Introducción; Comentario - ZANTINGH TR 1.0 ND M.G/O Serie Manual De Instrucciones Y Operación

1. INTRODUCCIÓN
IMPORTANTE ¡Lea esto primero!
Estas instrucciones forman parte integral del producto. Las instrucciones contienen
información importante sobre la puesta en marcha, el uso y la operación del producto.
Le recomendamos leer las instrucciones cuidadosamente.
En caso de no seguir las instrucciones de montaje e instalación como se indica, esto
será causa de invalidación de la garantía y por lo tanto Zantingh B.V. no será
responsable por los daños ocasionados.
¡Mantenga este manual en un lugar seguro cerca del sistema!
Los sistemas quemadores integran una combinación de:
• Ingeniería eléctrica
• Ingeniería de gas
• Ingeniería de calefacción central
• Ingeniería de medición y control
Es importante que la instalación del producto la realice un técnico o electricista
certificado. Estas instrucciones cumplen con los estándares y normas locales, así
como con las regulaciones aplicables.
En Europa, los requerimientos aplicables se especifican como:
• EN 676: requerimientos generales para la construcción y operación de
sistemas de quemadores;
• NEN 1010: instalaciones eléctricas para bajo voltaje;
• NEN 1078: requerimientos para instalaciones de gas de ≤500mbar;
• NEN 2078: requerimientos para instalaciones industriales de gas;
• NEN 3028: requerimientos para instalaciones de quema de combustibles;
• Al igual que las posibles regulaciones locales que apliquen.
La puesta en marcha de los quemadores Zantingh debe llevarse a cabo con extrema
precisión y deberá realizarla personal autorizado por Zantingh. Cualquier trabajo,
operación o cambio de parámetros referente a la puesta en marcha del sistema del
quemador que realice personal no autorizado por Zantingh puede provocar
situaciones peligrosas y tener consecuencias con respecto a la responsabilidad o
garantía del producto.
Los cambios que se lleven a cabo en el sistema del quemador solamente podrán ser
implementados conforme a las instrucciones proporcionadas previa confirmación por
escrito por parte de Zantingh.

COMENTARIO:

Proporcione los cuidados necesarios al sistema del quemador ya que éste
representa el eje de su empresa. La autorización debe quedar restringida
únicamente al personal debidamente capacitado. En caso de dudas le
recomendamos ponerse en contacto con un representante Zantingh o con el
departamento de servicio de su localidad.
Página. 4
LMV5000.ES202007V7