Instrucciones de servicio
CoolMultiMobil
3.3.2 Transporte
Para trabajos de carga deberán utilizarse únicamente equipos y dispo-
sitivos de elevación homologados para el peso del aparato que se va a
elevar.
Deben utilizarse únicamente vehículos de transporte autorizados para
el peso del aparato.
El aparato no tiene ningún punto de sujeción para la fijación de argo-
llas o medios auxiliares de elevación similares.
Transporte el aparato en posición vertical en la medida de lo posible.
Se puede elevar, por ejemplo, con una plataforma elevadora.
Para transportar el CoolMultiMobil, este se debe asegurar adicional-
mente. Los frenos y bloqueos no son suficientes como sistema de
seguro de transporte. Durante el transporte en camión no deben estar
accionados, ya que el mecanismo de freno y bloqueo se daña debido
a las fuerzas que se generan.
Los carros de transporte con la fijación de dirección no accionada
se tambalean al desplazarse. En superficies inclinadas, por ejemplo,
en rampas de carga, los carros de transporte con la fijación de direc-
ción no accionada pueden ponerse en movimiento espontáneamente
y de forma incontrolada. Suelte brevemente la fijación de dirección
(por ejemplo, para moverlo lateralmente) solo si el carro está detenido
y se encuentra en una superficie horizontal.
3.3.3 Funcionamiento y operación
Si las ruedas no están bloqueadas con los frenos y bloqueos, el
CoolMultiMobil podría ponerse en movimiento por sí solo de forma
incontrolada. Asegure el aparato para que no pueda echar a rodar.
No lo estacione en suelos inclinados. Para mover el carro de trans-
porte, el freno y bloqueo tiene que estar suelto. El desplazamiento
con los frenos de bloqueo enclavados produce daños en el chasis.
Los frenos y bloqueos no son frenos propiamente dichos. Accione los
frenos y bloqueos únicamente con el carro parado. Suelte brevemente
la fijación de dirección (por ejemplo, para moverlo lateralmente) solo si
el carro está detenido y se encuentra en una superficie horizontal.
Si el CoolMultiMobil está equipado con bandejas/recipientes inco-
rrectos, estos podrían caerse y provocar daños. Cargue el CoolMulti-
Mobil con las bandejas o recipientes adecuados.
La caída de loza, bandejas o recipientes puede provocar lesiones.
Las inserciones no tienen seguro antivuelco. Introduzca del todo las
bandejas y los recipientes en las inserciones. Extraiga completamente
las bandejas y los recipientes. Las bandejas y recipientes parcial-
mente extraídos pueden volcarse y caerse con los alimentos cargados
encima de las personas.
Cuando vaya a mover los aparatos cargados, hágalo siempre con las
persianas cerradas para evitar que se caigan bandejas, recipientes o
loza.
No intente nunca sujetar un aparato que se esté volcando. Los apa-
ratos son muy pesados y pueden producir graves lesiones. Mueva el
aparato con precaución y prudencia.
13 / 41