Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka
komandytowa mit Sitz in Warschau, Ul. Pograniczna 2/4 (im Folgenden:
"Grupa Topex") weist darauf hin, dass alle Urheberrechte am Inhalt dieses
Handbuchs (im Folgenden: das "Handbuch"), einschließlich der Texte,
Fotos, Diagramme, Zeichnungen und seiner Zusammensetzungen,
ausschließlich der Topex-Gruppe gehören und unterliegen dem
gesetzlichen Schutz gemäß dem Gesetz vom 4. Februar 1994 über das
Urheberrecht und verwandte Schutzrechte (dh das Gesetzblatt von 2006
Nr. 90 Pos. 631 in der geänderten Fassung). Das Kopieren, Bearbeiten,
Veröffentlichen, Modifizieren des gesamten Handbuchs und seiner
einzelnen Elemente zu kommerziellen Zwecken ist ohne die schriftliche
Zustimmung von Grupa Topex strengstens untersagt und kann zivil- und
strafrechtlich verfolgt werden.
GARANTIE UND SERVICE
Die Garantiebedingungen und die Beschreibung des Vorgehens im
Reklamationsfall sind der beigefügten Garantiekarte zu entnehmen.
GTX-Dienstzentraler Dienst NS. z oo Sp.k.
ul. Grenzland 2/4
tel. +48 22 364 53 50
02-285 Warschau
Email
Ein
Netzwerk
von
Service
Nachgarantiereparaturen, verfügbar auf der Internetplattform gtxservice.pl
Scannen Sie den QR-Code und besuchen Sie gtxservice.pl
RU
Оригинальная инструкция (по эксплуатации)
Сетевая электрическая газонокосилка
ВНИМАНИЕ:
ПЕРЕД
ЭЛЕКТРОИНСТРУМЕНТА
ДАННОЕ
РУКОВОДСТВО
ДАЛЬНЕЙШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.
ПОДРОБНЫЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ
ИНСТРУКЦИЯ
ПО
БЕЗОПАСНОМУ
ГАЗОНОКОСИЛОК
Практическая
безопасность
электропитанием от сети
1. Инструктаж
a. Внимательно прочитайте инструкцию. Ознакомьтесь с системами
управления и правильным использованием устройства.
б. Никогда не позволяйте работать с устройством детям или лицам,
которые не ознакомлены с
устройства. Национальные правила могут точно определять работу
оператора.
c. Никогда не косите, когда рядом находятся другие люди, особенно
дети или домашние животные.
d. Помните, что оператор или пользователь отвечает за несчастные
случаи либо возникающие угрозы по отношению к другим лицам или
окружению.
2. Подготовка
a. Во время кошения всегда надевайте твердую обувь и длинные
брюки. Не работайте с устройством с босыми ногами либо в
открытых сандалиях. Не используйте поврежденную одежду,
которая слишком свободна либо на ней имеются свисающие ремни
или ленты.
б. Тщательно проверьте территорию, на которой будет работать
устройство и уберите все предметы, которые могли бы попасть в
устройство.
c. Перед использованием всегда проверяйте, чтобы ножи, болты и
оборудование комплекта ножей не были изношены или повреждены.
Замените изношенные или поврежденные детали в комплектах для
сохранения
балансировки.
нечитабельные таблички.
d. Перед использованием проверьте кабель питания и удлинитель на
наличие повреждений или износа. Если кабель питания был
поврежден
во
время
непосредственного источника питания.
НЕ
ПРИКАСАЙТЕСЬ
К
ПИТАНИЯ. Не используйте устройство, если кабель поврежден или
уничтожен.
bok@gtxservice.com
Points
für
Garantie-
59G475
ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
ВНИМАТЕЛЬНО
ПРОЧИТАЙТЕ
И
СОХРАНИТЕ
ЕГО
ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
использования
газонокосилок
инструкциями по
эксплуатации
Замените
поврежденные
использования,
отключите
КАБЕЛЮ
ПЕРЕД
ОТКЛЮЧЕНИЕМ
3. Использование
a. Косите только при дневном освещении либо при хорошем
искусственном освещении.
б. Не косите мокрую траву.
c. Всегда убедитесь в том, что ваши ноги стоят уверенно на наклоне.
d. Ходите, никогда не бегайте.
e. Косите поперек склона, никогда не косите по направлению вверх
или вниз.
f. Будьте особо осторожны при изменении направления движения на
склоне.
ж. Не косите на склонах со слишком большим углом наклона.
h. Обращайте особое внимание, когда вы передвигаетесь назад или
тянете устройство к себе.
i. Выключите привод режущего(их) элемента(ов), если устройство
необходимо наклонить во время его перемещения по поверхностям,
отличным от травянистых, и во время транспортировки к месту
кошения и назад.
j. Не используйте устройство с поврежденными крышками или
корпусами, а также без защитного устройства, например, крышек
и/или контейнеров для травы, которые поставляются в комплекте.
und
k. Включайте двигатель осторожно, в соответствии с инструкцией,
обращая внимание на то, чтобы стопы находились вдали от
режущего(их) элемента(ов).
м. Не наклоняйте устройство во время включения двигателя, за
исключением ситуации, когда требуется его наклонить во время
запуска. В этом случае не наклоняйте больше, чем это необходимо,
и поднимайте только ту часть, которая находится вдали от
оператора.
н. Не запускайте устройство, находясь перед отверстием для
выбрасывания.
о. Не держите руки и ноги рядом с вращающимися деталями.
Следите, чтобы отверстие для выбрасывания все время не было
забито.
п. Не переносите устройство с включенным двигателем.
р. Остановите устройство и выньте вилку из розетки. Убедитесь, что
все движущиеся детали не находятся в движении
– всегда, когда вы отходите от устройства,
– перед очисткой или прочисткой выходного отверстия,
– перед проверкой, очисткой или ремонтом устройства,
– после удара о посторонний предмет. Проверьте, чтобы устройство
ДЛЯ
не было повреждено и если необходимо, выполните ремонт перед
следующим запуском и работою устройства, если оно начинает
излишне вибрировать (немедленно проверьте)
– проверьте на наличие повреждений,
– замените или отремонтируйте каждую поврежденную деталь,
– проверьте и закрутите свободные детали.
с
4. Техобслуживание и хранение
a. Поддерживайте в соответствующем состоянии все гайки, болты и
гайки, чтобы гарантировать, устройство будет работать безопасно.
б. Часто проверяйте контейнер для трави, чтобы он не был изношен
или поврежден.
c. Для устройств с несколькими ножами, будьте внимательны,
поскольку вращение одного режущего элемента может привести к
вращению других ножей.
d. Будьте осторожными во время регулировки устройства во
избежание попадания пальцев между движущимися ножами и
неподвижными деталями устройства.
e. Всегда давайте устройству остыть перед следующим запуском.
f. Во время обслуживания ножей будьте осторожными, даже если
привод отключен, поскольку ножи могут все еще постоянно
вращаться.
ж. Для обеспечения безопасности заменяйте изношенные или
поврежденные детали. Используйте только оригинальные запасные
части и оборудование.
5. Рекомендации для устройств II класса
Устройство должно получать питание от устройства с защитой от
остаточного тока (RCD) с током срабатывания не более 30 мА.
Объяснение используемых пиктограмм
или
1. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Прочитайте руководство по эксплуатации
2. Держите посторонних людей на соответствующем расстоянии
3. Обращайте внимание на острые края ножей. Ножи вращаются
его
от
после выключения двигателя - вытяните вилку из сетевой розетки
перед обслуживанием или когда кабель питания поврежден
4. Держите гибкий кабель питания вдали от режущего элемента
5. Класс защиты IPX4
13
Publicidad
