BWT THERO 90PRO Instrucciones De Montaje Y Manejo página 167

Appendix: Servie Menu settings - Step 5
DE: Software Release:
Aktuelle Firmware, des
ver bauten Boards im
Gerät.
APP Release: Aktuelle
Version der APP am
Handy
FR: Version du logiciel:
Micrologiciel actuel de la
carte installée dans l'ap-
pareil.
Version de l'application :
Version actuelle de l'ap-
plication sur le téléphone
portable
NL: Software release: De
actuele firmware van het
in het toestel ingebouw-
de board
APP release: De actuele
versie van de smartpho-
ne-app
PL: Wersja opro-
gramowania: Aktual-
ne oprogramowanie
układowego płytki zains-
talowanej w urządzeniu.
Wersja aplikacji: Aktualna
wersja aplikacji na telefo-
nie komórkowym
EN: Software release:
Current firmware of the
board installed in the
device.
App release: Current ver-
sion of the app on the
mobile phone
IT: Software release:
Firm ware attuale, scheda
integrata nell'apparec-
chio.
APP release: Versio-
ne attuale dell'APP nel
cellulare
DA: Software Release:
Aktuel firmware, på det
installerede board i pro-
duktet.
APP Release: Aktuel ver-
sion af appen på mobil-
telefonen
HU: Szoftver release: A
készülékbe beépített bo-
ard aktuális firmware-je
Alkalmazás release: A
mobil alkalmazás aktuális
változata
TOTAL LITER INLET WATER COUNTER
ABSOLUTE PUMP HOUR COUNTER
SOFTWARE RELEASE:
APP RELEASE:
next
ES: Lanzamiento del soft-
ware: firmware acnfor-
mación general
tual de la placa montada
en el aparato.
Lanzamiento de la aplica-
ción: versión actual de la
aplicación en el móvil
RU: Software Release:
версия прошивки
устройства.
APP Release:
версия программы,
установленной на
мобильном телефоне
INFO
1000000
99999
ABCDV1.0
EFGHV1.0
exit
PT: Versão do software:
Firmware atual, da placa
instalada no aparelho.
Versão da APP: Ver-
são atual da APP no te-
lemóvel
ZH: 软件版本： 当前固件，
设备主板所安装的版本。
App版本： 手机上App的
当前版本
App
166