Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
RU
Определения. Правила техники безопасности
Приведенные ниже определения обозначают степень опасности для каждого предупреждающего слова.
Прочитайте руководство по эксплуатации и обратите внимание на следующие символы.
ОПАСНО. Указывает на чрезвычайно опасную ситуацию, которая, если ее не избежать, приведет к
смерти или серьезной травме.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ. Указывает на потенциально опасную ситуацию, которая, если ее не избежать,
может привести к смерти или серьезной травме.
ВНИМАНИЕ. Указывает на потенциально опасную ситуацию, которая, если ее не избежать, может при-
вести к травмам легкой или средней тяжести.
ЗАМЕЧАНИЕ. Указывает на приемы работы, не связанные с причинением вреда здоровью, кото-
рые, если их не устранить, могут привести к повреждению имущества.
Обозначает риск поражения электрическим током.
Обозначает риск возникновения пожара.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ. Чтобы снизить риск получения травм, прочитайте руководство по эксплуатации.
Общие предостережения по технике безопасности при работе с
электроинструментами
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! Прочтите все предостережения и инструкции по технике безопасности.
Несоблюдение предостережений и инструкций может привести к поражению электрическим током, воз-
никновению пожара и/или получению серьезной травмы.
СОХРАНЯЙТЕ ВСЕ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ И ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО ПОЛЬЗОВАНИЯ
Используемый в предостережениях термин «электроинструмент» относится к электрическому инструменту,
работающему от сети (со шнуром) или к электрическому инструменту, работающему от аккумуляторных
батарей (без шнура).
1. Безопасность рабочего места
а) Содержите рабочее место в чистоте и обеспечьте хорошее освещение. Беспорядок на рабочем
месте или плохая освещенность могут привести к несчастному случаю.
б) Не следует использовать электроинструмент во взрывоопасной среде, например вблизи
горючих жидкостей, газов или пыли. При работе электроинструмента появляются искры, которые
могут привести к воспламенению пыли или паров.
в) Не подпускайте близко детей и посторонних лиц во время работы электроинструментом. Вы
можете отвлечься и потерять контроль над инструментом.
2. Электробезопасность
a) Штепсельные вилки электроинструмента должны подходить к розетке. Запрещается
изменять конструкцию штепсельной вилки. Запрещается использовать вилки-переходники с
заземленными (замкнутыми на землю) электроинструментами. Использование оригинальных
вилок и соответствующих розеток уменьшит риск поражения электрическим током.
б) Не допускайте контакта тела с заземленными или замкнутыми на землю поверхностями,
такими как трубы, радиаторы, плиты и холодильники. Существует повышенный риск поражения
электрическим током, если вы какой-либо частью тела касаетесь земли.
в) Не подвергайте электроинструмент воздействию дождя или влаги. Попадание воды в
электроинструмент увеличивает риск поражения электрическим током.
г) Аккуратно обращайтесь с кабелем питания. Не переносите электроинструмент,
держа за кабель питания, не тяните за кабель, чтобы выключить электроинструмент из сети.
Держите кабель вдали от высокой температуры, смазочного масла, острых предметов или движущихся
частей. Поврежденные или перекрученные кабели повышают риск поражения электрическим током.
д) При эксплуатации электроинструмента вне помещений, используйте удлинители,
NU-CL3.C10JD CL3.C10RD CL3.C10SD_1015.indd 246
ВНИМАНИЕ
246
2/29/2016 10:27:50 AM
Publicidad
