloqueado
Test Manager – Borrando Tests Seleccione [TEST MANAGER] en el menú principal utilizando las teclas de flechas y después presione la tecla Enter. Seleccione [DELETE TEST] en el menú principal utilizando las teclas de flechas y después presione la tecla Enter. Destaque el test que desea borrar utilizando las teclas de flechas y después presione la tecla Enter. -
Página 46: Conectado A Un Pc
Fijando el ID de Usuario Desplácese en el menú principal a [SELECT OPERATOR ID] utilizando las teclas de flechas y después presione la tecla Enter. Introduzca el número de ID de Usuario utilizando las teclas de flechas (de 000 a 999) y después presione la tecla Enter para confirmar. -
Página 47: Sustitución De La Fuente De Luz
Para un largo período de almacenamiento o reenvío se recomienda que la unidad se devuelva en su embalaje original. NOTA: El monocromador Aquanova es una unidad que no está en servicio y no debe intentar repararla. La inobservancia de esta recomendación dará como resultado la pérdida de la Garantía de Reclamación de este producto. - Página 48 Quite cuidadosamente la lámpara que va a sustituir del envoltorio, asegurándose de que la parte de vidrio de la lámpara quede intacta. Introduzca la lámpara en el soporte, como en la ilustración, asegurándose de que ajusta perfectamente en su sitio. Fig.
-
Página 49: Accesorios Opcionales
Sección 9 Accesorios Opcionales Accesorios La siguiente lista de elementos están disponibles como accesorios opcionales: 037 601 Digestor para determinaciones COD (incluye 2 bloques para tubos de 12 COD). Se utiliza con 230 V 037 602 Digestor para determinaciones COD (incluye 2 bloques para tubos de 12 COD). -
Página 50: Repuestos
Kits Código Descripción Rango Nº de Tests 025 300 Alcalinidad m 5 – 200 mg/l CaCO 025 301 Alcalinidad p 5 – 300 mg/l CaCO 025 302 Aluminio 0 - 0.25 mg/l Al 025 303 Amonio 0.02 - 1.0 mg/l N 025 304 Amonio LR 0 - 2.5 mg/l N... -
Página 51: Especificaciones Técnicas
Sección 10 Especificaciones & Datos 10.1 Especificaciones Técnicas Rangos Métodos fotométricos (Abs / %T) Nombre del Test Más de 20 caracteres alfanuméricos Memoria del Test 300 métodos Memoria de Resultados 50 Resultados Reloj 1 segundo a 24 horas / 1 segundo de resolución / cal or save on time out Factor 9999.999 a 0.001... -
Página 52: Salida Analógica
Se inicia una impresión presionando la tecla PRINT. Si el número de muestra es la unidad, entonces la impresión incluirá un bloque de cabecera. El número de muestra se incrementará cada vez que la tecla print se presione. Los comandos siguientes pueden también enviarse al Aquanova a través de un puerto serie. ASCII TRANS Salidas de transmisión y longitud de onda separadas por un... - Página 53 - ENLACE A RTS DSR 6 - SALIDA DEL Aquanova DCD 8 - SALIDA DEL Aquanova DTR 20 - ENTRADA AL Aquanova (debe activarse) GND 7 Interconexiones sugeridas como se detalla abajo: Aquanova IBM PC XT (25 pines tipo “D”) TXD 2...
- Página 54 Declaración de Conformidad de la Comunidad Europea El espectrofotometro de Jenway Modelo 6310 cumple con las siguientes Normas Europeas: EN 50081–1: 1992 Compatibilidad Electromagnetic – Emisión Genérica estándar EN 50082-1: 1992 Compatibiliad Electromagnética – Inmunidad Genérica estándar EN 61010-1: 2001 Requisitos de Seguridad para el Equipamiento eléctrico para medición, control y utilización en laboratorio...