Publicidad
• Utilização sob supervisão de um adulto
• Use apenas a fonte de alimentação e a base fornecidas
com o produto para o carregar. Não utilize qualquer outro
acessório de terceiros.
• Desligue a fonte de alimentação da parede quando não
utiliza o produto e antes de o limpar. Limpe a fonte de
alimentação e a base de recarga com um pano limpo e
seco e não a mergulhe na água nem noutro líquido para
evitar o risco de incêndio, choques elétricos e lesões
pessoais.
• Não coloque o produto em funcionamento com um cabo,
uma ficha ou uma base danificadas nem após uma avaria
do produto. A tentativa de abrir ou reparar a unidade anula
todas as garantias e pode causar ferimentos ao utilizador.
Se tiver problemas com o dispositivo, deixe de o utilizar e
entre em contacto com a Ember para solicitar assistência.
• Se qualquer uma das instruções fornecidas não for seguida,
ou se o equipamento for utilizado de forma não
especificada pelo fabricante, a proteção fornecida pelo
equipamento contra incêndio, choque elétrico ou
ferimentos a pessoas pode ser afetada.
• Este produto destina-se a líquidos consumíveis como café e
chá.
• Este aparelho destina-se a ser usado em aplicações
domésticas e de hospitalidade, tais como: áreas de
cozinha para funcionários, escritórios e outros ambientes
de trabalho, casas rurais; por clientes em hotéis, motéis e
outros ambientes residenciais; ambientes do tipo
pequeno-almoço.
• Guarde estas instruções.
________________________________________________________________________
당해 무선설비는 운용 중 전파혼신 가능성이 있음
이 기기는 인명안전과 관련된 서비스에 사용할 수 없습니다
B 급 기기 ( 가정용 방송통신기기 )
기기의 명칭/모델명: 특정소출력 무선기기
(무선데이터통신시스템용 무선기기)/ CM21
인증번호:R-C-WLV-CM21
인증 받은 자의 상호: EMBER TECHNOLOGIES, INC.
제조연월:2019
제조자/제조국가: EMBER TECHNOLOGIES, INC./중국
이 기기는 가정용 (B 급 ) 으로 전자파적합등록을한 기기로서 주로
가정에서 사용하는 것을 목적으로 하며 , 모든 지역에서 사용할 수
있습니다.
중요 안전 지침
본 제품을 사용할 때는 항상 다음 내용과 함께 심각한 부상이나 재산상의
피해를 방지하기 위해 기본 안전 수칙을 준수해야 합니다.
• 모든 지침을 읽고 따르십시오.
• 전자레인지에 넣고 돌리지 마십시오. 머그컵은 손세척만 가능합니다.
세척할 때는 물과 순한 비누를 사용하십시오.
• 열원 또는 열이 발생되는 장치 주변에 두지 마십시오. 용기의 뜨거운 면
안쪽을 만지지 말고 건조한 상태에서 작동하지 마십시오.
• 충전 코스터는 물이나 다른 액체에 담그지 마십시오.
• 제품에 함께 제공된 전원 공급장치와 받침만 사용하십시오. 타사의
액세서리를 사용하지 마십시오.
• 사용하지 않을 때 그리고 세척하기 전에는 벽에서 전원 공급장치를
뽑으십시오. 전원 공급장치와 충전용 받침을 깨끗하고 마른 천으로 닦고,
화재, 감전 및 부상을 방지하려면 물이나 기타 액체에 담그지 마십시오.
• 코드, 플러그 또는 충전 받침이 손상되었거나 제품이 오작동한 뒤에는
제품을 조작하지 마십시오. 유닛을 열거나 정비하려고 하면 보증을 받을
수 없으며 부상을 입을 수도 있습니다. 장치에 문제가 있는 경우에는
사용을 중단하고 Ember에 연락하여 도움을 받으십시오.
• 지침을 준수하지 않거나 제조업체가 규정한 방식으로 장비를 사용하지
않는 경우에는 제품이 가진 화재, 감전 또는 부상의 예방 기능으로 보호를
받을 수 없게 됩니다.
• 이 제품은 커피와 차 등의 음료를 위한 것입니다.
• 본 기기는 직원용 주방 공간, 사무실 및 기타 작업 환경, 농가와 같은 가정
및 접객 애플리케이션에서, 호텔, 모텔 및 기타 주거 환경에 있는
고객들이, 침대 및 아침식사 유형의 환경에 사용하도록 고안되었습니다.
• 이 지침서를 잘 보관하십시오.
________________________________________________________________________
この装置は、 情報処理装置等電波障害自主規制協議会 （ＶＣＣ Ｉ） の
基準に基づくクラス B 情報技術装置です。 この装置は、 家庭環境で
使用することを目的としていますが、 この装置がラジオやテレビジョン
受信機に近接して使用されると、 受信障害を引き起こすことがありま
す。 取扱説明書に従って正しい取り扱いをして下さい。
重要な安全対策
本製品を使用する際は、 重傷や深刻な破損を避けるため、 以下を含
む安全に関する基本的な注意事項を必ず守ってください。
• すべての説明を読み、 従ってください。
• 電子レンジで使用しないでください。 マグは手洗い専用です。 水と中
性洗剤を使って洗ってください。
• 熱源のそば、 または加熱装置のそばに置かないでください。 胴体の
高温面に触れたり、 ユニッ トを乾いた状態で動作させないでくださ
い。
• 大人の監督のもとで使用してください。
• 充電には製品に同梱された電源とコースターのみを使用してくださ
い。 他のサードパーティの付属品を使用しないでください。
• 使用しないときまたは洗浄の前にはコンセントを引き抜いてくださ
Publicidad
