Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
3) Diamètre ou largeur maximum = 34.3cm (13.5in)
4) Hauteur maximale (regulator included) = 61.cm (24.0in)
Remarque : Cet appareil est conçu pour utiliser soit des cartouches jetables, soit un grand réservoir rechargeable avec un régulateur et
un ensemble de tuyaux spécifiés par le fabricant de l'appareil et les réglementations locales en matière de gaz. Nettoyez et inspectez
le tuyau avant chaque utilisation de l'appareil. S'il y a des signes d'abrasion, d'usure, de coupures ou de fuites, le tuyau doit être
remplacé avant la mise en service de l'appareil. Le flexible de remplacement doit être celui spécifié par les réglementations locales en
matière de gaz. Effectuez les raccordements de gaz loin de toute source d'inflammation possible. Le tuyau/tube flexible utilisé avec les
réservoirs rechargeables doit être conforme aux réglementations locales en matière de gaz et ne doit pas dépasser 59 pouces (1,5 m).
Le lieu de repos du réservoir d'alimentation doit être à 20 pouces (0,5 m) de l'appareil.
RÉSERVOIRS RECHARGEABLES
1. When using a Regulator and Hose Assembly which
1) Lors de l'utilisation d'un ensemble régulateur et
has a 1/4" LH Swivel connector at the end. First install
tuyau doté d'un connecteur pivotant gauche de
1/4 po à l'extrémité. Installez d'abord l'adaptateur
the included 5/8-18 UNF x 1/4" FH adapter to the
5/8-18 UNF x 1/4" FH inclus sur le tuyau de gaz
existing Gas Pipe. Then attach a regulator and hose
existant. Ensuite, fixez un ensemble régulateur et
assembly which is specified by the appliance
tuyau qui est spécifié par le fabricant de l'appareil
manufacturer and local gas regulations. Confirm that
et les réglementations locales en matière de gaz.
the gas is turned off. Connect the approved hose
Confirmez que le gaz est éteint. Raccordez
assembly to both the regulator and gas pipe. Also be
l'ensemble de tuyau approuvé à la fois au
régulateur et au tuyau de gaz. Assurez-vous
sure that the hose is not subject to twisting prior to
également que le tuyau n'est pas sujet à la
connection. Finally, use a soap and water solution to
torsion avant le raccordement. Enfin, utilisez une
ensure that no bubbles appear at the connection points
solution d'eau et de savon pour vous assurer
which would indicate a gas leak.
qu'aucune bulle n'apparaît aux points de
3. .
raccordement, ce qui indiquerait une fuite de gaz.
4. When using a Regulator and Hose
Assembly which has a clean-cut hose end.
First install the included 5/8-18 UNF x 1/4"
LH adapter to the existing Gas Pipe. Then
2) Lors de l'utilisation d'un régulateur et d'un ensemble
install the included 1/4" LH Female Swivel
tuyau qui a une extrémité de tuyau propre. Installez
x Barb fitting to the already installed 5/8
d'abord l'adaptateur 5/8-18 UNF x 1/4" LH inclus sur le
fitting on the Gas Pipe. Attach a regulator
tuyau de gaz existant. Ensuite, installez le raccord
and hose assembly which is specified by
femelle pivotant x cannelé 1/4" LH inclus sur le raccord
5/8 déjà installé sur le tuyau de gaz. Fixez un régulateur
the appliance manufacturer and local gas
et un ensemble de tuyau spécifiés par le fabricant de
regulations. Connect the approved hose
l'appareil et les réglementations locales en matière de
assembly to both the regulator and gas
gaz. Connectez l'ensemble de tuyau approuvé. à la fois
pipe. Also be sure that the hose is not
au régulateur et au tuyau de gaz. Assurez-vous
également que le tuyau n'est pas soumis à une torsion
subject to twisting prior to connection.
avant le raccordement. Enfin, utilisez de l'eau
Finally, use soapy water to ensure there
savonneuse pour vous assurer qu'il n'y a pas de bulles
are no bubbles appearing at the connection
apparaissant aux points de raccordement, ce qui
indiquerait des fuites.
points which would indicate leaks.
15
Publicidad
