2
Información de seguridad en el sistema LPG
Información de seguridad en el sistema LPG
PELIGRO
En caso de una fuga de LPG, existe
el riesgo de que se produzca una ex-
plosión y un incendio en cualquier mo-
mento. Si hay una fuga de LPG y el
motor no arranca o la puesta en mar-
cha no funciona correctamente, el ries-
go de explosión o incendio es especial-
mente grave.
Si hay una avería, al realizar cualquier
operación en el sistema de LPG, no se
debe continuar usando la carretilla ele-
vadora.
Instrucciones de seguridad para gas de petróleo licuado (resu-
men)
Siga siempre las normas de prevención de
accidentes "Uso del gas de petróleo licuado"
(BGV D34) publicadas por la asociación co-
mercial principal, o las directrices de su país.
La categoría LPG incluye los gases combusti-
bles PROPANO, BUTANO y sus combinacio-
nes. El LPG se almacena en cilindros o depó-
sitos de LPG y sirve para propulsar motores
de combustión interna. La presión de estos
gases en el recipiente depende de la tempera-
tura exterior y puede alcanzar hasta 25 bares
o más.
PELIGRO
El LPG se vuelve gaseoso en cuan-
to se produce una fuga; el LPG se
vuelve gaseoso en cuanto se produce
una fuga, lo que crea de forma instan-
tánea una atmósfera peligrosa y poten-
cialmente explosiva.
No se permiten llamas descubiertas (es-
tufas, faroles, actividades que generen
chispas, etc.). No fume en salas de al-
macenamiento ni cuando trabaje en el
sistema LPG.
Obligaciones del propietario y de los
empleados
El propietario debe asegurarse de que las ca-
rretillas industriales solo las utiliza y mantie-
ne personal con la formación adecuada para
60
el funcionamiento o mantenimiento de dichas
carretillas industriales, de quienes cabe espe-
rar el fiable cumplimiento de sus deberes. Los
sistemas LPG para carretillas solo se pueden
utilizar si se encuentran en perfecto estado.
El propietario debe redactar instrucciones de
funcionamiento de las carretillas industriales
con un lenguaje y estilo claros, y con toda
la información necesaria para utilizarlas con
seguridad. El personal de mantenimiento y los
operadores deben estar informados de estas
instrucciones de funcionamiento.
Estas deben estar a disposición del personal
de mantenimiento y los operadores en todo
momento; el personal debe respetar las ins-
trucciones.
A. En funcionamiento
1. Antes de soltar las conexiones de la tubería
o el tubo flexible, debe cerrar el cilindro y las
válvulas de apagado principales. Las tuercas
de conexión de los cilindros se deben aflojar
despacio y gradualmente al principio, puesto
que el gas que queda en el conducto se esca-
pará.
1289 801 1584 ES - 09/2023 - 02
PELIGRO
Existe el riesgo de que las bombonas
de LPG exploten.
Si se ha instalado una válvula de se-
guridad adicional, utilice únicamente las
bombonas de sustitución hechas de alu-
minio o materiales variados.
Seguridad