DE
EN
Lea atentamente el manual de instrucciones antes de utilizar el aparato.
1. Indicaciones generales
•
Rango de temperatura de uso: -20°C a +40°C.
•
La carretilla eléctrica sólo puede ser manejada por personal especializado instruido.
•
La llave de contacto debe guardarse en un lugar seguro y fuera del alcance de personas no
autorizadas.
•
No deje nunca la carretilla eléctrica sin vigilancia con el encendido conectado.
•
Mantenga la carretilla eléctrica a salvo del mal uso por parte de niños, jóvenes y personas no
autorizadas.
•
Está destinado a ser utilizado en una propiedad privada y sólo puede utilizarse fuera de ella con el
permiso correspondiente y con las debidas precauciones de seguridad para el tráfico público.
•
La carretilla eléctrica sólo puede utilizarse con los accesorios ofrecidos por el fabricante.
•
Al aparcar en una pendiente, asegure adicionalmente la carretilla eléctrica para que no ruede con
calzos en las ruedas.
•
Conduzca siempre en el sentido de la marcha hacia arriba o hacia abajo a partir de 5° de inclinación.
Existe el riesgo de volcar cuando se conduce de forma lateral a la pendiente y en una inclinación de 5°
o más.
•
Conduzca siempre con una mano en el freno eléctrico para poder reaccionar inmediatamente en caso
de peligro.
•
Compruebe la función regularmente.
•
Cuando se circula por una pendiente sin bloqueo del diferencial, existe el riesgo de rodar en cuanto
una rueda no está en contacto con el suelo.
•
Los componentes electrónicos de la carretilla eléctrica están protegidos contra las salpicaduras de
agua y la lluvia ligera durante el trabajo. Nunca limpie la carretilla eléctrica con un chorro de agua. La
humedad puede dañar el motor y el sistema eléctrico si se exponen directamente al agua.
2. Instrucciones para utilizar la carretilla eléctrica con otros accesorios
Unidad de riego / tanque
•
Al instalar una unidad de riego, conduzca lateralmente a la pendiente a un máximo de 2°. Existe el
peligro de volcar.
•
A partir de una pendiente de 2°, siempre se conduce hacia arriba o hacia abajo en el sentido de la
marcha.
Unidad de transporte de pasajeros
•
Utilice la unidad de conducción sólo en terreno firme.
•
La carga máxima es de 100 kg
3. Uso adecuado y restricción de uso
Las carretillas eléctricas Donkey XL y Donkey XL-H son carretillas de accionamiento eléctrico para el
transporte de cargas.
Todas las cargas deben estar aseguradas durante el transporte o, en el caso de las mercancías a granel, no
debe superarse el volumen de carga y el peso máximos del comedero.
Cuando se conduce cuesta arriba, cuesta abajo o lateralmente en una pendiente, la velocidad y el peso
cargado deben ajustarse en consecuencia para evitar que la carretilla eléctrica se incline hacia delante o
hacia los lados.
FR
ES
IT
36