Descargar Imprimir esta página

MTD Yard-Man YM20CS Manual Del Operador página 23

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

I_,
I AVERTISSEMENT:
n'utiliser routil qu'& rext6rieur, I
dans un endroit bien aer& Les emanations d'oxyde de
carbone dans un endroit confine peuvent etre mortelles.
i_,
I AVERTISSEMENT:
evitez tout demarrage
accidentel. Tenez-vous en position de demarrage
Iorsque vous tirez sur la corde de demarrage
I
(Fig. 11). L'operateur
et I'appareil doivent tous deux I
etre en position stable pour eviter des blessures
graves.
INSTRUCTIONS
DE DEMARRAGE
1.
Melangez I'essence avec I'huile. Remplissez le reservoir de
carburant avec le melange essence/huile.
Voir Instructions de
melange de I'huile et de I'essence.
REMARQUE
: II n'est pas necessaire de faire demarrer la
machine. La commande
On/Off (Arret/Marche)
est en
position ON (I) en permanence (Fig. 9).
2.
Pressez et rel&chez la poire d'amor£_age & 10 reprises,
lentement. Une certaine quantite d'essence devrait 6tre
visible dans la poire d'amor£age
et les conduites d'essence
(Fig. 10). Si vous n'apercevez pas d'essence dans la poire,
pressez et rel&chez la poire autant de fois qu'il le faut pour y
voir de I'essence.
3.
Placez le levier d'etranglement bleu en position
1 (Fig. 10).
4.
Accroupissez-vous
en position de demarrage (Fig. 11),
pressez la poignee des gaz et tirez le cordon de demarrage
d'un mouvement
contr_l_ et ferme a 5 reprises.
REMARQUE: La machine utilise la technologie Spring Assist
Starting Mc qui reduit significativement reffort requis pour
demarrer le moteur. Vous devez tirer le cordon de demarrage
suffisamment loin pour entendre le moteur essayer de
demarrer. II n'est pas necessaire de tirer le cordon
brusquement -- il n'y a pas de veritable resistance Iorsque
vous tirez. Cette methode de demarrage est fort differente (et
beaucoup plus facile) de celles auxquelles vous etes habitue.
5.
Placez le levier d'etranglement bleu en position
2 (Fig. 10).
6.
Tandis que vous pressez la manette des gaz, tirez le cordon
de demarrage d'un mouvement
contr61_ et ferme jusqu'& ce
que le moteur demarre.
7.
Maintenez la pression sur la manette des gaz et laissez le
moteur chauffer pendant 15 & 30 secondes.
........
REMARQUE : II se peut que le moteur mette plus Iongtemps
& chauffer et & atteindre sa vitesse maximum d'operation
Iorsque la temperature est basse.
REMARQUE : La machine est bien chauffee Iorsque le moteur
accelere sans hesitation
8.
Placez le levier d'etranglement
bleu en position
3 (Fig. 10).
La machine est prete & etre utilisee.
Sl... le moteur hesite, remettez le levier en position 2 (Fig. 10) et
continuez & le chauffer.
..............
Sl... le moteur ne demarre pas, retournez & I'_tape 2.
Sl... le moteur ne demarre pas apr_s quelques essais, placez le
levier d'etranglement
bleu en position
3 et appuyez sur la
manette des gaz. Tirez le cordon de demarrage d'un
mouvement
contr616 et ferme & 3 et 8 fois. Le moteur devrait
demarrer. S'il ne demarre toujours pas, recommencez.
Sl LE MOTEUR EST CHAUD...
Si le moteur est dej& chaud,
faites demarrer la machine avec le levier d'etranglement
bleu
enposition
2. Une fois que la machine a demarre, mettez le
levier d'etranglement
bleu en position
3.
INSTRUCTIONS
D'ARRET
1.
Rel&chez la manette des gaz. Laissez le moteur refroidir au ralenti.
2.
Appuyez sur la commande
Marche/Arret
et maintenez-la en position
ARRET (O) jusqu'& ce que le moteur s'arrete completement
(Fig. 9).
Commande
Marche/Arr_t
D_marrag,
Allumage (I)
Arr6t (O)
Fig. 9
Manette
des gaz
Levier
d'_tranglement
bleu
d'amor£age
Fig. 10
Position de
emarrage
Manette des gaz
Fig. 11
F7

Publicidad

loading