Advertencia o un Peligro, es decir, una instrucción
de seguridad personal. El incumplimiento de estas
instrucciones puede dar lugar a lesiones personales
o la muerte.
Puede encontrar información de seguridad adicional
en todo este manual, en las secciones pertinentes.
Seguridad de la cabeza
perforadora
•
Las varillas y brocas al girar pueden enredar la
ropa suelta, las manos, los brazos, las piernas y
los pies, causando la muerte o graves lesiones.
– Manténgase a una distancia mínima de 3 m de
las piezas en movimiento, a menos que esté
manejando la herramienta de guía de la varilla.
– Utilice solo la herramienta de guía de la varilla
para poner en marcha la broca y la varilla.
– Mantenga las extremidades y otras partes de
su cuerpo o de su ropa alejadas de las piezas
en movimiento.
– No se coloque nunca encima de la varilla o
con un pie en cada lado de la misma cuando el
motor está en marcha.
– No lleve ropa suelta ni joyas sueltas mientras
maneja o ayuda a manejar la unidad de
perforación.
– Tenga cuidado al colocarse cerca de las zanjas
y esté alerta a la posibilidad de derrumbes en
las paredes de la zanja.
– Apague siempre el motor y retire la llave antes
de cambiar los accesorios.
– No realice tareas de mantenimiento en el
accesorio, a menos que las varillas estén
inmóviles, la palanca hidráulica esté en punto
muerto y el motor esté parado.
– No utilice pernos o pasadores en lugar de
conectores de botón.
•
Los acoplamientos hidráulicos, los tubos y las
válvulas hidráulicos, y el fluido hidráulico pueden
estar calientes y quemarle si los toca.
– Lleve guantes al manejar los acoplamientos
hidráulicos.
– Deje que la unidad de tracción se enfríe antes
de tocar los componentes hidráulicos.
– No toque los derrames de fluido hidráulico.
•
Siempre debe haber al menos 2 personas para
manejar el accesorio: una para manejar la unidad
de tracción y la otra para guiar la unidad de
perforación con la herramienta de guía.
•
Los rayos pueden causar graves lesiones o
incluso la muerte. Si se ven relámpagos o rayos o
se oyen truenos en la zona, no utilice la máquina;
busque un lugar donde resguardarse.
Seguridad del sistema
hidráulico
•
Busque atención médica inmediatamente si el
fluido penetra en la piel. Un médico deberá
eliminar quirúrgicamente el fluido inyectado en
pocas horas.
•
Asegúrese de que todas las mangueras y líneas de
fluido hidráulico están en buenas condiciones de
uso, y que todos los acoplamientos y conexiones
hidráulicos están apretados, antes de aplicar
presión al sistema hidráulico.
•
Mantenga el cuerpo y las manos alejados de fugas
pequeñas o boquillas que liberan fluido hidráulico
a alta presión.
•
Utilice un cartón o un papel para buscar fugas
hidráulicas.
•
Alivie de manera segura toda presión en el
sistema hidráulico antes de realizar trabajo alguno
en el sistema hidráulico.
Pegatinas de seguridad e
instrucciones
Las pegatinas de seguridad e
instrucciones están a la vista del
operador y están ubicadas cerca de
cualquier zona de peligro potencial.
Sustituya cualquier pegatina que
esté dañada o que falte.
1. Operación de la cabeza
perforadora
4
117-8855
2. Operación de la zanjadora
decal117-8855