Publicidad
ES
Atención:
* Al montar, se recomienda usar gafas de seguridad para proteger los ojos.
* Los niños deben ser supervisados siempre que jueguen con este equipo.
* Use este producto solo en superficies planas y uniformes; no lo coloque en escaleras o pendientes.
* Solo para uso en exteriores.
* Mantenga el producto a una distancia mínima de 2,5 metros de objetos como cercas, garajes,
casas, tuberías de lavandería, ramas colgantes y cables eléctricos.
* Se debe usar el sentido común al jugar con este producto.
* Este producto es estable: se mantiene equilibrado cuando se usa.
* No pararse detrás de la red (o en el camino de la pelota que se patea) para evitar ser golpeado por
la pelota.
* No se pare sobre esta unidad; podría dañar la unidad y causar lesiones.
* No utilice este producto para ningún otro propósito que no sea el descrito en este manual.
PT
Atenção:
* Ao montar, recomenda-se o uso de óculos de protecção para proteger os seus olhos.
* As crianças devem ser supervisionadas quando brincam com este equipamento.
* Utilizar este produto apenas em superfícies planas e uniformes - não colocar em escadas ou
declives.
* Apenas para uso exterior.
* Mantenha o aparelho a pelo menos 8 pés de distância de objectos como vedações, garagens,
casas, tubos de lavandaria, ramos salientes e fios eléctricos.
* O bom senso deve ser usado quando se brinca com este produto.
* Este produto é estável - mantém-se equilibrado quando é utilizado.
* Não ficar atrás da rede (ou no caminho da bola a ser chutada) para evitar ser atingido pela bola.
* Não fique de pé sobre este aparelho - pode danificar a unidade e causar ferimentos.
* Não utilizar este produto para qualquer outro fim, para além do que é descrita neste manual.
IT
Avvertenze:
* Durante l'assemblaggio, si raccomanda di indossare occhiali di sicurezza per proteggere gli occhi.
* I bambini devono essere sorvegliati quando giocano con questo apparecchio.
* Usare questo prodotto solo su superfici piane e uniformi - non posizionare su scale o pendii.
* Solo per uso esterno.
* Tenere l'attrezzatura ad almeno 8 piedi di distanza da oggetti come recinzioni, garage, case, fili del
bucato, rami sporgenti e fili elettrici.
* È necessario usare il buon senso quando si gioca con questo prodotto.
* Questo prodotto è stabile e rimane in equilibrio durante l'uso.
* Non posizionarsi dietro la rete (o sulla traiettoria del pallone calciato) per evitare di essere colpiti dal
pallone.
* Non stare in piedi sull'attrezzatura: potrebbe danneggiarla e causare lesioni.
* Non utilizzare il prodotto come bungee o per altri scopi diversi da quelli descritti nel presente man-
uale.
Publicidad
