INTRODUCCIÓN ........................................................................................................................................................................... 1
INFORMACIÓN GENERAL .......................................................................................................................................................... 1
Resumen de la familia de productos ................................................................................................................................................................... 1
DPS Tipo 1 ........................................................................................................................................................................................................... 1
Protección Interna ................................................................................................................................................................................................ 1
Pautas de Mantenimiento .................................................................................................................................................................................... 1
Explicación simplifi cada de operación .................................................................................................................................................................. 1
Conexión en paralelo............................................................................................................................................................................................ 3
Desembalaje e Inspección Preliminar .................................................................................................................................................................. 3
Ambiente de almacenamiento .............................................................................................................................................................................. 3
PREINSTALACIÓN Y PLANIFICACIÓN ....................................................................................................................................... 3
Ambiente de Funcionamiento .............................................................................................................................................................................. 3
Ruido audible ....................................................................................................................................................................................................... 4
Montaje, Dimensiones, y Peso ............................................................................................................................................................................. 4
Espacio libre de Servicio ...................................................................................................................................................................................... 4
Tan corto como sea posible ................................................................................................................................................................................. 4
Protección por Sobrecorriente ............................................................................................................................................................................. 4
Voltaje Nominal .................................................................................................................................................................................................... 5
Disyuntor e Interruptor de desconexión ............................................................................................................................................................... 5
Terminales ............................................................................................................................................................................................................ 5
Sistema de puesta a tierra ................................................................................................................................................................................... 5
Características del Modulo de Rotación. .............................................................................................................................................................. 7
INSTALACIÓN ............................................................................................................................................................................... 8
OPERACIÓN ............................................................................................................................................................................... 10
Diagnostic Display Panel .................................................................................................................................................................................... 10
Opción de Contador de Sobrevoltajes ............................................................................................................................................................... 10
Opción de Contactos Secos ................................................................................................................................................................................11
Opción Adicional de Monitoreo Remoto ..............................................................................................................................................................11
MANTENIMIENTO ...................................................................................................................................................................... 12
Solución de problemas y Servicio ..................................................................................................................................................................... 12
Indicador de Voltaje Anormal N-G ...................................................................................................................................................................... 12
Serie XB con dos Módulos ................................................................................................................................................................................. 13
Contactenos ....................................................................................................................................................................................................... 13
2008 NEC Art 285 & UL 1449-3 ........................................................................................................................................................................... 1
Etiqueta de Dimensiones ..................................................................................................................................................................................... 6
Label Dimensions ................................................................................................................................................................................................. 7
Instalación Típica en Tableros .............................................................................................................................................................................. 8
Montaje Empotrado & S ..................................................................................................................................................................................... 10
NEMA 3R Drain Holes .........................................................................................................................................................................................11
Dry Contact Option ..............................................................................................................................................................................................11
Abonormal N-GVoltage Indicators ...................................................................................................................................................................... 12
Standard & Type 4s Mechanical Drawings ......................................................................................................................................................... 14
Tabla 1: Decodifi cador del numero de modelo ..................................................................................................................................................... 2
Tabla 2: Dimensiones y Pesos ............................................................................................................................................................................. 4
Table of Contents
Gráfi cas
Tablas