Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

EN
L
Mercedes.Benz ElC400 4,A1IC
OWNER'S MANUAL
Please『ead entire manual before starting assembly.
Keep this manual along with your purchase receipt
for future reference.
Officially licensed product!
心 WARNING:
CHOKING HAZARD-Small parts.
Not for children under 3 yrs.
d.;, s� : :
2dbyDa?::i:
|
::二二。
卒CAUTION
Screws contain potentially
hazardous sharp points or
sharp edges. Adult assembly
required.
Contents, colors and decorations may vary from those shown.
AGES 3+
& WARNING:
Toy must be assembled by adult before use.
二二二二?
ct
u:==:;二
f二
c
心WARNING
To reduce the risk of injury, adult supervision
is required. Never use on road ways, near
motor vehicles, on or near st
p inclines or
steps, swimming pools or other bodies of
water. Always wear shoes, and never allow
more than one什der.
E:-7
I

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para HOMCOM 370-145V70

  • Página 1 厂 E:-7 AGES 3+ Mercedes.Benz ElC400 4,A1IC OWNER'S MANUAL Please『ead entire manual before starting assembly. Keep this manual along with your purchase receipt for future reference. Officially licensed product! & WARNING: 心 WARNING: CHOKING HAZARD-Small parts. Not for children under 3 yrs. Toy must be assembled by adult before use.
  • Página 2 Specifications: Battery: 1*12V*7AH Motor: 2*550(35W) Suitable ages: 3-8 ages Maximum weight: 25KG Speed : 3-5KM/H Power way: Charging type Charg: 8-10 hours ; Use: 0.9 hours Use of time: Input AC 110~ 240V, output DC 12 ,1000 Charger: WARNING 1.The pictures in this instruction is only for explaining the operation and structure of the product, when there's any difference with the real product, please confirm with the real product.
  • Página 3 STORAGE BATTERY INFORMATION AND MAINTENANCE ●Please charge 12 hours before first time use. ●Please use the suitable adapter to charge storage battery, otherwise the ride-on will be damaged. ●Please charge the car once the speed is slower than normal, otherwise it will decrease storage battery life.
  • Página 4 PREVENT FIRE AND ELECTRIC SHOCK: - Use the only rechargeable battery and charger supplied with your vehicle. -NEVER substitute the battery or the charger with another brand. Using another battery or charger may cause a fire or explosion. -Do not use the battery or charger for any other product. Overheating, fire or explosion could occur.
  • Página 5 ●Clean the vehicle with a soft, dry cloth. To restore shine to plastic parts, use a non-wax furniture polish. Do not use car wax. Do not use abrasive cleaners. ●Do not drive the vehicle in loose dirt, sand or fine gravel which could damage moving parts, motors or the electric system.
  • Página 6 厂 • Please identify all parts before assembly and save all packaging material until assembly is completed to ensure that no parts are discarded. • Metal parts have been coated with lubricant for protection during shipment. Wipe all metal parts with a paper towel to remove any excess lubricant.
  • Página 7 |— :are should be taken ·;n· unpacking and assembli rts, including the battery, or help in the assemb 一 ..` ..3 Front Wheel Assembly Assemble all the parts in sequence as picture shown.Insert a pin to the hole of the front axle and make it to"M"shape by a plier.
  • Página 8 ---- 。 。 Plug connectors. Place the steering lnse「t the side mirror until you hear click wheel onto the turning shaft, press it sound. Same procedures fo「the othe『 to the right place side lnse仆the seat to the slots of the main Battery Assembly body.Press the backrest to the right Plug connect as the picture shows...
  • Página 9 _ Power switch Switch button ON and OFF Forward Push the shifter in upward position and press the accelerator slowly. Reverse Push the shifter in downward position and press the accelerator slowly. Low speed Vehicle has been pre-set to operate at low speed (1.5 mph( 3 kmh maximum).
  • Página 10 Problem Possible Cause Solution Car does心move Ci心盯m过kertripped Circuit breaker may "trip.and stoplhe咄心”kis-or1he 如ngcondi归lS too S8哎e. The b<eaker will automalically reset a恼 .叩-oximately10邸迅s, and the咄lcle will operate nonnally. To avoid 啄啦1ed aut山旧也shut心叩s, do not ovel1oad lhe veh咖by ex磁i闱 the响ht limited of 25kg (55 lbs) Or by towing an如ingbehind the vehicle. Do not d而up hills or run into fixed objects, which can cause the wheels to S叩spinning while power Is still being扣印佃d to the me业吓...
  • Página 11 厂 Problem Possible Cause Solution S h ort ti ng ( less Undercharged battery A new batt叨should have been charged缸at least 12 hours hours before using the vehicle for the first time. After that, It must be recharge the battery缸at least 8-1 O hours after each use Never charge longer than 24 hour Check all connectors;...
  • Página 12 Troubleshootin g Problem Possible Cause Solution lntennittent vehicle operation Loose wire or connector Check all wires around the motO<S and all oonnecto乃 to make sure they are tight. Motor or electrical switch damage Contact your Service Center缸diagnosis and repair. When the a西lerator is Loose wire or connector Check all wires around the mot叩and all connectors to make sure they are tight...
  • Página 13 . ”“} Note: Some parts shown are assembled to both sides of the vehicle. 15 Slee ingWheel 8.. Side Mi or 2 pcs 1 Front Bumpe 『 「『 『 16 Dashboard 1 set 9.Rea『沁el 2. Front Axel Assembly 1 pc 17 Windshield 1 set 10.
  • Página 14 Backward the car is only low speed...
  • Página 15 厂 AGE 3+ Mercedes-Benz EQC 400 4MATIC Manuel d’instructions Avant de commencer l’assemblage, veuillez lire le manuel en entier. Veuillez conserver ce manuel avec votre facture d’achat. Produit sous licence officielle & 心 AVERTISSEMENT: AVERTISSEMENT: Danger d’étouffement dû aux petites pièces Avant utilisation, ce jouet doit être Ne convient pas aux enfants de moins de 36 assemblé...
  • Página 16 Spécifications: Batterie : 1*12V*7AH Moteur : 2*550(35W) Âges appropriés : Poids maximum : 25KG 3-5KM/H Vitesse : Rechargeable Mode de puissance : Charge : 8-10 heures ; Utilisation :0.9 h Utilisation du temps : Entrée CA 110~240 V,sortie CD 12V 1000mA Chargeur : AVERTISSEMENT 1.
  • Página 17 INFORMATIONS DE STOCKAGE ET MAINTENANCE DE LA BATTERIE ●Veuillez charger 12 heures avant la première utilisation. ●Veuillez utiliser l'adaptateur approprié pour recharger la batterie de stockage, sinon le véhicule sera endommagé. ●Veuillez charger la voiture une fois que la vitesse est plus lente que la normale, sinon la durée de vie de la batterie de stockage sera réduite.
  • Página 18 PRÉVENIR LE FEU ET LES CHOCS ÉLECTRIQUES : - Utilisez uniquement la batterie rechargeable et le chargeur fournis avec le véhicule. -NE JAMAIS remplacer la batterie ou le chargeur par une autre marque. L'utilisation d'une autre batterie ou d'un chargeur peut provoquer un incendie ou une explosion. -N'utilisez pas la batterie ou le chargeur pour tout autre produit.
  • Página 19 ●Ne lavez pas le véhicule avec un tuyau. Ne lavez pas le véhicule avec du savon et de l'eau. Ne conduisez pas le véhicule par temps pluvieux ou neigeux. L'eau endommagera le moteur, le système électrique et la batterie. ● Nettoyez le véhicule avec un chiffon doux et sec. Pour redonner du brillant aux pièces en plastique, utilisez un produit d'entretien pour meubles non cireux.
  • Página 20 厂 Liste des Pièces • Veuillez identifier toutes les pièces avant l'assemblage et conserver tous les matériaux d'emballage jusqu'à la fin de l'assemblage pour vous assurer qu'aucune pièce ne sera mise au rebut. • Les pièces métalliques ont été enduites de lubrifiant pour les protéger pendant le transport. Essuyez toutes les pièces métalliques avec une serviette en papier pour enlever tout excès de lubrifiant.
  • Página 21 Assemblage ATTENTION Les enfants peuvent être blessés par les petites pièces, les arêtes vives et les pointes tranchantes du véhicule à l'état non assemblé, ou par des objets électriques. Il convient de faire preuve de prudence lors du déballage et de l'assemblage du véhicule.
  • Página 22 Assemblage 。 。 Connecteurs. Placez le volant sur Insérez le rétroviseur latéral l'arbre de rotation, appuyez dessus au jusqu'à ce que vous entendiez un bon endroit. clic. Même procédure pour l'autre côté. Insérez le siège dans les fentes Montage de la batterie du corps principal.
  • Página 23 Conduire votre véhicule Interrupteur Allumez et éteignez le bouton. Avant Poussez le levier de vitesses vers le haut et appuyez sur l’accélérateur lentement. Vitesse élevée et faible Inverser Poussez le levier de vitesses vers le bas et appuyez sur l’accélérateur lentement. Changement de vitesse Basse vitesse Pour fonctionner à...
  • Página 24 Dépannage Cause possible Solution Problème S’il est surchargé ou si les conditions de conduite sont trop sévères, le disjoncteur peut «trébucher» et arrêter le véhicule. Le disjoncteur va se réinitialiser automatiquement après environ 10 secondes et le véhicule fonctionnera normalement. Ne surchargez pas le véhicule en dépassant le poids limité...
  • Página 25 Dépannage Solution Problème Cause possible Vous devez charger une nouvelle batterie pendant au moins 12 heures avant votre utilisation du véhicule pour la première fois. Après cela, vous devez recharger la batterie pendant au moins 8-10 heures après chaque Batterie sous-chargée utilisation.
  • Página 26 Dépannage Problème Cause possible Solution Pour vous assurer qu'ils sont bien serrés, vérifiez Fil ou connecteur desserré tous les fils autour des moteurs et tous les Fonctionnement connecteurs. intermittent du véhicule Contactez le centre de service pour le diagnostic et Dommages au moteur ou à...
  • Página 27 . ”“} Remarque: certaines pièces dans ce tableau ci-dessus sont assemblées des deux côtés du véhicule. No. Pièce Quantité Quantité Quantité No. Pièce No. Pièce 8. Rétroviseur latéral 1.Pare-chocs avant 15. Volant de direction 2 pcs 2. Ensemble de l'essieu avant 9.
  • Página 28 Manuel de la télécommande JR1602FCC (1). Tension d'alimentation---DC 3.0V, pile 2 * 1.5V AAA (non incluse) (2). Fréquence 2.407GHz-2.473GHz (Puissance de sortie maximale : 5d Bm) (3). Instructions Avant Frein Droit Vitesse Arrière Gauche Affichage de la vitesse a. Pour la première utilisation, il est nécessaire de correspondre au code, ce produit dispose de la fonction de mémoire, remplacez la batterie si le code ne correspond pas.
  • Página 29 厂 EDAD 3+ Mercedes-Benz EQC 400 4MATIC MANUAL DEL USUARIO Lea el manual completo antes de comenzar el montaje. Guarde este manual junto con su recibo de compra para futura referencia. Producto con licencia oficial! & 心 ADVERTENCIA: ADVERTENCIA: El juguete debe ser ensamblado por un PELIGRO DE ASFIXIA -Piezas pequeñas.
  • Página 30 Especificaciones: 1*12V*7AH Batería: Motor: 2*550(35W) Edades adecuadas: 25KG Peso máximo: 3-5KM/H Velocidad: Tipo de carga Modo de energía: Carga: 8-10 horas ; Uso: 0.9 horas Uso del tiempo: Entrada AC 110~ 240 V,Salida DC 12V ,1000 Cargador: ADVERTENCIA 1.Las imágenes en estas instrucciones son solo para indicar el funcionamiento y la estructura del producto, cuando haya alguna diferencia con el producto real, consulte el producto real.
  • Página 31 INFORMACIÓN DE ALMACENAMIENTO Y MANTENIMIENTO DE LA BATERÍA ●Cargue de 12 horas antes del primer uso de la motocicleta. ●Utilice el adaptador adecuado para cargar la batería; de lo contrario, la motocicleta se dañará. ●Cargue la motocicleta una vez que la velocidad sea más lenta de lo normal; de lo contrario, disminuirá...
  • Página 32 EVITAR INCENDIOS Y DESCARGAS ELÉCTRICAS: - Solo utilice la batería recargable y el cargador suministrados juntos con su motocicleta. -NUNCA sustituya la batería o el cargador por otra marca. El uso de otra batería o cargador puede causar un incendio o una explosión. -No utilice la batería ni el cargador para ningún otro producto, de lo contrario, podría ocurrir sobrecalentamiento, fuego o explosión.
  • Página 33 ●No lave la motocicleta con manguera. No la lave con agua y jabón. No la conduzca cuando haga lluvia o nieve. El agua dañará el motor, el sistema eléctrico y la batería. ●Limpie la motocicleta con un paño suave y seco. Para mantener el brillo de las piezas de plástico, utilice un pulidor de muebles sin cera.
  • Página 34 厂 Lista de Piezas • Identifique todas las partes antes de ensamblar el producto y guarde todos los materiales de empaque hasta que se complete el ensamblaje para asegurarse de que no se desechen piezas del producto. • Las piezas metálicas se han recubierto con lubricante para protegerlas durante el envío. Limpie todas las partes metálicas con servilleta para eliminar cualquier exceso de lubricante.
  • Página 35 Montaje ADVERTENCIA Los niños pueden resultar dañados por piezas pequeñas, bordes afilados y puntas afiladas cuando el vehículo no está montado, o pueden ser dañados por elementos eléctricos. Tenga mucho cuidado al desembalar y ensamblar el vehículo. Los niños no deben manipular las piezas, incluida la batería, ni ayudar en el montaje del vehículo. Paso 2 Paso 1 Paso 3...
  • Página 36 Montaje 。 。 Une los conectores. Coloque el volante Inserte el espejo lateral hasta que en el eje giratorio, presiónelo en el lugar escuche un clic. Haga los mismos correcto. procedimientos para el otro lado. Inserte el asiento en las ranuras Conjunto de batería Haga la conexión del cuerpo principal.
  • Página 37 Operación de su Vehículo Hacia adelante Empuje la palanca de cambios hacia arriba y presione el acelerador lentamente. Hacia atrás Empuje la palanca de cambios hacia abajo y presione Alta y baja velocidad el acelerador lentamente. Baja velocidad Palanca de cambios El vehículo ha sido preestablecido para operar a baja velocidad (1,5 mph, (3 kmh) máximo).
  • Página 38 Solución de Problemas Posible Causa Solución Problema El disyuntor puede "dispararse" y detener el vehículo si está sobrecargado o las condiciones de conducción son demasiado severas. El disyuntor se reiniciará automáticamente después de aproximadamente 10 segundos y el vehículo funcionará normalmente.
  • Página 39 Solución de Problemas Solución Problema Posible Causa Se debe haber cargado una batería nueva por al menos 12 horas antes de usar el vehículo por primera vez. Después de eso, debe recargar la batería durante al menos 8-10 horas después de cada uso. Nunca cargue Batería con poca carga el vehículo más de 24 horas.
  • Página 40 Solución de Problemas Problema Posible Causa Solución Revise todos los cables alrededor de los motores y Cable o conector suelto todos los conectores para asegurarse de que estén El funcionamiento del apretados. vehículo no es continuo Comuníquese con su centro de servicio para la Daños en el motor o el diagnosis y la reparación.
  • Página 41 . ”“} Nota: Algunas piezas que se muestran se han ensamblado a ambos lados del vehículo. Cantidad No. de Pieza Cantidad No. de Pieza Cantidad No. de Pieza 8. Espejo Lateral 2 pcs 15. Volante 1. Parachoques Delantero 9. Eje Trasero 16.
  • Página 42 Manual de control remoto JR1602FCC (1). Voltaje de de la fuente de alimentación --- CC 3,0 V, 2 baterías * 1,5 V AAA (no incluidas) (2). Frecuencia 2,407GHz-2,473GHz (Potencia de salida de pico: 5d Bm) (3). Instrucciones Adelante Freno Derecho Velocidad Atrás Izquierdo...

Este manual también es adecuado para:

370-145v90wt