Manuales relacionados para ulsonix USX-ST3
Resumen de contenidos para ulsonix USX-ST3
- Página 1 STEAM IRON USX-ST3 USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUKCJA OBSŁUGI NÁVOD K POUŽITÍ MANUEL D´UTILISATION ISTRUZIONI PER L‘USO MANUAL DE INSTRUCCIONES...
- Página 2 Weise. Verwenden Sie es niemals zum Tragen Personen bedient werden, die zu ihrem Benutzen MODEL VÝROBKU des Geräts oder zum Herausziehen des Steckers. USX-ST3 fähig und entsprechend geschult sind und die Halten Sie das Kabel von Hitze, Öl, scharfen MODÈLE diese Bedienungsanleitung gelesen und verstanden Kanten oder beweglichen Teilen fern.
- Página 3 U S E R M A N U A L Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn der EIN-/AUS- LEGEND If there are any doubts as to the correct operation Schalter nicht ordnungsgemäß funktioniert. Geräte, of the device, contact the manufacturer's support The product satisfies the relevant safety die nicht über den Schalter gesteuert werden können, service.
- Página 4 I N S T R U K C J A O B S Ł U G I To ensure the operational integrity of the device, do OBJAŚNIENIE SYMBOLI BEZPIECZEŃSTWO W MIEJSCU PRACY not remove factory-fitted guards and do not loosen Utrzymywać...
- Página 5 N Á V O D K P O U Ž I T Í Przed przystąpieniem do regulacji, wymiany osprzętu VYSVĚTLENÍ SYMBOLŮ BEZPEČNOST NA PRACOVIŠTI a także po zakończeniu pracy z urządzeniem Na pracovišti udržujte pořádek a mějte dobré Výrobek splňuje požadavky příslušných należy odłączyć...
- Página 6 M A N U E L D ´ U T I L I S A T I O N Zařízení udržujte v dobrém technickém stavu. SYMBOLES SÉCURITÉ AU POSTE DE TRAVAIL Kontrolujte před každou prací jeho celkový stav Veillez à ce que votre poste de travail soit toujours Le produit est conforme aux normes de sécurité...
- Página 7 I S T R U Z I O N I P E R L ‘ U S O Avant d'effectuer des réglages sur l'appareil, SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI In presenza di un danno o un difetto, il dispositivo de remplacer des accessoires ou de travailler deve subito essere spento e bisogna avvisare una Il prodotto soddisfa le attuali norme di sicurezza.
- Página 8 M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S Mantenere il dispositivo in perfette condizioni. EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS SEGURIDAD EN EL PUESTO DE TRABAJO Prima di ogni utilizzo, verificare che non vi siano Mantenga el lugar de trabajo limpio y bien iluminado.
- Página 9 Antes de realizar ajustes, reemplazar accesorios NOTES/NOTIZEN o trabajar con la unidad, desconecte el conducto de presión. Esta medida preventiva reduce el riesgo de accidentes. Mantenga las herramientas fuera del alcance de los niños y de las personas que no estén familiarizadas con el equipo en sí...
- Página 10 NOTES/NOTIZEN NOTES/NOTIZEN...
- Página 11 Umwelt – und Entsorgungshinweise Hersteller an Verbraucher Sehr geehrte Damen und Herren, gebrauchte Elektro – und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Siedlungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin. Helfen auch Sie mit beim Umweltschutz.