Página 1
KU21RA.., Fridge-freezer ES Manual de usuario ....5 PT Manual do utilizador ....29 EL Εγχειρίδιο χρήστη ....52 Register your appliance on My Siemens and discover exclusive services and offers. Siemens Home Appliances...
Página 5
Para más información, consulte la Guía del usuario digital. Tabla de contenidos 1 Seguridad ........ 7 7 Manejo básico ...... 17 1.1 Advertencias de carácter ge- 7.1 Conectar el aparato .... 17 neral........... 7 7.2 Advertencias relativas al fun- 1.2 Uso conforme a lo prescrito .. 7 cionamiento del aparato ..
Página 6
14 Cuidados y limpieza.... 22 14.1 Preparar el aparato para su limpieza ......... 22 14.2 Limpiar el aparato .... 22 14.3 Limpiar la canaleta de de- sagüe y el orificio de dre- naje........ 23 14.4 Retirar elementos del apa- rato ........ 23 14.5 Desmontar los componen- tes del aparato ......
Página 7
Seguridad es 1 Seguridad Tenga en cuenta las siguientes indicaciones de seguridad. 1.1 Advertencias de carácter general Lea atentamente estas instrucciones. ¡ Conservar las instrucciones y la información del producto para ¡ un uso posterior o para futuros propietarios. No conecte el aparato en el caso de que haya sufrido daños ¡...
Página 8
es Seguridad 1.4 Transporte seguro ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de lesiones! El elevado peso del aparato puede causar lesiones al levantarlo. Una sola persona no puede levantar el aparato. ▶ 1.5 Instalación segura ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de descarga eléctrica! Las instalaciones realizadas de forma incorrecta son peligrosas. Conectar y poner en funcionamiento el aparato solo de confor- ▶...
Página 9
Seguridad es ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de explosión! Si las aberturas de ventilación del aparato se encuentran cerra- das, puede generarse una mezcla inflamable de aire y gas en ca- so de una fuga del circuito de enfriamiento. No cerrar las aberturas de ventilación de la carcasa del aparato ▶...
Página 10
es Seguridad Si los niños encuentran piezas de tamaño reducido, pueden aspi- rarlas o tragarlas y asfixiarse. Mantener las piezas pequeñas fuera del alcance de los niños. ▶ No permita que los niños jueguen con piezas pequeñas. ▶ ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de explosión! Si se daña el circuito de refrigeración, puede escaparse líquido refrigerante inflamable y explotar.
Página 11
Seguridad es Limpiar regularmente las superficies que puedan entrar en con- ▶ tacto con alimentos y sistemas de drenaje accesibles. Guardar el pescado y la carne cruda en recipientes apropiados ▶ en el frigorífico con el fin de que no entren en contacto con otros alimentos ni goteen sobre ellos.
Página 12
es Seguridad ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de incendio! Si los tubos están dañados, se puede producir una fuga de líqui- do refrigerante inflamable y gases nocivos, lo que puede provo- car un incendio. Mantener las fuentes de fuego o focos de ignición alejados del ▶...
Página 13
Evitar daños materiales es 3.2 Ahorro de energía Evitar daños materiales 2 Evitar daños materiales Si tiene en cuenta estas indicacio- Evitar daños materiales nes, su aparato consumirá menos ¡ATENCIÓN! corriente. Al subirse o apoyarse sobre zócalos, cajones o puertas, se puede dañar el Selección del lugar de colocación aparato.
Página 14
es Instalación y conexión te. La cantidad de refrigerante se Instalación y conexión 4 Instalación y conexión indica en la placa de característi- cas. → Fig. Instalación y conexión 4.1 Volumen de suministro El peso de fábrica del aparato puede llegar, en función del modelo concre- Al desembalar el aparato, comprobar to, hasta los 40 kg.
Página 15
Familiarizándose con el aparato es Primera limpieza del aparato. Profundidad del hueco → Página 22 Montar el aparato en un hueco con una profundidad recomendada de 4.5 Conexión del aparato a la 560 mm. Un hueco de montaje con una pro- red eléctrica fundidad reducida ocasionará un au- Conectar el conector de aparato mento leve de la absorción de co- frío del cable de conexión de red...
Página 16
es Equipamiento Recipiente de almacenamien- Equipamiento 6 Equipamiento to → Página 16 Placa de características El equipamiento del aparato depen- Equipamiento → Página 27 de del modelo. Rejilla de ventilación exterior 6.1 Bandeja Botellero para guardar bote- Si se desea modificar la posición de llas grandes → Página 16 las bandejas según sea necesario, puede retirarse la bandeja y recolo- 5.2 Panel de mando...
Página 17
Manejo básico es Ajustar la temperatura deseada. Huevera → Página 17 Depositar los huevos en la huevera. Retenedor de botellas 7.2 Advertencias relativas al El retenedor de botellas impide que funcionamiento del apara- las botellas vuelquen al abrir y cerrar la puerta del aparato. Una vez encendido el aparato, ¡...
Página 18
es Funciones adicionales Señales acústicas ¡ Funciones adicionales 8 Funciones adicionales Mensajes en el panel de mando ¡ Nota: Durante el modo Modo Sabbat Comprobar qué funciones adiciona- Funciones adicionales se atenúa la iluminación del panel de les ajustables ofrece el aparato. Con mando.
Página 19
Home Connect es si utiliza el aparato mediante la Home Connect 10 Home Connect aplicación Home Connect. → "Seguridad", Página 7 Este aparato tiene capacidad para Home Connect Siempre tiene prioridad el manejo ¡ conectarse a la red. Conecte su apa- desde el propio aparato. En este rato con un dispositivo móvil para momento, no es posible manejar manejar las funciones a través de la el aparato a través de la aplica-...
Página 20
es Compartimento frigorífico consultar la información relativa a la 10.3 Restablecer los ajustes protección de datos en la aplica- de Home Connect ción Home Connect. Si el aparato presenta problemas de conexión con la red inalámbrica do- Compartimento frigorífico méstica WLAN (Wi-Fi) o si se desea 11 Compartimento frigo- conectarlo a otra red, es posible res- rífico...
Página 21
Superficie del suelo es 11.2 Prestar atención a las di- ferentes zonas de frío del compartimento frigo- Ajuste correcto rífico La circulación de aire en el comparti- Superficie del suelo 12 Superficie del suelo mento frigorífico genera diferentes zonas de frío. En la superficie del suelo se puede Superficie del suelo Zona más fría almacenar el mismo tipo de comida...
Página 22
es Cuidados y limpieza Para que el agua de descongelación 14.2 Limpiar el aparato fluya y se evite la formación de olo- res, es preciso tener en cuenta la si- ADVERTENCIA guiente información: Limpiar la cana- Riesgo de descarga eléctrica! leta de desagüe y el orificio de dre- La infiltración de humedad puede naje → Página 23.
Página 23
Cuidados y limpieza es Secar completamente con un paño Levantar el recipiente de almace- suave y seco. namiento por la parte delantera y retirarlo . Colocar los accesorios. → Fig. Conexión del aparato a la red eléctrica. → Página 15 14.5 Desmontar los compo- Introducir alimentos: nentes del aparato 14.3 Limpiar la canaleta de...
Página 24
es Solucionar pequeñas averías Solucionar pequeñas averías 15 Solucionar pequeñas averías El usuario puede solucionar por sí mismo las pequeñas averías de este apara- Solucionar pequeñas averías to. Se recomienda utilizar la información relativa a la subsanación de averías antes de ponerse en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica. De este modo se evitan costes innecesarios.
Página 25
Solucionar pequeñas averías es Fallo Causa y resolución de problemas El aparato suena, bur- No se trata de una avería. El motor está en marcha bujea o emite zumbi- (compresores, ventilador). El líquido refrigerante fluye dos, chasquidos o rui- a través de los tubos. El motor, los interruptores o las dos de agua en movi- electroválvulas se conectan o desconectan.
Página 26
es Almacenamiento y eliminación ADVERTENCIA Almacenamiento y eliminación 16 Almacenamiento y eli- Riesgo de incendio! minación Si los tubos están dañados, se pue- de producir una fuga de líquido refri- Almacenamiento y eliminación gerante inflamable y gases nocivos, 16.1 Interrumpir el funciona- lo que puede provocar un incendio. miento del aparato Prestar atención a que las tuberías ▶...
Página 27
Datos técnicos es ecológico se pueden adquirir en 17.1 Número de producto (E- nuestro Servicio de Asistencia Técni- Nr.), número de fabrica- ca durante al menos 10 años a partir ción (FD) y número de de la fecha de introducción en el mercado del aparato dentro del Es- conteo (Z-Nr.) pacio Económico Europeo.
Página 28
2014/53/EU. car el modelo de aparato y demás Hay una declaración de conformidad documentos en la página web del con RED detallada en siemens-ho- producto). También se pueden solici- me.bsh-group.com en la página web tar las informaciones correspondien- del producto correspondiente a su tes en ossrequest@bshg.com o BSH...