Rechargement par ordinateur:
5a
• Retirez la batterie du modèle réduit avant de
la charger.
• Branchez le câble de charge USB au port USB
d'un ordinateur. La DEL sur le câble de charge
USB s'allume en vert et indique que l'unité de
charge est correctement reliée à l'ordinateur.
Lorsque vous branchez un Quadrocopter dont
l'accu est vide, la DEL sur le câble de charge
USB ne brille plus et indique que l'accu du
Quadrocopter est en phase de charge. Le câble
de charge USB voire la douille de charge sur le
Quadrocopter sont fabriqués de sorte qu'il n'est
pas possible d'inverser la polarité.
• La recharge d'un accu déchargé (non fortement
déchargé) dure environ 60 minutes. Lorsque
l'accu est plein, la DEL du câble de charge USB
se rallume en vert.
Pour installer l'accu, veuillez ouvrir le compar-
5b
timent à piles sur le dessous du Quadrocopter.
Poussez l'accu dans le compartiment et connec-
tez-le dans la douille située dans le compartiment.
Après utilisation : Re-
Fermez le compartiment.
tirez la fiche d'alimentation du Quadrocopter
lorsque vous ne l'utilisez pas. Un non-respect
de cette instruction peut mener à des dom-
mages de l'accu !
Remarque : lors de la livraison, l'accu LiPo fourni est
chargé partiellement. C'est pourquoi le premier proces-
sus de charge pourrait durer un peu moins longtemps.
Veuillez respecter impérativement l'ordre de raccorde-
ment ci-dessus !
Retirez la fiche d'alimentation du Quadrocopter lorsque
vous ne l'utilisez pas. Un non-respect de cette instruc-
tion peut mener à des dommages de l'accu !
Insertion des piles dans le
contrôleur
Ouvrez le compartiment à accu à l'aide d'un
6
tournevis et insérer les piles dans le contrôleur.
Respectez la polarité. Après la fermeture du com-
partiment, vous pouvez vérifier la fonctionnalité
du contrôleur à l'aide de l'interrupteur principal
situé sur le devant.
En position ON de l'interrupteur principal et si
le fonctionnement est correct, la DEL située en
position centrale en haut du contrôleur devrait
s'allumer en rouge.
Si la DEL de contrôle clignote rapidement, les
piles doivent être remplacées dans le contrôleur.
Liaison entre le modèle réduit et le
contrôleur
Le Quadrocopter Carrera RC et le contrôleur sont
7
reliés en usine. Si des problèmes de communi-
cation entre le Quadrocopter Carrera RC et le
contrôleur ont lieu au début, réalisez une nouvelle
liaison.
• Branchez l'accu dans le modèle réduit.
• Allumez le modèle réduit via l'interrupteur ON/OFF.
• ATTENTION ! Posez impérativement le Qua-
drocopter sur une surface horizontale plane
juste après l'avoir allumé. Le système de
gyroscope s'ajuste automatiquement.
• Les DEL du Quadrocopter clignotent désormais
régulièrement.
• Allumez le contrôleur via l'interrupteur ON/OFF.
• Poussez la manette de gauche (levier des gaz) à
fond vers le haut puis vers le bas en position zéro.
• La liaison est réussie. La LED du contrôleur
brille maintenant de manière permanente.
Vue d'ensemble des fonctions du
contrôleur
1. Antenne
8
2. Interrupteur principal (ON / OFF)
3. DEL de contrôle
4. Gas
Rotation
5. Avant/arrière
Inclinaison droite/gauche
6. Trim pour inclinaison droite/gauche
7. Trim avant/arrière
8. Trim de rotation circulaire
9. Bouton looping
10. Interrupteur Beginner/Advanced
(30%/60%/100%)
11. Touche "Return Home"
12. Touche "Activate Compass"
13. Compartiment à piles
14. Support pour smartphone
(Ne contient pas de smartphone )
15. Touche "Voyants LED ON/OFF"
16. Molette pour modification de l'angle
de la caméra
Description du Quadrocopter
1. Système de rotor
9
2. Cage de protection du rotor
3. Interrupteur ON-/OFF
4. DEL
10
5. Caméra vidéo
6. Compartiment d'accu
Choix de la zone de vol
Le Quadrocopter peut être utilisé à l'extérieur.
11
Après avoir trimmé votre Quadrocopter et
vous être familiarisé avec son pilotage et ses
capacités, vous pouvez également tenter de
le faire voler dans des environnements plus
petits et moins dégagés. Veuillez noter que
même si la proximité du sol est à l'abri du vent,
il se peut que le vent soit plus fort en altitude.
Le non-respect de cette indication peut entraî-
ner la perte totale du Quadrocopter.
Check-list pour la préparation
du vol
Cette check-list ne remplace pas le contenu de ce mode
d'emploi. Même si vous pouvez l'utiliser comme guide de
démarrage rapide, nous vous conseillons impérativement
de lire tout d'abord attentivement et intégralement ce mode
d'emploi avant de continuer.
• Vérifiez le contenu de l'emballage
• Installez les pieds d'atterrissage, le support pour smartpho-
2
ne et la caméra comme indiqué en
• Reliez l'appareil de charge à la source de courant.
• Chargez l'accu LiPo comme décrit au chapitre «Charge-
ment de l'accu LiPo»
• Placez les 6 piles AA dans le contrôleur en veillant à res-
pecter la polarité.
• Cherchez un environnement approprié pour le vol.
• Lisez et respectez les informations juridiques et de
sécurité relatives à l'utilisation de votre Quadrocopter.
• Introduisez l'accumulateur dans son compartiment situé
dans la partie inférieure du Quadrocopter.
• Allumez le modèle réduit via l'interrupteur ON/OFF.
• ATTENTION ! Posez impérativement le Quadrocopter
sur une surface horizontale plane juste après l'avoir
allumé. Le système de gyroscope s'ajuste automati-
quement.
• Les DEL du Quadrocopter clignotent désormais régulière-
ment.
• Allumez le contrôleur via l'interrupteur ON/OFF.
lez impérativement l'interrupteur Beginner-Advanced
(
).
Poussez la manette de gauche (levier des gaz) à
16b
fond vers le haut puis vers le bas en position zéro. Un
signal sonore se fait entendre.
• Laissez au Quadrocopter un peu de temps pour que le
12
système soit correctement initialisé et prêt à l'emploi.
• Répétez la procédure ci-dessus si vous désirez faire voler
plusieurs Quadrocopter simultanément.
• Reliez votre smartphone avec le Quadrocopter comme
décrit dans le point
ra s'affiche sur l'écran. Vous trouverez d'autres détails et
fonctions de la caméra au point
• Vérifiez la commande.
• Familiarisez-vous avec la commande.
• Trimez le Quadrocopter comme décrit dans la section
20
21 22
de sorte que le Quadrocopter en vol sta-
tionnaire ne change pas d'endroit sans commande du
contrôleur.
• Le Quadrocopter est à présent prêt à fonctionner.
• Si le Quadrocopter ne montre pas de signe de fonctionne-
ment, réessayez d'exécuter le processus de raccordement
mentionné ci-dessus.
• Faites voler le modèle réduit.
• Les voyants LED du modèle réduit commencent à clignoter
juste avant que l'accu soit vide.
• Faites atterrir le modèle réduit.
• Éteignez le modèle avec le commutateur ON/OFF
• Débranchez la fiche d'alimentation de l'accu.
• Coupez toujours la commande à distance en dernier.
Vol du Quadrocopter à 4 canaux
REMARQUE !
Lors du premier essai de vol, veillez à actionner le levier
du contrôleur avec précaution et sans précipitation. La
plupart du temps, des mouvements très limités du levier
suffisent pour exécuter les instructions de commande !
Si vous remarquez que le Quadrocopter se déplace vers
l'avant ou sur le côté sans actionnement du levier de votre
part, veuillez trimer le Quadrocopter comme indiqué à la
20
21 22
section (
+/- Gaz (Haut/Bas)
12
Pour démarrer ou pour voler à plus haute altitude,
poussez avec précaution le levier des gaz de
gauche vers l'avant. Pour atterrir ou pour voler à
plus basse altitude, poussez avec précaution le
levier des gaz de gauche vers l'arrière.
Pour faire tourner le Quadrocopter sur place vers
13
la gauche ou vers la droite, déplacez avec pré-
caution le levier de gauche vers la gauche ou vers
la droite.
Pour faire voler le Quadrocopter vers la gauche
14
ou vers la droite, déplacez avec précaution le
levier de droite vers la gauche ou vers la droite.
Pour faire voler le Quadrocopter vers l'avant ou
15
vers l'arrière, déplacez avec précaution le levier
de droite vers l'avant ou vers l'arrière.
Fonction looping
ATTENTION ! RÉSERVÉ AUX PILOTES EXPÉRIMENTÉS !
3 4
.
Appuyez sur le "Looping Button"
16a
sonore se fera entendre jusqu'à ce que vous dépla-
ciez la manette de droite vers le haut, vers le bas,
vers la droite ou vers la gauche. Le Quadrocopter
effectue ensuite un looping ou un tonneau dans la
direction correspondante. Assurez-vous de dispo-
ser d'assez d'espace dans la salle de chaque côté
du Quadrocopter (env. 4 m).
La fonction "Looping 3D" ne fonctionne que
lorsque la caméra est débranchée et démontée !
5b
Interrupteur
Beginner/Advanced
ATTENTION ! 100% RÉSERVÉ AUX PILOTES
EXPÉRIMENTÉS !
Contrô-
30% = mode débutant
16b
Un signal sonore se fait entendre une fois lors de
la commutation. Il est possible de réaliser des loo-
pings et les tonneaux comme indiqué à la section
16a
.
jusqu'à ce que l'écran Live camé-
17a
.
17 17a 17b
).
1
, un signal
2