DATOs TéCNICOs
Definición según EN 12815
sistema constructivo
Potencia térmica global en kW
Potencia nominal (útil) en kW
Potencia rendimiento en el líquido (H
Potencia rendimiento en el ambiente en kW
Consumo horario en kg/h (leña seca contenido de agua máx. 20%)
Rendimiento en %
CO medido al 13% de oxígeno en %
Diámetro tubo salida humo in mm
Conducto de salida de humos: Altura ≥ (m)-dimens. min (cm) #
Contenido de agua en la caldera en litres
Depresión a rendimiento calorífico nominal en Pa (mm H
Diámetro conexiones impulsión y retorno en pulgadas gas
Diámetro del tubo de desagüé automático
Emisión de gases de descarga en g/s - leña
Temperatura de gases de descarga en °C - leña
Temperatura óptima de ejercicio en °C
Presión máx. de ejercicio (Vaso de expansión) en bar
Dimensiones de la apertura del fogón en mm (L x P)
Dimensiones del cuerpo de fogón en mm (L x H x P)
Dimensiones del horno in mm (L x H x P)
Tipo de rejilla
Altura estufa en mm
Ancho estufa en mm
Profundidad estufa en mm
Peso en kg
Distancias de seguridad antiincendios
m
con posibilidad de calentamiento (30 kcal/h x m
3
(#) Diámetro 200 mm utilizable con conducto de salida de humos no inferior 6 m.
Para edificios cuyos aislamiento térmico no corresponde a los requisitos del Reglamento sobre la protección del calor, la capacidad de
(# #)
calefacción de los locales es: tipo de construcción favorable (30 kcal/h x m
de construcción desfavorable (50 kcal/h x m
El volumen de calefacción aumenta con un aislamiento térmico que sea conforme con las disposiciones sobre la protección del calor. En caso
de interrupciones superiores a 8 horas, con calefacción temporal, la capacidad de calefacción disminuye el 25% aproximadamente.
IMPORTANTE: La potencia de la instalación térmica conectada tiene que ser medida con la potencia cedida or la termococina al agua;
una carga demasiado reducida no permite un normal funcionamiento del horno, mientras que una carga demasiado elevada impide una
adecuada calefacción de los radiadores.
Los datos técnicos declarados se obtuvieron utilizando madera de haya de categoría "A1" de acuerdo a la norma UNI EN ISO 17225-5 y a la humedad
inferior del 20%. El uso de otras especies podría requerir de ajustes específicos y podría causar diferentes rendimientos del producto.
DEsCRIPCIÓN TéCNICA
Las termococinas Dal Zotto son ideales para los apartamentos de las vacaciones y las casas para el fin de semana, o bien se pueden utilizar
también como calefacción auxiliar durante todo el año.
Como combustible se utilizan troncos de madera. L'aparato es un aparato de combustión de forma intermitente.
La termococina está constituida por planchas de placas de acero cincadas, hierro fundido esmaltado y cerámica termo - radiante. El hogar se
encuentra en el interior de la caldera, la cual está construida con acero de 4 mm. de espesor, y está reforzada con clavos soldados. Dentro de
la caldera circula el agua de la instalación de calefacción, la cual absorbe el calor que produce el hogar. En el interior del hogar se encuentra
una rejilla plana, que es posible regular en altura (véase
El fogón está dotado de una portezuela panorámica con vidrio cerámico (resistente hasta 700°C). Ello permite gozar de una fascínate vista de
las llamas ardientes. Además, se impide así cualquier salida de chispas y humo.
ACCEsORIOs
La calefacción del ambiente se lleva a cabo:
a) por irradiación: a través del vidrio panorámico y de las superficies externas calientes de la estufa se irradia el calor en el ambiente.
b) por convección: mediante los radiadores o termoconvectores de la instalación centralizada, alimentados por el agua producida por la
Termococina misma.
82
O) en kW
2
O)
2
) # #
3
).
3
Figura
9).
ATIZADOR
INCLUIDO
EsPAñOL
TERMOREgINA 631 - DsA
0,12 - 1500 mg/m
5m – 220x220 Ø220
VA 1,5 bar - VEC 3 bar
Plana, giratoria desde exterior
Capítulo sEgURIDAD ANTIINCENDIO
3
); tipo de construcción menos favorable (40 kcal/h x m
GUANTE
Kit cuba acero INOX
INCLUIDO
OPCIONAL
2
19,4
15,5
9
6,5
4,5
79,9
3
150 S/P
14 (1,4)
12 (1,2)
1 "F gas
½"M gas
15,5
241
70 - 75
220 x 225
265 x 285 x 400
330 x 300 x 410
845
1023
672
230
444
3
); tipo