Página 5
Maximum Output: 2w(1064nm)&10w(450nm) Pulse Durati: Wavelength: 1064nm&450nm Laser Medium: Solid&Semiconductor CLASS IV LASER PRODUCT Brand: LaserPecker Model: LaserPecker 4 Shenzhen Hingin Technology Co., Ltd Tower F of Galaxy World,NO.1 Yabao Rd.,Bantian St., Longgang, Shenzhen,Guangdong, 518000,CHINA Lens cover indicator Laser export label...
Página 6
Scan the QR code to Download the Android or iOS APP NOTE: After installing the APP, please read all and the correct operation of the product Tel: +86 0755-28913864 Apple App connects our diverse group of dedicated users www.laserpecker.net VIP Group...
Página 7
Contents List of Included Parts List of Included Parts Laser Unit *1 Electric Stand *1 Cable Organizer Clip *1 Control Interface Options Focal Ranging Methods Touch Screen Function Oblique Positioning AC Cord *1 & Power Adapter *1 Machine Maintenance...
Página 8
Long Press for Continuous Decent Long Press for Continuous Rise Laser Unit Touch Screen Electric Stand LED Indicator LED Operations Indicator Red Focal Measuring Light Source Field Lens / Lens Cover cable Organizer Clip...
Página 10
Electric Stand Assembly Attach the tower to the base unit using the to tighten bolt...
Página 11
Attaching the Laser Safety Cover Place the Laser Cover under the Field Lens and Magnet adsorption...
Página 12
the AC Cord & Power Adapter & Exhaust Fan Connect to Electric Stand...
Página 13
Mobile APP Connection PC Software Connection Connection I Connection II LED Operations Indicator · Multi Color: Job in Progress...
Página 14
Focal Ranging Methods Red Dot Focusing While in Preview Mode on the Mobile App or PC Software, set Laser Unit with the Electric Stand controls until the the 2 red dots align into 1 or touch each other on the surface Indicates Focal Distance...
Página 15
Touch Screen Functions Tap to select laser Swipe left & right Tap for File Selection Screen File Selection Screen...
Página 16
Touch Screen Functions Continued Tap for Pause engraving Slide to adjust the brightness Tap to stop previewing...
Página 17
Oblique Angle Positioning Turn the bolt to adjust the Laser Unit to the Focal Length...
Página 18
Attaching Alignment Fixtures Tighten the screw...
Página 19
Machine Maintenance Magnetic Dust Screen do not get inside the Laser Unit while the screen is...
Página 20
Size Weight Laser source Engraving area Appearance Mobile APP: JPG/PNG/G-code/SVG APP & software connection Power input Pulse width 50us Wavelength...
Página 23
· Personal injury, property or product damage caused by improper operation, failure to follow instruction manual or other uncertainties. · The work that user created by LaserPecker products infringes the intellectual property rights of the third party or violates the relevant laws and regulations.
Página 24
Warranty Terms · To the extent permitted by law, this warranty is exclusive and supersedes all other express or implied or legal warranty conditions (including in any case for a particular purpose, provided by the statute or any other circumstance), including, but not limited to, any liability derived the commodity suitable for a particular use.
Página 25
RADIATION OPTICAL Maximum Output: 2w(1064nm)&10w(450nm) Pulse Durati: Wavelength: 1064nm&450nm Laser Medium: Solid&Semiconductor CLASS IV LASER PRODUCT Brand: LaserPecker Model: LaserPecker 4 Shenzhen Hingin Technology Co., Ltd Tower F of Galaxy World,NO.1 Yabao Rd.,Bantian St., Longgang, Shenzhen,Guangdong, 518000,CHINA Laserstufe vier Standard...
Página 26
Download zur APP/PC-Anwendung www.laserpecker.net Apple App Kundendienst Tel: +86 0755-28913864...
Página 27
Inhaltsverzeichnis Zube hörliste des Gerätes Montage der Schutzhaube Schutzhaube *1 Schutzbrille*1 Touchscreen Neigen der Gravur Installieren Sie die Positioniervorrichtung /Netzadapter *1 Sicherheitshinweise & Reparaturen...
Página 28
Notstopp-Taste Touchscreen Anzeigeleuchte der Anzeigeleuchte des Anzeigeleuchte der Positionierung der Haltevorrichtung...
Página 42
· · · · · · · · Medidas de emergencia. · Si hay una llama abierta durante el corte, tome las siguientes medidas. (1)apague la energía (2) ·Absorption des Rauchs und der Partikel (1) (2)...
Página 43
Haftungsausschlusserklärung LaserPecker haftet nicht für die Folgen der nachstehenden Umstände, da die Bedingungen und die Art und Weise der Verwendung dieses Gerätes durch den Benutzer außerhalb der Kontrolle von LaserPecker liegen: · · · · Urheberrechtserklärung · ·...
Página 44
Klausel für Garantien auf Reparaturen · · · · · · · ·...
Página 45
Pulse Durati: Wavelength: 1064nm&450nm Laser Medium: Solid&Semiconductor CLASS IV LASER PRODUCT Brand: LaserPecker Model: LaserPecker 4 Shenzhen Hingin Technology Co., Ltd Tower F of Galaxy World,NO.1 Yabao Rd.,Bantian St., Longgang, Shenzhen,Guangdong, 518000,CHINA Indicador de Nivel láser cuatro estándar cubierta de lente...
Página 46
NOTA: Después de descargar e instalar la app, por www.laserpecker.net Apple App Servicio Posventa global en línea para este producto, si tiene algún Tel: +86 0755-28913864...
Página 47
Índice Lista de accesorios del producto Lista de accesorios del producto Unidad principal *1 Soporte eléctrico *1 Conexiones Cubierta protectora *1 Ranura para cables *1 pantalla táctil Grabado inclinado /adaptador de corriente *1 Instale el dispositivo de Instrucciones de seguridad Instrucciones de seguridadInstrucciones Condiciones de la garantía...
Página 48
Mantenga presionado para un descenso continuo/Pulse una vez continuo / Presiona una vez para Pantalla táctil Luz indicadora del Luz indicadora soporte eléctrico de la unidad principal Luz indicadora de Ranura para cables...
Página 49
Perilla de ajuste de ángulo Cubierta protectora del soporte eléctrico...
Página 50
Instalación del soporte eléctrico ajuste el tornillo...
Página 51
Colocación de la cubierta protectora Couvercle de protection installé Tenir le couvercle de protection près de la lentille de Installation...
Página 52
l'unité principale couvercle de protection...
Página 53
Connexion au PC Assurez-vous que l'appareil est installé, branchez Connexion 1 Connexion 2 · · Luz indicadora de · la unidad principal ·...
Página 54
Rangos de enfoque con la luz roja Ajustar la altura del soporte eléctrico para asegurar que Ajuste la altura del soporte, cuando los dos puntos láser la distancia desde la parte inferior del visor hasta la Point focal laser La distancia de...
Página 55
Descripción de los botones de la pantalla táctil Pulse para apagar la pantalla/Pulse en cualquier lugar para activarlo Pulse para entrar a la Pulse para volver a la interfaz principal...
Página 56
Descripción de los botones de la pantalla táctil Pulse para acceder a la Haga clic para acceder a la interfaz Pulse para detener Pausa de Pulse para detener el grabado grabado la vista previa Deslice a izquierda el brillo de la vista previa...
Página 58
Instale el dispositivo de posicionamiento Positionieren Sie die Haltevorrichtung und der Einbau ist abgeschlossen ajuste el tornillo...
Página 59
Mantenimiento La red antipolvo está en el costado de la unidad principal, se puede retirar...
Página 60
Peso neto Área de grabado Aspecto Vista previa Conectividad Potencia de entrada 50us Fréquence de répétition Longueur d'onde...
Página 61
Instrucciones de seguridad · · · · · · · · · · · · · · · · · Instrucciones sobre el grabado láser ·...
Página 62
· · · · · · · · Medidas de emergencia. · Si hay una llama abierta durante el corte, tome las siguientes medidas. (1)apague la energía (2) · Inhalación de humo y partículas. (1) (2)...
Página 63
Instrucciones de seguridadInstrucciones de seguridad Dado que las condiciones y métodos de uso del producto por parte del usuario no están dentro del control de LaserPecker, cualquier consecuencia que surja de una de las siguientes situaciones será responsabilidad personal del usuario y LaserPecker no asume ninguna responsabilidad al respecto: ·...
Página 64
Condiciones de la garantía · · · · · · ·...
Página 65
Pulse Durati: Wavelength: 1064nm&450nm Laser Medium: Solid&Semiconductor CLASS IV LASER PRODUCT Brand: LaserPecker Model: LaserPecker 4 Shenzhen Hingin Technology Co., Ltd Tower F of Galaxy World,NO.1 Yabao Rd.,Bantian St., Longgang, Shenzhen,Guangdong, 518000,CHINA Indicateur du Niveau laser quatre standard cache-objectif Marque d'exportation laser...
Página 66
Apple App Service après - vente Nous fournissons des services d'assistance technique en ligne pour ce produit, si vous plus brefs délais Tel: +86 0755-28913864...
Página 67
Table des matières Liste des accessoires Unité Principale *1 Support Motorisé *1 Liste des accessoires Installer le couvercle de protection Méthode de connexion Couvercle de Lunettes de Protection *1 Protection *1 Mesure de la distance Instruction des touches de l'écran tactile Gravure Inclinée /Adaptateur de Courant Entretien de l'appareil...
Página 68
Écran Tactile Indicateur de l'unité Principale Indicateur de Portée capuchon de lentille...
Página 72
de la unidad principal la cubierta protectora...
Página 73
· · Indicateur de · l'unité principale ·...
Página 74
Mesure de la distance Punto de enfoque láser...
Página 75
Instruction des touches de l'écran tactile Cliquez sur le bouton pour passer Cliquez pour éteindre l'écran/Cliquez quitter la veille écran l'interface principale...
Página 76
Instruction des touches de l'écran tactile Cliquez pour Pause de la Cliquez pour arrêter arrêter la gravure gravure la prévisualisation et la droite pour régler...
Página 80
Taille du produit Poids net du produit Puissance et source laser Zone de gravure Aspect Prévisualisation des bordures + prévisualisation graphique Méthode de prévisualisation Méthode de connexion Puissance d'entrée 50us Ancho de pulso Longitud de onda...
Página 81
Information de sécurité · · · · · · · · · · · · · · · · Informations sur la gravure laser ·...
Página 82
· · · · · · · · Mesures d'urgence · (1) (2) · Inhalation de fumée et de particules (1) (2)...
Página 83
Clause de non-responsabilité Merci d'avoir acheté LaserPecker 4. Ce manuel concerne votre sécurité, vos responsabilités légales et vos droits. Veuillez lire attentivement et comprendre le manuel avant utilisation. Le non-respect des instructions du manuel peut entraîner des blessures, un mauvais résultat de gravure ou des dommages à...
Página 84
· Les produits sont couverts par une garantie avec livraison gratuite pour les réparations gratuites dans les 7 jours suivant la date d'expédition, d'un an pour les commandes originales achetées auprès de LaserPecker). · Pour tous les produits après le remplacement ou l'entretien, Hingin accordera une garantie plus longue de la période de garantie restante du produit d'origine ou la garantie de 30 jours suivant le remplacement.
Página 86
Shenzhen Hingin Co We support global online technical support services for this product ou have an proble s duri our use, please contact us E ail:support@la Tel: +86 0755-28913864...