AEG BL18C6 Traducción Del Manual Original página 7

EN ORIGINAL INSTRUCTIONS
SPECIFIED CONDITIONS OF USE
The charger is intended only to charge the compatible battery
packs listed in this manual.
The product is only for indoor use, in dry conditions.
The product is not intended to charge any other type of battery or
be used as a power supply. It should never be used in explosive or
fl ammable environments.
Do not use the product for any other purpose.
CHARGER SAFETY WARNINGS
The product is not intended to be used or cleaned by persons
with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of
experience or knowledge, unless they have been given instructions
concerning the safe use of the appliance by a person legally
responsible for their safety. They should be supervised whilst using
the product. Children shall not use, clean or play with the product,
which when not in use should be secured out of their reach.
Read all safety warnings and all instructions. Failure to follow the
warnings and instructions may result in electric shock, fi re and/or
serious injury.
Do not recharge primary cells (non-rechargeable).
The product must not be damp and should never be used in a
damp environment.
The product is for indoor use only.
Do not cover any ventilation slots, and provide adequate ventilation
during operation.
Mains voltage must correspond with the voltage specifi cations on
the product.
Before using the product, check that the charger enclosure, cable,
and plug are not damaged. If damage is found, do not use the
product and bring it to an authorised service centre for repair.
Do not use the product if it has suff ered any heavy shock or jolting,
or if it is damaged in any other way.
When charging, do not expose the product to sunlight or other heat
source. The recommended temperature range at charging vicinity
is 5° to 40°C.
Due to the heat generated during charging, do not use the product
on a combustible surface.
Do not use the product near fl ammable materials, such as cloth,
packaging materials, paint, spray paint or aerosols, lubricants,
thinners, petrol containers, gas containers, or gas appliances.
Never modify, disassemble, or attempt to repair the product
yourself.
Do not allow the charger or battery packs to become contaminated
with any material that could be conductive, such as metallic
particles from grinding, cutting, or machining processes.
Protect the battery contact terminals from metallic objects to avoid
a short circuit, which can cause fi re or explosion.
Unplug the product from the power socket when it is not in use or
when cleaning it.
Use only an extension cable that is approved and in good
condition.
Do not charge battery packs that show signs of leaks. Dispose of
them properly.
Never charge a damaged battery pack. Replace damaged battery
packs immediately.
Before every use, examine the supply cord for damage. If there are
signs of damage, it must be replaced by a qualifi ed person at an
authorised service centre to avoid a hazard.
ADDITIONAL BATTERY SAFETY WARNINGS
WARNING! To reduce the risk of fi re, personal injury, and
product damage due to a short circuit, never immerse your tool,
battery pack, or charger in fl uid or allow fl uid to fl ow inside them.
Corrosive or conductive fl uids, such as seawater, certain industrial
chemicals, and bleach or bleach containing products, etc., can
cause a short circuit.
KNOW YOUR PRODUCT
See page 3.
1. Carrying handle
2. LED indicator
3. Port selector button
4. Battery port
5. Keyhole hanger
WALL MOUNTING
Carefully select a stable wall for mounting the charger. Make sure
that there is no hindrance to mounting work or operation. The
maximum gross weight of the charger is approximately 8.74 kg,
provide suffi cient reinforcement for the wall if necessary.
Mount the charger in a vertical orientation only. Install two screws
on the wall to mount the charger. Otherwise, the charger may fall
and cause serious injury.
Check the tightness of the screws on a regular basis. Make sure
that the head of the screws fi t properly in the wall mounting holes
to hold the charger fi rmly in place. Otherwise, the charger may fall
because of loose screws.
LED INDICATORS
Continuous orange
Flashing orange
Flashing green
Continuous green
Continuous red
OPERATION
CHARGING THE BATTERY PACK
• Battery packs are shipped in a low charge condition. Therefore,
you should charge them before first use. If the charger does not
charge the battery pack under normal circumstances, bring both
the battery pack and charger to an authorised service centre.
• Make sure that the power supply is normal household voltage,
220–240V, 50/60Hz, AC only.
NOTE: When multiple battery packs are connected to the charger,
the battery packs are charged one at a time in the order of battery
port numbers. To select the charging battery port, press the
port selector button once. Then press the button again until the
desired port begins fl ashing. After the selected battery pack is
fully charged, the remaining battery packs will be charged in a
counterclockwise order.
NOTE: When the battery becomes fully charged, the green LED
remains on. It is normal for the battery pack to become slightly
warm to touch while charging.
NOTE: When charging, the charger and battery pack should be
placed in a location where the temperature is more than 5°C but
less than 40°C.
CHARGING A COOL BATTERY PACK
1. Insert the battery pack into the charging port.
2. Connect the product to a power supply.
3. Disconnect the product from the power supply when the battery
pack becomes fully charged.
4. Remove the battery pack from the product.
Battery is being evaluated.
/ Battery is waiting to be
charged.
Battery is too hot or cold.
Charging will begin when
battery reaches correct
charging temperature.
Battery is being charged.
Charging is complete.
Battery or charger is
defective.
7
EN
DE
FR
IT
ES
PT
NL
DA
NO
SV
FI
EL
TR
CS
SK
PL
HU
SL
HR
LV
LT
ET
RU
BG
RO
MK
UK
AR