Publicidad
10
THERMEX Derby II Island
DK - MONTERING
1.
brug loftbeslaget til at markere de 12 monteringshuller i loftet. For-
bor de 12 monteringshuller, og brug passende skruer/rawplugs/bolte
afhængig af loftets materiale og tykkelser. Sørg for at monteringer
sker i overensstemmelse med det gældende bygningsreglament.
ObS: Loftet skal kunne bære mindst 120 kg, og tykkelsen af loftet
skal være ≥30 mm.
2.
Monter vinkelbeslagene med 16 skruer (M4*10) som anvist på
illustrationen, og juster længden således at det passer med ca.
65-75 over kogepladen. (Emhættens tykkelse er ca. 8 cm). Monter
aftræksrøret så det passere frit op igennem loftet, uden buk eller
skarpe sving.
3.
Monter den inderste del af kanalen på loftbeslaget med 4 skruer
(ST4*8), som vist på illustrationen. Skub derefter den yderste del af
kanal op, og fastgør den midlertidigt som vist på illustrationen.
4.
Tjek de fire glasskruer på toppen af emhætten, og sikre at glaspla-
den er forsvarligt monteret.
5.
Med hjælp fra en anden person, før emhætten op mellem vinkelbe-
slagene, som vist på illustrationen, og fastgør enheden ved hjælp af
16 skruer (M4*10)
6.
Hvis det medfølger med din emhætte, skal du fastgøre gummistyk-
ket til klappen som vist i illustrationen.
7.
Indsæt klapperne i udsugningskanalen i monteringshullerne på
siden.
8.
Verificér, at klappventilerne kan åbne og lukke frit uden problemer
eller forhindringer.
9.
Fastgør udsugningsslangen til studsen sammen med et spænde-
bånd.
10. Stram spændebåndet bLIDT omkring studsen og udsugningsslan-
gen for at holde udsugningsslangen på plads. Det er vigtigt ikke at
spænde spændebåndet for hårdt, da det kan forårsage problemer,
når klappventilerne skal åbne. Sørg for, at udsugningsslangen er lige
uden bøjninger eller forhindringer.
11.
Før forsigtigt den yderste del af kanalen ned oven på emhættes.
NO - INSTALLASJON
1.
bruk takfestet til å markere de 12 monteringshullene i taket. Forbor
de 12 monteringshullene og bruk passende skruer/plugger/bolter
avhengig av takets materiale og tykkelse. Sørg for at installasjonene
gjøres i samsvar med gjeldende bygningsforskrifter.
Obs: Taket må kunne bære minst 120 kg, og takets tykkelse må være
≥30 mm.
2.
Monter vinkelbeslagene med 16 skruer (M41*0) som vist i illustrasjo-
nen, og juster lengden slik at den passer med omtrent 65-75 cm over
platetoppen (hetten er omtrent 8 cm tykk). Monter avgassrøret slik
at det passerer fritt gjennom taket uten bøy eller skarpe svinger.
3.
Fest den indre delen av kanalen på takfestet med 4 skruer (ST4*8),
som vist i illustrasjonen. Skyv deretter den ytre delen av kanalen opp
og fest den midlertidig som vist i illustrasjonen.
4.
Sjekk de fire glasskruene på toppen av hetten og forsikre deg om at
glassplaten er forsvarlig montert.
5.
Med hjelp fra en annen person, løft hetten opp mellom vinkelbesla-
gene som vist i illustrasjonen, og fest enheten ved hjelp av 16 skruer
(M4*10).
6.
Hvis det følger med din hette, fest gummistykket til klappen som
vist i illustrasjonen.
7.
Sett inn klaffene i avtrekkskanalen i monteringshullene på siden.
8.
Verifiser at klaffventilene kan åpnes og lukkes fritt uten problemer
eller hindringer.
9.
Fest avtrekkslangen til koblingen med en slangeklemme.
10. Stram slangeklemmen LETT rundt koblingen og avtrekkslangen
for å holde avtrekkslangen på plass. Det er viktig å ikke stramme
slangeklemmen for hardt, da det kan føre til problemer når klaffven-
tilene skal åpnes. Sørg for at avtrekkslangen er rett uten bøy eller
hindringer.
11.
Senk forsiktig ned den ytre delen av kanalen oppå hetten.
SE - MONTERING
1.
Använd takfästet för att markera de 12 monteringshålen i taket. För-
borra de 12 monteringshålen och använd lämpliga skruvar/dyckertar/
bultar beroende på takets material och tjocklek. Se till att installatio-
nerna görs i enlighet med gällande byggregler.
Observera: Taket måste kunna bära minst 120 kg och takets tjocklek
måste vara ≥30 mm.
2.
Montera vinkelbeslagen med 16 skruvar (M4*10) enligt illustrationen
och justera längden så att den passar med cirka 65-75 cm över spis-
hällen (fläktens tjocklek är cirka 8 cm). Montera avgasröret så att det
passerar fritt genom taket utan böjar eller skarpa svängar.
3.
Fäst den inre delen av kanalen på takfästet med 4 skruvar (ST4*8)
enligt illustrationen. Skjut sedan upp den yttre delen av kanalen och
fäst den tillfälligt enligt illustrationen.
4.
Kontrollera de fyra glasbultarna på toppen av fläkten och se till att
glasplattan är ordentligt monterad.
5.
Med hjälp av en annan person, lyft upp fläkten mellan vinkelbesla-
gen enligt illustrationen och fäst enheten med hjälp av 16 skruvar
(M4*10).
6.
Om det medföljer i din fläkt, fäst gummidelen på locket enligt
illustrationen.
7.
Sätt in luckorna i avgaskanalen i monteringshålen på sidan.
8.
Verifiera att luckventilerna kan öppnas och stängas fritt utan pro-
blem eller hinder.
9.
Fäst avgasslangen på anslutningen med en slangklämma.
10. Spänn slangklämman LÄTT runt anslutningen och avgasslangen för
att hålla avgasslangen på plats. Det är viktigt att inte spänna slang-
klämman för hårt eftersom det kan orsaka problem när luckventiler-
na ska öppnas. Se till att avgasslangen är rak utan böjar eller hinder.
11.
Sänk försiktigt ner den yttre delen av kanalen ovanpå fläkten.
FI - ASENNUS
1.
Käytä kattokiinnikettä merkitäksesi 12 asennusreikää kattoon.
Esiesitä 12 asennusreikää ja käytä sopivia ruuveja/dübellejä/pultteja
riippuen katon materiaalista ja paksuudesta. Varmista, että asennu-
kset tehdään voimassa olevien rakennusmääräysten mukaisesti.
Huomio: Katon on kestettävä vähintään 120 kg painoa, ja katon
paksuuden on oltava ≥30 mm.
2.
Kiinnitä kulmakiinnikkeet 16 ruuvilla (M4*10) kuten kuvassa on esi-
tetty, ja säädä pituus sopivaksi noin 65-75 cm levytasoa yläpuolelle
(hormin paksuus on noin 8 cm). Kiinnitä poistoletku siten, että se
kulkee esteettömästi katon läpi ilman mutkia tai teräviä mutkia.
3.
Kiinnitä kanavan sisäosa kattokiinnikkeeseen 4 ruuvilla (ST4*8)
kuten kuvassa on esitetty. Työnnä sitten kanavan ulkoinen osa ylös
ja kiinnitä se väliaikaisesti kuten kuvassa on esitetty.
4.
Tarkista neljä lasiruuvia liesituulettimen päältä ja varmista, että
lasilevy on kiinnitetty turvallisesti.
5.
Avusta toisen henkilön kanssa aseta liesituuletin paikoilleen kul-
makiinnikkeiden väliin kuten kuvassa on esitetty, ja kiinnitä laite 16
ruuvilla (M4*10).
6.
Jos liesituulettimen mukana tulee, kiinnitä kumiosa luukkuun kuten
kuvassa on esitetty.
7.
Aseta läpät poistoilmakanavaan sivulla oleviin asennusreikiin.
8.
Varmista, että läppäventtiilit voidaan avata ja sulkea vapaasti ilman
ongelmia tai esteitä.
9.
Kiinnitä poistoletku liittimeen letkukiristyssiteellä.
10. Kiristä letkukiristysside KEVyESTI liittimen ja poistoletkun ympäril-
le pitääksesi poistoletkun paikallaan. On tärkeää olla kiristämättä
letkukiristyssidettä liian tiukalle, sillä se voi aiheuttaa ongelmia, kun
läppäventtiilit pitää avata. Varmista, että poistoletku on suora ilman
mutkia tai esteitä.
11.
Laske varovasti kanavan ulkoinen osa liesituulettimen päälle.
M 545213198206072023
Publicidad
