Publicidad
Fig
Auspacken und Aufstellen
Bitte
beachten
Sie auch
die Hinweise
der Packan
leitung und, wenn Ihr Dual 704 Teil einer HiFi
Komplettanlage ist, auch die
entsprechenden Emp-
fehlungen des Herstellers.
Stellen Sie bitte nach Öffnen des Kartons
den Styroporeinsatz mit dem kompletten
Zubehör zunächst zur Seite. Nehmen Sie die
Konsole mit eingesetztem Plattenspieler aus
dem Karton und stellen Sie das Gerät an den
hierfür vorgesehenen Platz. Hinweiszettel am
Gerät bitte erst lesen und danach mit den
Verpackungsfolien entfernen
Zum Lösen der Transportsicherungsschrau
ben drehen Sie diese im Uhrzeigersinn, bis
sie ca.
15 mm
tiefer rutschen und ziehen Sie
diese — durch Weiterdrehen im Uhrzeiger
sinn — fest. Damit ist der Plattenspieler für
die Spielstellung federnd gelagert
Nun setzen Sie den Plattenteller unmittelbar
auf den Motor.
Nehmen Sie bitte das Tonarm-Balancegewicht
aus dem Styroporeinsatz und stecken Sie den
Dorn des Balancegewichtes, nach Lósen der
Feststellschraube
(10), in die dafür vorge-
sehene Öffnung am hinteren Ende des Ton
armes.
Die dreikantförmige Aussparung am
Dorn muß dabei nach unten zeigen (Fig. 3)
Das Ausbalancieren sowie das jetzt erforder-
lich werdende Einstellen von Auflagekraft
und
Antiskating
ist ausführlich
beschrieben
auf den Seiten 18, 20 und 22
Die Höhe der Auflagekraft für das in das Ge
rät bereits eingesetzte
Tonabnehmersystem
entnehmen Sie bitte dem separaten Daten-
blatt
Nehmen
Sie jetzt den Anschluß an den Wie-
dergabe-Verstärker
vor
und
verbinden
Sie
das Netzkabel
mit der Steckdose.
Beachten
Sie bitte hierzu
die separaten
Hinweise
in
dieser Anleitung
Einbau
Wenn
Sie das Gerät
als Einbau-Chassis ge
kauft haben sollten, nehmen
Sie bitte das
Einsetzen in die Konsole oder den vorberei-
teten
Montagebrettausschnitt
wie
folgt vor
Führen
Sie bitte zuerst
Netz-
und Tonab
nehmerkabel
durch
die
Bodenöffnung
der
Konsole. Drücken Sie die linke hintere Trans
Unpacking and Installation
Please also note details of the packing instructions
апа if your 704 is part of a compact unit or a con:
sole follow the instructions of the latter's manufac
turer.
Take out the styrofoam-protected platter
assembly and put it aside for the time being
Remove the base with the turntable and place
it where
it will be used.
Read carefully the
special
instruction
sheet
attached
to the
turntable before removing it and the packing
material from the turntable.
Loosen
the transit
safety
screws
by turning
them clockwise until they slide downward
(about
15 mm),
releasing the chassis from
the base; then continue turning them clock-
wise to tighten the screws into the top of the
chassis.
The turntable is now in spring-supported po-
sition required for play position
Next place platter directly on the motor
Take
the tonearm counterbalance out of its
styrofoam
insert.
Loosen
the setscrew
(10)
at the rear of the tonearm, and insert the
shaft of the counterbalance in the opening
provided
for this purpose.
The
triangular:
shaped
notch
of the shaft
must
point
in
downward direction (Fig. 3)
Pages 18, 20 апа 22 explain how to balance
the tonearm and then apply stylus pressure
and anti-skating
The separate Technical Data sheet advises
you on setting tracking pressure for the
cartridge already inserted in the unit.
Now connect the phono cables to the ampli-
fier and connect
the line cord either to the
convenience outlet on the back of the am-
plifier or directly to the house current.
Please
read
the separate
instructions
given
for this phase of installation.
Installation
If your turntable is not in a base but inten
ded to be installed in a console or a cutout
mounting,
install it as follows
First
feed the power
cord and audio cable
through the top of the base,
and out through
the openings
in the bottom
of the base.
Publicidad
