Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Armado
NOTA
Antes de armar, es necesario lubricar
ciertos componentes con aceite limpio.
Consulte la Tabla 6 para obtener
los detalles.
Guarnición del cuerpo
Consulte en la Fig. IPB 1 (página 20) una
vista en corte del conjunto de tubo de bomba.
1 Coloque el cuerpo (11) con el diámetro
grande apuntando hacia arriba.
2 Instale y asiente la arandela (14).
3 Coloque el anillo cóncavo (15) con la
superficie cóncava hacia arriba.
4 Inserte las guarniciones en V (16) con la
superficie cóncava hacia arriba.
5 Coloque el anillo externo (17) con la
superficie plana hacia arriba.
6 Instale y asiente la arandela (14).
7 Coloque el anillo protector (18).
8 Instale y asiente la arandela (14).
9 Coloque el anillo cóncavo (15) con la
superficie cóncava hacia arriba.
10 Inserte las cuatro guarniciones en V (16)
con la superficie cóncava hacia arriba.
11 Instale el anillo externo (17) con la
superficie plana hacia arriba.
12 Instale el espaciador (25), diámetro
pequeño primero, en el cuerpo.
Asegúrese de que el espaciador se
alinee con el agujero del perno y se
asiente debidamente.
13 Instale el tornillo (19) en el espaciador y
el cuerpo. Apriete bien el tornillo.
Asegúrese de que el espaciador
se mueve.
14 Coloque el cuerpo con el diámetro
pequeño apuntando hacia arriba.
NOTA
Asegúrese de que el tornillo (19)
no se adhiera en el espaciador (20).
El tornillo se asienta en el cuerpo (11)
y permite el movimiento
del espaciador (20).
15 Instale y alinee el montaje superior (8)
en el cuerpo.
16 Instale y alinee la placa (7) en el cuerpo.
17 Instale las arandelas de traba (6) y los
tornillos (5) que sujetan la placa y el
montaje superior al cuerpo. Apriete bien
los tornillos en cruz.
Tubo de bomba
18 Sujete bien la varilla de extensión (25)
en una prensa de mordazas blandas.
19 Enrosque la varilla (3) en la varilla de
extensión con compuesto trabarroscas.
Apriete bien.
20 Instale primero la varilla de extensión del
conjunto de varilla en la parte superior
del conjunto de cuerpo.
NOTA
Tenga cuidado al instalar el conjunto
de varilla en el conjunto de cuerpo.
Se pueden producir daños en las
guarniciones en V.
Guarnición de pistón
21 Sujete las superficies planas de la
guía (28) de forma horizontal en una
prensa de mordazas blandas.
22 Instale y asiente el resorte (29) en la
guía.
Componentes lubricados
Artículo Descripción
16
Guarnición en V (Buna-N y PTFE)
22
Junta tórica de
3
7
1
/
pulg DI × 1
/
pulg DE
4
8
34
Junta tórica de
7
1
/
pulg DI × 2 pulg DE
8
NOTA
Tenga cuidado en no atrapar
el resorte (29) durante el armado.
15
23 Coloque el asiento de la válvula (32) con
el diámetro pequeño hacia arriba.
24 Instale y asiente el anillo interno (31)
con la superficie cóncava hacia arriba.
25 Inserte las guarniciones en V (16) con la
superficie cóncava hacia arriba.
26 Coloque el anillo externo (30) con la
superficie plana hacia arriba.
27 Instale la arandela (14).
28 Enrosque el conjunto de asiento de
válvula en la guía. Cambie de posición
el resorte en el cuerpo según
sea necesario.
29 Instale el tope (27) en el vástago (26).
30 Instale el conjunto de asiento de la
válvula y la guía, primero por el extremo
de la guía, sobre el conjunto de vástago.
31 Sujete las superficies planas de la
válvula (33) de forma horizontal en una
prensa de mordazas blandas.
32 Enrosque el conjunto de vástago, con
compuesto trabarroscas, en la válvula.
Apriete bien el conjunto de vástago.
33 Apriete la válvula (33) en el vástago (26)
hasta que toque fondo.
34 Enrosque el acoplamiento inferior (1)
en el vástago hasta que se alineen los
agujeros de las presillas de resorte.
35 Instale la presilla de resorte (2).
Table 6
Publicidad
