UPPAbaby Vista V2 Manual Del Usuario
Bolsa de viaje
Ocultar thumbs
Ver también para Vista V2:
- Manual de instrucciones (84 páginas) ,
- Guía de expansión (2 páginas) ,
- Instrucciones (8 páginas)
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para UPPAbaby Vista V2
Resumen de contenidos para UPPAbaby Vista V2
- Página 1 Travel Bag Bolsa de Viaje Sac de Voyage Vista V2 Vista 2015+ Cruz V2 Cruz...
- Página 2 Vista V2 Vista 2015+...
- Página 3 Bassinet Carrycot...
- Página 4 Cruz V2 Cruz...
- Página 5 With our TravelSafe program, any damage caused to your product during air travel is covered by UPPAbaby. Program benefits are based on the purchase of an UPPAbaby Travel Bag and registering both Travel Bag and gear and within the warranty terms.
- Página 6 Los beneficios del programa se basan en la compra de una bolsa de viaje UPPAbaby y en el registro tanto de la bolsa de viaje como de los artículos UPPAbaby y dentro de los términos de la garantía.
- Página 7 Avec notre programme TravelSafe, tout dommage causé à votre produit lors d’un voyage en avion est couvert par UPPAbaby. Les avantages du programme sont fondés sur l’achat d’un sac de voyage UPPAbaby, l’enregistrement du sac de voyage et de l’équipement dans le cadre des conditions de la garantie.
- Página 8 Registra la sacca per il trasporto online su uppababy.com. GARANZIA LIMITATA Il prodotto UPPAbaby è garantito da difetti di fabbricazione per un periodo di 2 anni dalla data di acquisto in condizioni di utilizzo normali e in conformità con le istruzioni operative.
- Página 9 Mit unserem TravelSafe-Programm sind alle Schäden, die während einer Flugreise an Ihrem Produkt entstehen, durch UPPAbaby abgedeckt. Voraussetzung für die Inanspruchnahme des Programms ist der Kauf einer UPPAbaby Reisetasche und die Registrierung von Reisetasche und Ausrüstung innerhalb der Garantiezeit. Für Kinderwagen, Kinderbetten, Rumbleseat und Babyschale stellt das Programm eine Verlängerung der ursprünglichen Garantie auf insgesamt 4 Jahre ab dem Kauf des Geräts dar.
- Página 10 Met ons TravelSafe-programma wordt eventuele schade die aan je product ontstaat tijdens vliegreizen gedekt door UPPAbaby. De programmavoordelen gelden bij aankoop van een UPPAbaby-reistas en registratie van zowel de reistas als het product volgens de garantievoorwaarden. Voor kinderwagens, speelboxen, de RumbleSeat en de reiswieg is het programma een verlenging van uw oorspronkelijke garantie voor een totaal van 4 jaar vanaf de aankoop van uw uitrusting.
- Página 11 Com nosso programa TravelSafe, qualquer dano causado aos seus produtos durante viagens aéreas é coberto pela UPPAbaby. Os benefícios do programa são baseados na compra de uma mala de viagem UPPAbaby e no registro tanto da mala de viagem quanto do equipamento, dentro dos termos da garantia.
- Página 12 Registrera transportväskan online på uppababy.com. BEGRÄNSAD GARANTI Vi garanterar att produkten från UPPAbaby är fri från tillverkningsfel under en period på två år från inköpsdatumet vid normal användning och vid användning i enlighet med anvisningarna. Besök uppababy.com/warranty för information om garanti.
- Página 13 CHROŃ SWÓJ SPRZĘT UB PODCZAS PODRÓŻY LOTNICZEJ Dzięki naszemu programowi TravelSafe wszelkie uszkodzenia produktu podczas podróży lotniczej są pokrywane przez UPPAbaby. Korzyści z programu opierają się na zakupie torby podróżnej UPPAbaby i zarejestrowaniu zarówno torby podróżnej, jak i sprzętu oraz są ograniczone warunkami gwarancji.
- Página 14 UB EKİPMANINIZI HAVA YOLCULUĞU SIRASINDA KORUYUN TravelSafe programımızla, hava yolculuğu sırasında ürününüze verilen her türlü hasar UPPAbaby tarafından karşılanır. Programın avantajları, bir UPPAbaby Seyahat Çantası satın alınmasına ve hem Seyahat Çantasının hem de ekipmanın kaydedilmesine ve garanti koşulları dahilinde olmasına dayanır.
- Página 15 АВИАПЕРЕЛЕТОВ любой ущерб, причиненный продукту во время авиаперелета. Чтобы воспользоваться преимуществами программы, необходимо приобрести дорожную сумку UPPAbaby и зарегистрировать ее и принадлежности, которые должны быть с действующей гарантией. Для колясок, игровых площадок, RumbleSeat и люлек программа является дополнением к вашей первоначальной гарантии и действует в течение 4 лет...
- Página 16 ا في أثناء السفر الجوي وتسجيل كل من حقيبة السفر واال أ دوات وذلك ضمن شروطUPPAbaby تعتمد م ز ايا الب ر نامج على ش ر اء حقيبة سفر .الضمان واال أ سر ّ ة، يسري الب ر نامج لمدة تصل إلى 4 سنوات منRumbleSeat بالنسبة لعربات اال أ طفال ومناطق اال أ لعاب ومقعد...
- Página 17 .uppababy.com יש לרשום את תיק הנסיעות באופן מקוון בכתובת אחריות מוגבלת סופק לך כשהוא נקי מפגמי ייצור למשך תקופה של שנתיים ממועד הרכישה בתנאיUPPAbaby אנו מתחייבים שמוצר .uppababy.com/warrant z שימוש רגיל וציות להוראות ההפעלה. מידע על האחריות ניתן למצוא בכתובת...
- Página 18 警告 不遵循这些警告和说明可能会导致严重损伤或死亡。 请在使用之前阅读所有说明。 切勿让儿童玩耍本产品。 请勿让本产品的任何部分 （或者布料） 捂住儿童口鼻。 警告: 本用于 UPPAbaby VISTA 2015 款及后续款儿童推车。 清洗 在航空旅行期间， 请保护好您的 UB 装备 通过我们的安全旅行计划， 在航空旅行期间对您的产品造成的任何损坏均由 UPPAbaby 承保。 计划福利建立在购买 UPPAbaby 旅行袋并在质保条款内同时注册旅行袋和相关装备的基础上。 该计划是对您购买的婴儿车、 游戏床、 无篷座椅和摇篮的原始保修期的延长， 从您购买之日起共计4年。 对于儿童汽车安全座椅， 该计划在原始产品保质期内有效 （有限的产品保质期） 。 通过 uppababy.com 在线注册旅行袋。 有限保修 自 UPPAbaby 产品购买之日起的 2 年内， 在正常使用和遵循操作说明的情况下，...
- Página 19 警告 若未遵守以下警示說明， 可能會導致嚴重傷害或死亡。 使用此商品前請詳閱說明書。 杯架內請勿放置太熱的液體。 請勿讓本產品的任一部分 (或任何布料) 蓋住幼兒的鼻或口。 警告: 僅限搭配型號年份 2015 年或以後的 UPPAbaby VISTA 使用。 清潔 保護您的 UB 裝備 參與我們的 TravelSafe 計畫， 在航空旅行期間， 您的產品出現任何損壞均由 UPPAbaby 承保。 購買 UPPAbaby 旅行袋並註冊旅行袋和裝備， 且產品處於保固期之內， 可享受計畫優惠。 對於嬰兒車、 遊戲床、 嬰兒床和搖籃， 該計畫可將您的原始保固期延長至您購買裝備後第 4 年。 針對汽車安全座椅， 計畫在初始保固期內有效 （有限終身保固） 。...
- Página 20 All rights reserved. © 2023 UPPAbaby. UPPAbaby and all associated logos are trademarks. All product specifications are correct at time of print. UPPAbaby reserves the right to change anything at any time without prior notice. Color representation is as close as print processes allow. Not all colors available at all retailers. UbMAN039-V03...