Bosch Blaupunkt Frankfurt SQM 26 Manual De Servicio página 2

Gy
Geratebeschreibung
<e,
Description du posie
Description of set
The car radio models Frankfurt SQM 26 and
Oslo SQM 26 are newly developed sets in
single-block technology.
The Frankfurt SQM 26 differs from the Oslo
SQM 26 in the Travel ARI function (same
concept as the Hamburg SQM 24 model).
The integrated Codem Ill reception concept
is based on the successful Codem II con-
cept. The PLL sets are capable of receiving
4 wavebands (FM, MW, LW, SW) and are
equipped with 5 station pushbuttons (4 x 5
matrix store). An external tape recorder
may be connected to these radios via the
N 10 socket.
ce)
Descripcion del aparato
Los autorradios Frankfurt SQM 26 y Oslo
SQM 26 son nuevos aparatos en tecnologia
monobloque.
El modelo Frankfurt SQM 26 se distingue
del Oslo SQM 26 por la funcion «Travel-
ARI» (ya conocida del modelo Hamburg
SQM 24). El sistema de recepcion Codem Ill
es el perfeccionamiento del sistema Codem
Il coronado de éxito. Los aparatos PLL
_ pueden recibir 4 bandas de ondas (FM, OM,
OL, OC) y estan equipados con 5 teclas de
emisoras (memoria matriz 4 x 5). Puede
conectarse un magnetofono mediante el
casquillo N 10.