PL - WARUNKI GWARANCJI
Poręczyciel:
ikra GmbH, Schlesier Straße 36, D-64839 Münster-Altheim,
Niemcy.
Gwarancja wynosi 24 miesiące od daty dostawy. Jako
dowód służy oryginał lub kopia faktury. Gwarancja jest tyl-
ko dla konsumentów. Konsumentem jest każda osoba fizy-
czna, która dokonuje czynności prawnej w ce-lach, które w
przeważającej mierze nie mają charakteru komercyjnego ani
nie są związane z jej samodzielną działalnością zawodową.
Gwarancja dotyczy wszystkich nowych towarów zakupi-
onych w UE, Wielkiej Brytanii i Szwajcarii. Niniejsza gwa-
rancja nie narusza roszczeń gwarancyjnych kupującego
wynikających z umowy kupna ze sprzedającym, jak również
HU - GARANCIAFELTÉTELEK
Garantőr:
ikra GmbH, Schlesier Straße 36, D-64839 Münster-Altheim,
Németország.
A garancia a szállítástól számított 24 hónap. Bizonyítékul az
eredeti számla vagy a számla másolata szolgál. A garancia
csak a fogyasztóra vonatkozik. Fogyasztó az a természetes
személy, aki jogi ügyletet köt olyan célokra, amelyek túln-
yomórészt sem üzleti, sem önálló szakmai tevékenységé-
hez nem számíthatók hozzá.
A garancia minden EU-ban, Nagy-Britanniában vagy Svájc-
ban vásárolt új árura vonatkozik. A vevőnek az eladóval
kötött adásvételi szerződésből eredő szavatossági igényeit,
CZ - ZÁRUČNÍ PODMÍNKY
Poskytovatel záruky:
ikra GmbH, Schlesier Straße 36, D-64839 Münster-Altheim,
Německo.
Záruční doba je 24 měsíců od dodání. Jako potvrzení platí
originál rezervačního voucheru nebo kopie faktury. Záruka
se vztahuje pouze na spotřebitele. Spotřebitelem je každá
fyzická osoba, která uzavírá právní úkon za účelem, který
nelze přiřadit k její obchodní nebo obchodní činnosti.
Záruka se vztahuje na veškeré nové zboží zakoupené v
rámci EU, Velké Británie a Švýcarska. Nároky kupujícího ze
záruky vyplývající z kupní smlouvy s prodávajícím, jakož i
zákonná práva nejsou touto zárukou dotčena - uplatnění
DK - GARANTIVILKÅR
Garantigiver:
ikra GmbH, Schlesier Straße 36, D-64839 Münster-Altheim,
Tyskland.
Garantien er 24 måneder fra levering. Den originale faktura
eller en kopi af fakturaen tjener som dokumentation. Garan-
tien er kun beregnet til forbrugere. En forbruger er enhver
fysisk person, der indgår en juridisk transaktion med formål,
der overvejende hverken er kommercielle eller selvstændige.
Garantien gælder for nye varer købt i EU, Storbritannien
og Schweiz. Køberens garantikrav i henhold til købsaftalen
med sælgeren samt lovbestemte rettigheder berøres ikke
af denne garanti - det er gratis at gøre krav på de nævnte
praw ustawowych - dochodzenie powyższych praw jest
bezpłatne. Zużycie komponentów, akumulatory oraz usz-
kodzenia spowodowane zastosowaniem nieoryginalnych
części, uszkodzenia mechaniczne, części eksploatacyjne
przeciążenie silnika nie podlegają naprawie gwarancyj-
nej. Naprawa gwarancyjna dotyczy wyłącznie wymiany
uszkodzonych części ursządzenia, nie dotyczy wymiany
urządzenia na nowe. Naprawę gwarancyjna wykonują
wyłącznie autoryzowane serwisy. Jakakolwiek interwencja
nieautoryzowanego serwisu anuluje gwarancję.
Koszty przesyłki i wysyłki na terenie Niemiec w przypadku
gwarancji ponosi ikra GmbH. 20221109
valamint a törvényes jogokat ez a szavatosság nem érinti
- a fent említett jogok érvényesítése ingyenes. A garancia
nem vonatkozik kopó alkatrészekre, akkumulátor, nem
megfelelő tartozékok használatából, nem originál alka-
trészekkel végzett javításokból, erőszak alkalmazásából,
ütésből, törésből eredő károkra. A garanciális csere csak
a hibás alkatrésze terjed ki, nem a komplett készülékre.
Garanciális javításokat csak az erre felhatalmazott szerviz
mühe-lyek, vagy a gyári vevoszolgálat végezhetnek. Illeté-
ktelen beavatkozás esetén a garancia megszunik.
A Németországon belüli posta- és szállítási költségeket
garanciális esetben az ikra GmbH viseli. 20221109
výše uvedených práv je bezplatné. Záruka se nevztahuje
na díly podléhající rychlému opotrebení, baterií a na škody
vzniklé v dusledku používání nesprávného príslušenství a
oprav za použití ne originálních dílu a v dusledku použití
násilí, úderu nebo rozbití a svévolného pretížení motoru.
V rámci záruky se provádí pouze výmena defektních dílu,
a ne kompletních prístroju. Opravy v záruce smejí prová-
det pouze autorizované opravny nebo podnikový servis.
V prípade cizích zásahu záruka zaniká. Záruka neplatí při
komerčním využívání produktu.
Poštovné a přepravní náklady v rámci Německa nese v
případě záruky ikra GmbH. 20221109
rettigheder. Undtaget fra garantien er sliddele, batterier og
skader, der er opstået på grund af anvendelse af forkerte
tilbehørsdele, reparationer med brug af fremmede dele,
magtanvendelse, slag og brud samt forsætlig overbelast-
ning af motoren. Garantiudskiftning omfatter kun defekte
dele, og ikke komplette apparater. Garantireparationer
må kun udføres i autoriserede værksteder eller af produ-
centens service. Garantien slettes ved reparation gennem
andre. Garantien dækker ikke, hvis produktet bruges
erhvervsmæssigt.
Porto og forsendelsesomkostninger inden for Tyskland
afholdes af ikra GmbH i tilfælde af garanti. 20221109