Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EN CAS DE PROBLEME
Si I'appareil nefonctionne
pas comme decrit clans ce mode
d'emploi, contrbler Ie guide suivant.
GENERALITIES
II n'y a pas de son.
Le cordon secteur est-il branche correctement?
c N'y a-t-ii pas une mauvaise connexion? (+ page 3)
-
II y a peut-~tre un court-circuit clans Ies bornes d'enceinte.
+ Debrancher Ie cordon secteur puis corriger Ies connexions
d'enceinte.
Une touche de fonction incorrect
n'est-elle pas en service?
Le son ne sort que par une enceinte.
L'autre enceinte n'est-elle pas deconnectee?
Le son sorti n'est pas stereo.
La fonction Karaoke n'est-elle pas en service? (+ page 19)
Un affichage ou
un fonctionnement
errone se produit.
+ Reinitiaiiser I'appareil comme indique ci-dessous.
PARTIE TUNER
II y a des charges statiques constants
en forme d'onde.
L'antenne est-elle raccordee correctement? (+ page 3)
Le signal n'est-il pas faible?
* Connecter une antenne exterieure.
La reception presente des parasites ou Ie son presente-
d
la distortion.
Le systeme ne capte-t-il pas des bruits exterieurs ou des ondes
reflechies?
+ Changer I'orientation de I'antenne.
~ Eloigner I'appareil d'autres appareils electriques.
PARTIE MAGNETOCASSETTE
La bande ne defile pas.
La platine 2 n'est-elle pas en mode pause? (-+ page 9)
Le son est desequilibre
ou trop faible.
La tate de lecture n'est-elle pas sale? (+ page 23)
L'enregistrement
est impossible.
Un ergot de securite
de la cassette
n'est-il pas absent?
(+ page 9)
La t6te d'enregistrement n'est-elle pas sale? (+ page 23)
L'effacement
est impossible.
La t&e d'effacement n'est-elle pas sale? (+ page 23)
Une cassette au metal n'est-elle pas utilisee?
II n'y a pas de sons aigus.
Une cassette enregistree saris reducteur de bruit Dolby n'est-
elle pas Iue avec Ie systeme reducteur de bruit Dolby en
service? (-+ page 1O)
La t&e d'enregistrement/de
lecture n'est-elle
pas sale?
(+ page 23)
PARTIE LECTEUR
DE DISQUES COMPACTS
La
lecture ne fonctionne pas.
Le disque est-il correctement mis en place? (+ page 11)
Le disque n'est-il pas sale? (+ page 23)
N'y a-t-ii pas de la condensation sur la Ientille?
+ Attendre environ une heure puis essayer de nouveau.
Pour reinitialiser
Si une anomalie apparait sur la fen6tre d'affichage ou clans Ie
magnetocassette, reinitialiser I'appareil de la maniere suivante.
1
Appuyer sur la touche POWER pour couper I'aiimentation.
2 Appuyer sur la touche POWER tout en appuyant sur la touche
CLEAR pour remettre I'appareil sous tension, Toutes Ies
donnees memorisees apres I'achat sent effacees.
Si a I'etape 1 I'alimentation ne peut pas 6tre toupee du fait d'une
anomalie, r6initialiser en d6branchant Ie cordon secteur puis
effectuer I'etape 2.
25
FRAN~AIS
NOMENCLATURE
~~
Pour Ies principals
instructions concernant chaque partie":de
I'appareil principal ou de la telecommande, se reporter aux pages
indiquees.
(Ordre alphabetique)
Parties
Pages
BALANCE
6,17
BBE
6
CD
CD EDIT/CHECK (EDIT/CHECK)
CLEAR
'
CLOCK
DEMO
4>
DIRECTiON/PRESET
DISC CHANGE
DISC DIRECT PLAY
DOLBY NR
DOLBY PRO LOGIC
44,
l<< DOWN
EDIT/CHECK (CD EDIT/CHECK)
GEQ
11
11,15,16
8, 10, 11
6
5
9, 10, 11
11
11
10
17
8, 10, 11
11, 15, 16
7
17
18
18
11
7
5
12.
~
12
KARAOKE (VOCAL FADEWMULTIPLEX) " 19
KARAOKE ENTER
20
MANUAL SELECT (TEST)
MIC 1, MIC 2
MIC MIXING
A OpEN/CLOSE
PHONES
POWER
PRGM
RANDOM
(0/0)
REC/REC MUTE
REPEAT/MONO TUNER
REV MODE (DECK 2)
II SET
SLEEP
SURROUND
SYNC DUB NORM/HIGH
TAPEIDECK 1/2
T-BASS
TIMER
TUNEFUBAND
WI,
b-
UP
VIDEO/AUX
VOCAL FADEFUMULTIPLEX (KARAOKE)
19
VOLUME
6
0-9, +10
12
; .. ---
13
8, 12
9
8, 10, 11
22
7
14
9, 13
6
21
8
8,10,11
23
Publicidad
