Página 1
INSTRUCCIONES DE USO Instruccions d’ús Instructions for use Instruções de uso Radiador de aceite 90177 90178 Radiador d’ oli 90179 Oil radiator Aquecedor a oleo...
Página 2
Radiador de aceite 01. INTRODUCCIÓN Gracias por comprar nuestro radiador. Cada unidad se ha fabricado para asegurar su calidad y fiabilidad. Lea atentamente estas instrucciones antes de usarlo por primera vez, y guárdelas para futuras referencias. 02. MONTAJE Retire el radiador y todos los accesorios de la caja de cartón. 1.
Página 4
5. Sitúe el radiador a una distancia mínima de 90 cm. de cualquier material inflamable (muebles, cortinas, sábanas, papeles...). 6. Mantenga el radiador limpio. No permita que la suciedad u otros objetos penetren por las ranuras de ventilación, esto puede causar daños al aparato. 7.
Página 5
sas en aparatos eléctricos y electrónicos y con la Directiva 2009/125/EC sobre los requisitos de diseño ecológico aplicable a los productos relacionados con la energía. GARANTIA El periodo de garantía de este aparato es el establecido según los términos establecidos por la legislación vigente en el momento de la compra, quedando cubiertos los términos de garantía establecidos por la ley vigente en cada país.
Página 6
Radiador d’ oli 01. INTRODUCCIÓ Gràcies per comprar el nostre radiador. Cada unitat s’ha fabricat per assegurar la seva qualitat i fiabilitat. Llegiu atentament aquestes instruccions abans de fer-lo servir per primera vegada, i guardi-les per a futures referències. 02. MUNTATGE Retiri el radiador i tots els accessoris de la caixa de cartró.
Página 8
cortines, llençols, papers...). 6. Mantingui el radiador net. No permeti que la brutícia o altres objectes penetrin per les ranu- res de ventilació, això pot causar danys a l’ aparell. 7. Es requereix supervisió quan sigui usat per nens. 8. No permeti que el cable estigui en contacte amb superfícies mullades o calentes, es torci o estigui a l’abast de nens.
Página 9
GARANTIA El període de garantia d’ aquest aparell és l’ establert segons els termes establerts per la legislació vigent en el moment de la compra, quedant coberts els termes de garantia establerts per la llei vigent a cada país. Perquè la garantia sigui efectiva, presentar la factura de compra en el moment de la sol·licitud. Durant el període de garantia, s’...
Página 10
Oil radiator 01. INTRODUCTION Thank you for purchasing our radiator. Each unit has been manufactured to ensure its quality and reliability. Read these instructions carefully before using them for the first time, and keep them for future reference. 02. ASSEMBLY Remove the radiator and all accessories from the cardboard box.
Página 12
curtains, sheets, papers...). 6. Keep the radiator clean. Do not allow dirt or other objects to penetrate through the ventila- tion slots, this can cause damage to the appliance. 7. Supervision is required when used by children. 8. Do not allow the cable to be in contact with wet or hot surfaces, twist or twist or be within reach of children.
Página 13
WARRANTY The warranty period of this device is established according to the terms established by the legis- lation in force at the time of purchase, being covered the warranty terms established by the law in force in each country. For the guarantee to be effective, present the purchase invoice at the time of request. During the warranty period, any defect in the device attributable to both materials and manu- facturing will be corrected, either by repairing, replacing parts, or providing a new device at our discretion.
Página 14
Aquecedor a oleo 01. INTRODUÇÃO Obrigado por comprar nosso aquecedor de óleo. Cada unidade se fabricou para assegurar sua qualidade e fiabilidade. Leia atentamente estas instruções antes de usá-lo por primeira vez, e guarde-as para futuras referências. 02. MONTAGEM Retire o aquecedor e todos os acessórios da caixa de papelão. 1.
Página 15
à direita para aumentar o calor e à esquerda para diminuir a temperatura até alcançar a temperatura desejada. 2. Seleccione o nível de potência desejada. 90177: 1.500W = 3 pos. (600W, 900W, 1.500W) 90178: 2.000W = 3 pos. (800W, 1.200W, 2.000W) 90179: 2.500W = 3 pos. (1.000W, 1.500W, 2.500W) 3.
Página 16
4. Não cubra o aquecedor enquanto esteja ligado, existe um risco de incêndio. 5. Situe o aquecedor a uma distância mínima de 90 cms de qualquer material inflamável, (móveis, cortinas, lençóis, papéis...). 6. Mantenha o aquecedor limpo. Não permita que a sujeira ou outros objetos penetrem pelas ranhuras de ventilação, isto pode causar danos ao aparelho.
Página 17
estabelecidas pela Diretiva Europeia 2014/30/UE e os Regulamentos de Baixa Tensão (2014/35/UE). Cumpre o disposto na Diretiva 2011/65/UE relativa à restrição do uso de determinadas substâncias perigosas em equipamentos elétricos e eletrónicos e na Diretiva 2009/125/CE relativa aos requisi- tos de conceção ecológica dos produtos relacionados com o consumo de energia. GARANTIA O período de garantia deste dispositivo é...
Página 18
NEOPRO SERVICIOS INTEGRALES DE FERRETERÍA, S. L. C/ Rosalind Franklin, Nº 30 28906 Getafe. Madrid NIF: B10898260 Lote/Lot/Lote: 134337-2023...