GE 26 Manual Del Propietario Y Instalación página 73

Feuillet de donn#es relatives gl/a performance
Cartouche MWF du Wst#me de
Filtration d'eau GE SmartWater
CeWst#me a #t# essay#selon les normesNSF/ANSI 42/53pour une r#duction dessubstances #num#r#es ci-dessous.
La concentrationdes substances indiqu#esdans I'eau qui entre dans le Wst#me a #t# r#duite a une concentrationinf#rieure
ou #gale a/a/#nite permise pour/'eau quittantle Wst#me, retie que pr_cis6e par la norme NSF/ANS142_3.*
ffacteurs int@r_s de s@urit6 _ 100%pour une utilisation sans compteur)
Param_re
Chlorc
Gofil et odeur
Particules**
USEPA
MCL
Quali_
influent concentration
2,0 mg/L + 10%
10.000 particles/mI_ mininlum
Norme N ° 42 : Effets esth6fiques
Moyemm Effluent
influente Moyemle Maximum
1,96 mg/L 0,06 rag/I, 031 rag/I,
6.44X).00(}#/mE ,58.833 #/mE 15(}.(X)0 #/mE
Norme N ° 53 : Effets de sant6
Parmn_lre
Turbiditd
Spores
Amiante
Plolnb m/pit 6,5
Plolnb m/pit 8,5
Mercure h pI { 6,5
Mercure h pI { 8,5
Madflore
I h_(/an(
2,_1)
'Ibxaphi:nc
Benzbne
C;u'bofilmne
1,4 Dk:hl0u)benzbrte
Mra:/ine
Qualit6
i_ffluent concentration
1] +1 N'F(*'_*
5(}.(X}(}L lllillilllt/ln
]07 _'l] ()_s f ibres/l; > ] 0Inn
03 `5rag/I, _+ ] 0%
03 5 rag/I, _+ ] 0%
0,006 rag/I,_+ 10!(
0,006 rag/I,_+ 10!(
0,04 rag/I,_+ ] 0%
0,002 rag/I,_+ 1()!(
0,2] 0 rag/l,_+ ] ()!:(
0,0] 5 rag/l,_+ ] ()!:(
0,0] 5 rag/l< +_] ()!_(
0,080 rag/I._+ ] ()!_{
0,22`5 rag/I._+ ] 0!_{
0,009 rag/l._+ ] 0!_{
USEPA
MCL
0,`5 NI'[ '
_> 99,9.5% ldduction
_> !)9% r&h/ction
0,015 mg/I,
0,015 rag/I,
0,002 rag/I,
0,002 rag/I,
0,002 rag/I,
0,0002 mg/L
0,070 n/g/I,
0,003 n/g/l,
0,005 mg/l,
0,040 rag/I.
0,075 rag/I,
0,003 rag/l,
Moyenne
influente
]0,5 XT[ 5
118.7`5(} #/L
57 MF/I,
0,1`567rag/I,
03 433 rag/I,
0,0059 rag/I,
0,0057 rag/I,
0,0367 rag/I,
0,0020 rag/I,
0,2033 rag/I,
0,0] 60 rag/I,
0,0] 4,5rag/I,
0,0830 rag/I,
0,2283 rag/I,
0,0087 rag/l,
Effluent
Moyelme Maximum
0,14 NT[ 5 028 NT[ 5
< ] #/L 4 #/I,
0,996 \.IF/I, < ] \IF/I,
< 0,001 mg/L < 0,(X)I rag/I,
< 0,001 mg/L < 0,(X)I rag/I,
0,0003,50 rag/I, 0,0007 mg/L
0,000325 rag/I, 0,0006 mg/L
0,00023 rag/I, 0,0004 mg/L
< 0,00(X)2 t_N/L < 0,(XX)02rag/I,
0,00337 rag/l, 0,011000 mg/L
0,00100 rag/l, 0,(X)] 000 mg/L
0,000500 mg/I. 0,000,500 mg/L
0,001000 rag/I, 0,001000 mg/L
0,000500 mg/I. 0,000500 mg/L
< 0,0005 ing/L < 0,0005 rag/l,
% R6ducfion
Moyenne _unl
96,77% 94,74%
99,14% 97,97%
% R6duction
Moyemm Minimum
98,,54% 97,20%
> 99,99% > 99,99%
99,60!( 99,39!(
99,36% 99,29%
99,30% 99,29%
94,70!_( 87,50!_(
9.3,20!_( _9,29!_(
99,34% 98,67%
99,00% 98,95%
98,32!:i 94,50[_(
93,44!( 91,67[(
96,`5] !( 95,83!(
98,78!( 98,6`5!(
99,78!( 99,77!_(
94,22!( 93,33!(
R6ducfion
exigemlte mhl.
> 50%
_> 85%
R6duction
exigeaute nm_.
0,,5 NT! 5
_> 99,9,5%
_> 99%
0,0l 0 rag/I,
0,0l 0 rag/I,
0,002 rag/I,
0,002 rag/I,
0,002 rag/I,
0,0002 rag/I,
0,070 rag/I.
0,003 rag/I.
0,00,5 rag/I.
0,04 rag/l.
0,075 rag/I.
0,003 rag/l,
* Test# utilisant un d#bit de 0,50 gpm; une pression de 60 psig; un pH de 7,5 +_ 0,5; et une temp, de 20 ° C +_ 3° C (68° F +_ 5° F)
** Mesures en parficules/mL Les parficules utilis#s #talent de 0,_1 micron,
*** NTU = unit#s de turbidit# n@h#lom#trique
Spocifications d'oporation
[] Capacitd: certflide jusqn',_ l/l_XilIHlI// (k' 300 g:dlons (1135 1); jt/squ'fi Ill;_xh///liIl (le six nlois ponr Its illod_'l('s llOll dotds d'tln \_)}'allt indk'atcm: de
1X'IIII)IHc('IIWI/I (lc t]ltl't';.j/Is(]ll_.l l/l}txiIIHll/l (l'/lI/ till
t)our los n/oel_'lcs dotds
el_tln \x/};tllt
indiiatcnr dc
r('l//[)l}lc('l//t'nt e/e'
lilm'
[] Exigence en matibre de pression : 2,8 _',8,2 bar (40 a 120 psi), sans choc
[] Tunlpdrature : 0,6°-38 'C (33°-100 ' F)
[] Ddbit : 1,9 lpm (0,5 gpnl)
Exigences genorales dTnsta/lation/oporation/entretien
[] RJll(('z I_t I/O/P,(qle (artoHche. _'tplei]l ddbit pendant 3 iIliI//ltCS alin dc libdrcr elc Fair.
[] Renlplacez la cartouche lorsqne le vovant clignote ou lorsque le ddbit d'ean est r&hfit pour les appareils sans vovants.
AvN sp#ciaux
[] I x's dirc_ tires d_inst;dlation, la disponibili_d de piP'cos ct de service ainsi quc la gm:anti( standmxl sont uxpddidcs a_cc lc produit.
[] Cu s)stbmc d'eau potable &fit &l:e cntrctcm_ {I()[/Ji)]'[_/('[_/{_1[;_[_ X (liI't'CtJVt'S d/l J_fl)rit m/t,
v (oil/ill'is
l(' rcmplme me nt des (_ll'[O[/uhus du filtre.
[] NN_tilisez pas lorsque Feau prose nte nn danger microbiologique ou lors/pm Feau est dSme epmlitd iI/C(/llI//l( Sails ddsinlbcter ad&tuatement
le svst,`snle mant ou aprbs; le sysff'me peut ser_ir pour de Veau eldsinfi'ctde/pli pourrait contenir des spores tihrables.
[] ][d.S Col/[al//Jl/al/tS ou autres st/bstal/Ces l'etir('( s o/1 r('duites
par
ce s\s[(,l//e de tl?aJteii/e_l/t de l'(au i/( • soil[ pas I/('ce ssaJl'(_///e lit dal/s _otre eau.
[] \ Orifiez 1)ore: vous assm:er de v(ms conlbrnler aux lois et rbglements Iocanx et de I%tat.
[] Notez que bien q/le Vessai a en lieu darts des conditions normales de laboratoire, inais/l_le le rendement r&l peru varlet. I,es s}stbnles
doivent g'tre installds et Ibnctionner conlbrn/&nent anx l)roc&lure set directives reconnnandd'es par le Ihbricant.
Norme N ° 42 : Effets esfl_ftiques
15nitd chimique
L'odeur et le gofit de chlorc
15nitd de filtl-,lfion mdcmfiqu_
Rdduction de particules, caldgorie I
Test& (t c(rtifide selon les normes 42 el 53 de ,LNSI/NSF pour la r&luction de :
Norme N ° 53 : Effets de smut6
[ nitd de rdduction _ himique
Rddt_ction alachlore et alrazine
R&luction benz_,ne et carbofln-an
R&luction 1,4 dichlorobenz,Sne et 2,4-D
R_duction plomb et lindane
R_duction mercure et toxaphbne
[ 7nitd de filtl-dtion mdcanique
Rdduction de ttn-bidit_:
Rdduction de ',[)ores et amiante
Fabriqude pour : (;eneml Elecn:ic Compare', I _ouisville, KY 40225 EPA EST No. 070595-M N4)01
73