Rotex HPSU compact 304 Manual De Instalación Y De Mantenimiento

Acumulador solar con aparato interior de bomba de calor integrado
Ocultar thumbs Ver también para HPSU compact 304:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Para el servicio técnico
ROTEX HPSU compact (V5)
Acumulador solar con aparato interior de bomba
de calor integrado
Para los modelos
HPSU compact 304
HPSU compact 308
HPSU compact 508
HPSU compact 516
ES
Edición

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Rotex HPSU compact 304

  • Página 1 Para el servicio técnico ROTEX HPSU compact (V5) Acumulador solar con aparato interior de bomba de calor integrado Para los modelos HPSU compact 304 HPSU compact 308 HPSU compact 508 HPSU compact 516 Edición...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Validez........6 ROTEX (BUxx) ......32 2.1.3...
  • Página 4 10.4 Esquema de conexiones del ROTEX HPSU compact ....82 11 Notas......83 12 Índice alfabético.
  • Página 5: Información General

    – En caso de conexión de una instalación solar ROTEX; el manual de instalación y funcionamiento correspondiente. – En caso de conexión de un ROTEX HP convector, véase el manual de instalación y funcionamiento correspondiente. – En caso de conexión de un componente de regulación ofer- tado como accesorio (centralita de regulación, módulo mez-...
  • Página 6: Seguridad

    Los resultados de las actuaciones se iden- tifican con una flecha. Corriente eléctrica Acceso a una operación de ajuste Peligro de combustión o de quemaduras Salida de una operación de ajuste Riesgo de daños al medio ambiente FA ROTEX HPSU compact (V5) •...
  • Página 7: Prevención De Peligros

    Tab. 2-1 Combinaciones permitidas de aparatos interiores ROTEX HPSU compact y aparatos exteriores de bomba de 2.3 Utilización conforme al uso previsto calor ROTEX El ROTEX HPSU compact debe utilizarse exclu- Cualquier utilización distinta o que supere lo in-...
  • Página 8: Indicaciones Respecto A La Seguridad En El Funcionamiento

    (bomba de calor) perfeccionamiento técnico reconocidos por las autoridades correspondientes. Forman El ROTEX HPSU compact requiere para su fun- parte de este círculo de personas, sobre todo, cionamiento gas de efecto invernadero fluorado. los especialistas en calefacción y los técnicos En el territorio europeo se necesita un especializados en equipos de refrigeración...
  • Página 9: Lugar De Instalación Del Equipo

    15 60 16). Respetar los intervalos de mantenimiento especificados y realizar las tareas de inspec- Si se conecta la ROTEX HPSU compact a un ción. sistema de calefacción en el que se emplean tuberías o radiadores de acero o tubos de 2.4.8 Instrucciones para el usuario...
  • Página 10: Descripción Del Producto

    Intercambiador de calor de placas (PWT) Conexión del conducto de líquido para el agente refrigerante ROTEX HPSU compact 30x/508: Cu Ø 6,4 mm (1/4"), ROTEX HPSU compact 516: Cu Ø 9,5 mm (3/8") Conexión de la línea de gas refrigerante Cu Ø...
  • Página 11: Lado Exterior De La Unidad Y Estructura Interior Rotex Hpsu Compact 304/308 Db

    Descripción del producto 3.1.2 Lado exterior de la unidad y estructura interior ROTEX HPSU compact 304/308 DB Fig. 3-2 Estructura y componentes ROTEX HPSU compact 304/308 DB (vista exterior y estructura interior) Signos de leyenda, véase tab. 3-1 FA ROTEX HPSU compact (V5) •...
  • Página 12: Lado Exterior De La Unidad Y Estructura Interior Rotex Hpsu Compact 304/308 Biv

    Descripción del producto 3.1.3 Lado exterior de la unidad y estructura interior ROTEX HPSU compact 304/308 BIV Fig. 3-3 Estructura y componentes ROTEX HPSU compact 304/308 BIV (vista exterior y estructura interior) Signos de leyenda, véase tab. 3-1 FA ROTEX HPSU compact (V5) •...
  • Página 13: Lado Exterior De La Unidad Y Estructura Interior Rotex Hpsu Compact 508/516 Db

    Descripción del producto 3.1.4 Lado exterior de la unidad y estructura interior ROTEX HPSU compact 508/516 DB Fig. 3-4 Estructura y componentes ROTEX HPSU compact 508/516 DB (vista exterior y estructura interior) Signos de leyenda, véase tab. 3-1 FA ROTEX HPSU compact (V5) •...
  • Página 14: Lado Exterior De La Unidad Y Estructura Interior Rotex Hpsu Compact 508/516 Biv

    Descripción del producto 3.1.5 Lado exterior de la unidad y estructura interior ROTEX HPSU compact 508/516 BIV Fig. 3-5 Estructura y componentes ROTEX HPSU compact 508/516 BIV (vista exterior y estructura interior) Signos de leyenda, véase tab. 3-1 FA ROTEX HPSU compact (V5) •...
  • Página 15 3UV DHW Indicador de nivel de llenado (agua del Válvula de conmutación de 3 vías acumulador) (agua caliente/calentar) Opcional: Calentador de reserva eléctrico (BUxx) Tab. 3-1 Leyenda para la fig. 3-2 hasta fig. 3-5 FA ROTEX HPSU compact (V5) •...
  • Página 16: Emplazamiento E Instalación

    Los trabajos en el ROTEX HPSU compact (como, p. ej., emplazamiento, reparación, conexión y primera puesta en marcha), solo deben realizarse por personal autorizado y que haya terminado con éxito una formación técnica o artesanal adecuada para la...
  • Página 17: Dimensiones Y Conexiones

    Retorno solar (solo tipo …BIV) Impulsión de la calefacción Retorno de la calefacción Anterior Conexión del conducto de gas para el agente refrigerante Posterior Fig. 4-1 Conexiones y dimensiones ROTEX HPSU compact 304/308 (general) FA ROTEX HPSU compact (V5) •...
  • Página 18: Rotex Hpsu Compact 508/516

    Retorno solar (solo tipo …BIV) Impulsión de la calefacción Retorno de la calefacción Anterior Conexión del conducto de gas para el agente refrigerante Posterior Fig. 4-2 Conexiones y dimensiones ROTEX HPSU compact 508/516 (general) FA ROTEX HPSU compact (V5) •...
  • Página 19: Volumen De Suministro

    (>80 °C) (como radiadores eléctricos, calentadores de gas o B (3x) chimeneas) y de material inflamable. ¡PRECAUCIÓN! Si el ROTEX HPSU compact no se Asas (solo necesarias para Pieza de conexión de man- instala suficientemente por debajo de el transporte)
  • Página 20 Emplazamiento e instalación Emplazar el ROTEX HPSU compact en el lugar de emplaza- miento. – Distancias recomendadas (fig. 4-5): Hacia la pared: (s1) 100 mm, (s2) 500 mm. Hacia el techo (X): 1200 mm, mín. 480 mm. – Transportar con cuidado el ROTEX HPSU compact y uti- lizando las asas.
  • Página 21: Retirar La Cubierta Y El Aislamiento Térmico

    No lo fuerce. No utilice ninguna herramienta. Fig. 4-9 Retirar la parte inferior del aislamiento térmico Para el montaje del aislamiento térmico siga el orden inverso. FA ROTEX HPSU compact (V5) •...
  • Página 22: Conexión Del Agua

    Para las conducciones de agua sanitaria respetar las dispo- siciones de las normas EN 806 y DIN 1988. biador. Instalar el ROTEX HPSU compact cerca del punto de toma Instalar un filtro antisuciedad en la para poder prescindir de una tubería de recirculación. Si un entrada del agua fría (véase el...
  • Página 23 Colocar los tapones de cierre (fig. 4-11, pos. E) en el aloja- miento superior. Asegurar los tapones de cierre con horquillas (fig. 4-11, pos. D). Cortar los orificios laterales del aislamiento térmico (fig. 4-12, pos. A) con una herramienta adecuada. FA ROTEX HPSU compact (V5) •...
  • Página 24: Conexión De Las Conducciones Hidráulicas

    – Seguro contra falta de agua: La vigilancia de presión y de temperatura de la regulación se encarga de desconectar con seguridad el ROTEX HPSU compact en caso de falta de agua. El lugar de emplazamiento no precisa un seguro adi- cional contra la falta de agua.
  • Página 25: Montaje Del Kit De Conexión Db ( 141590)

    Limitador de flujo (FlowGuard) (impulsión solar) Conexión de la impulsión solar FlowSensor (no es parte en el depósito acumulador del kit de conexión DB, sino que se incluye en RPS4) Fig. 4-14 Kit de conexión DB FA ROTEX HPSU compact (V5) •...
  • Página 26: Conexión Eléctrica

    ¡PRECAUCIÓN! En la carcasa del mando de ROTEX HPSU compact durante el funciona- miento pueden alcanzarse tempera- turas altas. Esto puede producir que los hilos que conducen corriente puedan...
  • Página 27: Esquema General De Conexiones Rotex Hpsu Compact

    Emplazamiento e instalación 4.5.1 Esquema general de conexiones ROTEX HPSU Para la aclaración de los símbolos y las abreviaturas de compact este capítulo, véase tab. 4-2 y tab. 4-3. Fig. 4-16 Esquema general de conexiones - para la conexión eléctrica en la instalación general...
  • Página 28: Posición De Las Pletinas De Conexión

    4.5.5 Ocupación de conexiones de la pletina de conexión RTX EHS Fig. 4-20 Pletina de conexión RTX-EHS (calentador de reserva) - véase la sección 4.5.13 Fig. 4-18 Pletina de conexión A1P (regulación básica bomba de calor) FA ROTEX HPSU compact (V5) •...
  • Página 29: Asignación De Conexiones De La Pletina De Conexión Rocon Bm1

    Desconectar el suministro de corriente de las correspon- dientes cajas de distribución de la instalación doméstica. Conectar el cable para conexión de red del ROTEX HPSU compact mediante un interruptor principal a cargo del propie- tario, con desconexión en todos los polos, en la caja del distri- buidor de la instalación doméstica (dispositivo de separación...
  • Página 30: Abrir La Carcasa De Regulación Y Realizar Las Conexiones Eléctricas

    4.5.10 Conexión del sensor de temperatura exterior RoCon OT1 El aparato exterior de la bomba de calor del ROTEX HPSU compact posee un sensor de temperatura exterior integrado que se utiliza para una regulación de la temperatura de impulsión según las condiciones climáticas con función de protección...
  • Página 31: Conexión De Contacto De Conmutación Externo

    Después de la conexión del sensor de temperatura exterior regulación, no es necesaria la conexión del contacto RoCon OT1 en la regulación RoCon HP del ROTEX HPSU de conmutación EXT con la conexión del contacto de compact, debe fijarse el parámetro [Outside Config] a "Abierto".
  • Página 32: Conexión Calentador De Reserva Eléctrico

    RTX-EHS (fig. 4-20) en la carcasa de regulación de ROTEX HPSU compact. Conectar el enchufe XBUH1 del calentador de reserva a la parte posterior de la carcasa de regulación de ROTEX HPSU compact. Ajustar el parámetro [Function Heating] a "1" (véase el manual de instrucciones de la regulación RoCon HP).
  • Página 33: Conexión Del Generador Térmico Externo

    (véase la sección 4.5.13) se puede co- nectar un generador térmico externo (p. ej., caldera de cale- facción de gas o de aceite) al ROTEX HPSU compact. El calor producido por el generador térmico externo debe sumi- nistrarse al agua del acumulador sin presión en el acumulador de...
  • Página 34: Conexión Del Termostato De Interiores Rotex

    Emplazamiento e instalación 4.5.15 Conexión del termostato de interiores ROTEX A este componente se adjuntan unas instrucciones por separado, que contienen, entre otras cosas, indicacio- nes sobre el montaje y el funcionamiento. Fig. 4-38 Conexión con termostato para interiores con cable...
  • Página 35: Conexión De Componentes Del Sistema Rocon Rotex Opcionales

    RoCon HP. La conexión de los cables de bus de datos CAN es idéntica que el fig. 4-40 en la conexión J13 del ROTEX HPSU compact. A este componente se adjuntan unas instrucciones por separado, que contienen, entre otras cosas, indicacio- nes sobre el montaje y el funcionamiento.
  • Página 36: Conexión De Contactos De Conmutación (Salidas Aux)

    (EVU), debe Si ROTEX HPSU compact se encuentra en el modo de funciona- conectarse al enchufe J8, conexión de EVU en la pletina de co- miento [Refrigerar] se cierra el contacto de conmutación B-B1.
  • Página 37: Conexión Regulador Inteligente

    Cableado de cuatro hilos (no apantallado) Cableado de cinco hilos (no apantallado) Cableado de seis hilos (no apantallado) Cableado apantallado (ej. 3 hilos) Tab. 4-2 Explicaciones de símbolos para esquemas de conexión y conmutación FA ROTEX HPSU compact (V5) •...
  • Página 38 Conexión de conector HT/NT del contacto de la Fusible 250 V T 2 A (RoCon BM1) empresa de suministro eléctrico Tab. 4-3 Signos de leyenda para esquemas de conexión y conmutación - Parte 1 FA ROTEX HPSU compact (V5) •...
  • Página 39 X2_1 Conexión de conector del cableado interno X2_2 (a XBUH1) X2_3 Conexión de conector del cableado interno a J3 (RTX-AL4) Tab. 4-4 Signos de leyenda para esquemas de conexión y conmutación - Parte 2 FA ROTEX HPSU compact (V5) •...
  • Página 40: Tendido De Los Conductos De Agente Refrigerante

    Comprobar si se necesita el arco de recogida de aceite. ¡RIESGO DE DAÑOS MEDIOAMBIEN- – Es necesario si el ROTEX HPSU compact no se ha insta- TALES! lado al nivel del suelo respecto al aparato exterior de la bomba de calor (fig. 4-45, H 10 m).
  • Página 41: Llenado De Agua De La Instalación

    Emplazamiento e instalación 4.8 Llenado de agua de la instalación Tras finalizar todos los trabajos de instalación, llenar la ROTEX HPSU compact en el siguiente orden: 4.8.1 Comprobación de la calidad del agua y ajuste del manómetro Cumplir las indicaciones sobre la conexión y la calidad de agua conforme al apartado 4.4.
  • Página 42: Puesta En Marcha

    Puesta en marcha Puesta en marcha 5.1 Primera puesta en marcha ¡ADVERTENCIA! Tras montar y conectar por completo el aparato ROTEX HPSU Una ROTEX HPSU compact puesta en compact, personal especializado deberá ajustarlo una única vez marcha de forma incorrecta puede al entorno de la instalación (configuración).
  • Página 43: Ajustar Parámetros De Puesta En Marcha

    Con el sensor de temperatura exterior RoCon OT1 conectado, establecer el parámetro [Outside Config] en "Abierto". Ajustar los demás parámetros de puesta en marcha según la demanda de la instalación a la regulación del ROTEX HPSU compact. FA ROTEX HPSU compact (V5) •...
  • Página 44: Comprobar El Caudal Mínimo

    1020 l/h conmutación 3 vías integradas en el ROTEX HPSU compact. En caso de que aparezca un aviso de error con un El aire disponible puede salir durante la función de purga a través caudal superior a 600 l/h con relación a un caudal...
  • Página 45: Nueva Puesta En Servicio

    1. Comprobar la conexión de agua fría y, en caso necesario, llenar el intercambiador de calor de agua potable. 5.2.1 Requisitos 2. Conectar la alimentación eléctrica a ROTEX HPSU compact. 3. Esperar durante la fase de arranque. ¡PRECAUCIÓN! 4. Tras finalizar la fase de arranque en el servicio de La puesta en marcha en caso de calefacción, ventilar el sistema de calefacción, comprobar la...
  • Página 46: Puesta Fuera De Servicio

    (accesorio KFE BA, Tapón de cierre 16 52 15) Escuadra de conexión Cuando no se vaya a utilizar la ROTEX HPSU compact por un Rebosadero de seguridad Obús de válvula período de tiempo prolongado, se podrá parar provisionalmente. Pieza de conexión de man- guera para rebosadero de No obstante, ROTEX recomienda no desconectar la instalación...
  • Página 47: Vaciar El Circuito De Calefacción Y El Circuito De Acs

    Conectar la manguera de desagüe a la llave de llenado y vaciado de caldera del ROTEX HPSU compact. Abrir la llave de llenado y vaciado de caldera en el ROTEX HPSU compact. Hacer funcionar en vacío el circuito de calefacción y agua caliente.
  • Página 48: Parada Definitiva

    – la instalación está averiada, se desmonta y se elimina como Indicaciones respecto a la eliminación desecho. El ROTEX HPSU compact ha sido fabricado respetando el medio – haya componentes averiados en la instalación que se des- ambiente. Los desechos resultantes de su eliminación pueden o monten y se sustituyan.
  • Página 49 – Confiar la eliminación únicamente a una empresa que esté especializada en reutiliza- ción, reciclaje y recuperación. Podrá obtener más información a través de la empresa instaladora o de las autoridades locales competentes. FA ROTEX HPSU compact (V5) •...
  • Página 50: Inspección Y Mantenimiento

    Toda instalación, mantenimiento y reparación de sistemas de re- frigeración debe ser documentado en el manual de instruc- ciones. Para los sistemas de bomba de calor ROTEX las obliga- ciones para el operador son las siguientes: FA ROTEX HPSU compact (V5) •...
  • Página 51: Trabajos A Realizar Anualmente

    Se puede acumular Los trabajos realizados de forma inade- en altas concentraciones en fosas o cuada en el ROTEX HPSU compact y en en espacios mal ventilados. Aspirar sus componentes opcionales conec- altas concentraciones del agente refri- tados pueden poner en peligro la vida y gerante gaseoso provoca sensación...
  • Página 52 Antes de realizar los trabajos de colectores. mantenimiento e inspección en el 4. Cuando se opera el ROTEX HPSU compact en un sistema ROTEX HPSU compact, dejar que se bivalente alternativo, apagar todas las fuentes de calor y enfríe lo suficiente.
  • Página 53: Llenar/Rellenar El Depósito Acumulador

    13. Comprobar el caudal mínimo (véase el apartado 5.1.5). ratura del acumulador < 35 °C se activa automática- 14. Limpiar la superficie de plástico de ROTEX HPSU compact mente el calentador de reserva (BUxx) para calentar el con paños suaves y un detergente líquido para agua del acumulador a al menos 35 °C.
  • Página 54: Con Conexión De Llenado Kfe O Con Sistema Solar Instalado (Véase También El Capítulo 6.1)

    ROTEX HPSU compact (accesorio KFE BA, 16 52 15) en la conexión de llenado antes de realizar el proceso de y vaciado del ROTEX HPSU compact (fig. 3-2 a fig. 3-5, llenado. pos. 10) Después del llenado inicial, antes de Con sistema solar: Montar la conexión de llenado KFE...
  • Página 55: Palanca De Accionamiento

    Inspección y mantenimiento 9. Poner el selector en posición modo de funcionamiento y elegir "Calefaccion". Tras la fase de arranque, el ROTEX HPSU compact fun- ciona en modo de calentamiento de agua. 10. Durante el modo de calentamiento de agua, compruebe constantemente la presión de agua en el manómetro externo...
  • Página 56: Fallo, Averías Y Avisos

    FA failure 8.1 Detección de fallos y subsanación de las averías El regulador electrónico del ROTEX HPSU compact: – señala los errores iluminando el fondo del display en rojo e Nivel especial indicando en este un código de error (véase tab. 8-2).
  • Página 57: Averías

    El parámetro [SMART GRID] está activo y las conexiones están fijadas incorrectamente. La empresa de suministro de electricidad ha Esperar la señal de tarifa reducida y vuelva a conectar el enviado la señal de tarifa alta. suministro de corriente. FA ROTEX HPSU compact (V5) •...
  • Página 58 El conmutador de protección térmica (LTS) del calentador Calentador de reserva opcional (BUxx) o de reserva (BUxx) se ha activado. Desbloquearlo. calentador alternativo no conectado. Comprobar los parámetros [Function Heating], [BUH s1 power] y [BUH s2 power]. FA ROTEX HPSU compact (V5) •...
  • Página 59 En caso de que la cantidad de refrigerante sea dema- siado alta, reciclar el refrigerante y rellenar la instala- ción con la cantidad correcta. FA ROTEX HPSU compact (V5) •...
  • Página 60: Códigos De Error

    – Fallo de la función de protección contra heladas del intercam- biador de calor de placas debido a la falta de refrigerante en la instalación. Véase el código de error E9015 / E4. FA ROTEX HPSU compact (V5) •...
  • Página 61 Comprobar los fusibles en la carcasa de la regulación del ROTEX HPSU compact (fusible de bomba (FU1) en la pletina de conexión A1P y fusible de la placa de circuitos (F1) en la pletina de conexión RoCon BM1).
  • Página 62 El sensor de temperatura del acumulador t muestra un valor DHW2 Temperatura de temperatura > 85 °C. de agua Sensor de temperatura del acu- E9019 caliente mulador t Sensor o cable de conexión defectuoso. DHW2 > 85 °C Comprobar, sustituir. FA ROTEX HPSU compact (V5) •...
  • Página 63 Sensor Aircoil E9028 de la bomba de calor temp. (sólo en instalaciones de 11-16 kW) Sensor de temperatura del lado Err.sensor E9029 del líquido R6T en el aparato refrig. exterior de la bomba de calor FA ROTEX HPSU compact (V5) •...
  • Página 64 11-16 kW) unión por enchufe X111A incorrecta. Comprobar, solucionar causa, sustituir. En caso necesario llamar a un técnico de ROTEX. a) Si se produce el fallo menos de 15 veces, la seguridad del funcionamiento de HPSU compact está garantizada. Mensaje esporádico durante la autosupervisión continua del aparato.
  • Página 65 X111A incorrecta. (sólo en instalaciones de Comprobar, solucionar causa, sustituir. 11-16 kW) En caso necesario llamar a un técnico de ROTEX. Ajuste de potencia para el apa- Llamar a un técnico de ROTEX. Ajuste poten- E9037 rato exterior de la bomba de calor erróneo...
  • Página 66 Display Interno Almacenamiento de parámetros en la EEPROM perturbado. Pletina de conexión de conmu- — tación RoCon BM1 Llamar a un técnico de ROTEX. Almacenamiento de parámetros en la memoria flash externa per- Error de Pletina de conexión de conmu- turbado.
  • Página 67 R10T* Sensor de temperatura en la pletina del inversor S1PH Interruptor de alta presión S1NPH Sensor de presión Solo en aparatos exteriores de bomba de calor de 11-16 kW. Tab. 8-3 Leyenda para la fig. 8-4 FA ROTEX HPSU compact (V5) •...
  • Página 68: Control Y Configuración Del Conmutador Dip

    (véase manual de instrucciones de la regulación). accidental. Con la triple vía de ventilación intacta, la palanca de la ROTEX HPSU compact está en Modo calefacción. Es posible ajustar la temperatura de ida necesaria con el botón giratorio.
  • Página 69: Conexión Hidráulica Del Sistema

    Conexión hidráulica del sistema Para evitar pérdidas de calor por corrientes de grave- ¡ADVERTENCIA! dad, los aparatos ROTEX pueden equiparse de forma En el acumulador solar la temperatura opcional con válvulas de retención de plástico 16 50 70). Estas son adecuadas para temperatu- puede ser elevada.
  • Página 70 Conexión hidráulica del sistema Fig. 9-2 ROTEX HPSU compact (tipos BIV) con solar a presión (véase la leyenda en tab. 9-1) Fig. 9-3 HPSU compact (tipos DB) paralelo bivalente con caldera A1 sin apoyo solar (véase la leyenda en tab. 9-1)
  • Página 71 HPSU compact (tipos DB) alternativo bivalente con caldera A1 sin apoyo solar (véase la leyenda en tab. 9-1) Fig. 9-5 HPSU compact (tipos BIV) paralelo bivalente con caldera A1 y DrainBack-Solar (véase la leyenda en tab. 9-1) FA ROTEX HPSU compact (V5) •...
  • Página 72 Conexión hidráulica del sistema Fig. 9-6 ROTEX HPSU compact 508/516 (DB) con caldera de leña < 8 kW sin apoyo solar (véase la leyenda en tab. 9-1) Fig. 9-7 ROTEX HPSU compact 508/516 BIV con caldera de leña < 8 kW y DrainBack-Solar (véase la leyenda en tab.
  • Página 73 Regulación caldera de condensación A1 RoCon HP Regulación para ROTEX HPSU compact RoCon M1 Regulación circuito mezclador RPS4 Unidad de regulación y bombeo Solar RPWT1 Intercambiador de calor de placas RRLQ Aparato exterior de bomba de calor FA ROTEX HPSU compact (V5) •...
  • Página 74: Datos Técnicos

    Datos técnicos 10 Datos técnicos 10.1 Datos del aparato 10.1.1 ROTEX HPSU compact 304/308 Tipo ROTEX HPSU compact 304 DB 308 DB 304 BIV 308 BIV RRLQ004CAV3 RRLQ006CAV3 / RRLQ004CAV3 RRLQ006CAV3 / Utilizable con aparato exterior de bomba de calor...
  • Página 75 Función de calefacción/ 14 15 30 14 15 34 14 15 31 14 15 35 refrigeración Número de pedido Solamente función de calefacción 14 15 39 14 15 40 14 15 42 14 15 43 FA ROTEX HPSU compact (V5) •...
  • Página 76 La sección transversal de las líneas depende de la carga de corriente, Temperatura nominal del acumulador (estado la longitud del cable de conexión y las disposiciones legales correspondientes. de carga antes de iniciar el bombeo) Tab. 10-1 Datos básicos ROTEX HPSU compact 304/308 FA ROTEX HPSU compact (V5) •...
  • Página 77: Rotex Hpsu Compact 508/516

    90 l = 3660 Wh (Ø régimen de toma de ducha) Agua fría y caliente pulgadas 1" AG Impulsión y retorno de la calefacción pulgadas 1" IG Conexiones de tube- rías pulgadas 1" IG Conexiones solares pulgadas — 3/4" IG + 1" AG FA ROTEX HPSU compact (V5) •...
  • Página 78 4,65 / 4,6 4,47 / 4,27 / 4,1 4,65 / 4,6 4,47 / 4,27 / 4,1 COP nominal A10/W35 4,95 / 4,9 4,6 / 4,41 / 4,31 4,95 / 4,9 4,6 / 4,41 / 4,31 FA ROTEX HPSU compact (V5) •...
  • Página 79: Curvas Características

    Temperatura nominal del acumulador dor de reserva. (estado de carga antes de iniciar el bombeo) Con una distancia de referencia de 1 m. Tab. 10-2 Datos básicos ROTEX HPSU compact 508/516 10.2 Curvas características 10.2.1 Curvas características de sensores Sensor de temperatura Temperatura medida en °C...
  • Página 80 Sensor de temperatura del acumulador DHW1 Fig. 10-2 Curva característica de los sensores de temperatura NTC ROTEX HPSU compact - parte 2 Frecuencia Caudal Fig. 10-3 Curva característica del sensor de caudal FLS (V1) ROTEX HPSU compact FA ROTEX HPSU compact (V5) •...
  • Página 81: Curvas Características De Las Bombas

    Caudal de la instalación de calefacción Fig. 10-7 Altura de impulsión residual de la bomba de circulación de calefacción interna ROTEX HPSU compact 516 con inter- cambiador de calor para el refuerzo de la calefacción 10.3 Pares de apriete Componente Tamaño...
  • Página 82: Esquema De Conexiones Del Rotex Hpsu Compact

    Datos técnicos 10.4 Esquema de conexiones del ROTEX HPSU compact Fig. 10-8 Esquema de conexiones ROTEX HPSU compact - para la leyenda, véase tab. 4-3 FA ROTEX HPSU compact (V5) •...
  • Página 83: Notas

    Notas 11 Notas FA ROTEX HPSU compact (V5) •...
  • Página 84 Notas FA ROTEX HPSU compact (V5) •...
  • Página 85 Notas FA ROTEX HPSU compact (V5) •...
  • Página 86 Notas FA ROTEX HPSU compact (V5) •...
  • Página 87: Índice Alfabético

    Dispositivos de seguridad ..10 Documentos de referencia ..5 Dureza del agua ....24 FA ROTEX HPSU compact (V5) •...

Este manual también es adecuado para:

Hpsu compact 308Hpsu compact 508Hpsu compact 516

Tabla de contenido