Beurer MP 42 Manual De Instrucciones
Juego de manicura/pedicura
Ocultar thumbs
Ver también para MP 42:
- Instrucciones de uso (154 páginas) ,
- Instrucciones para el uso (104 páginas) ,
- Instrucciones de uso (112 páginas)
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
READ THIS MANUAL COMPLETELY AND CAREFULLY BEFORE USING THIS
LEA TODO ESTE MANUAL CON ATENCIÓN ANTES DE USAR ESTE PRO-
Conserve este manual en un lugar seguro para consultarlo en el futuro
LISEZ CE MODE D'EMPLOI COMPLÈTEMENT ET ATTENTIVEMENT AVANT
Conservez ce manuel en lieu sûr pour y faire référence ultérieurement
Manicure/Pedicure Set
ENGLISH
Instructions for use ............................................................................2
Juego de manicura/pedicura
ESPANOL
Manual de instrucciones ..................................................................12
Ensemble de manucure et pédicure
FRANÇAIS
Mode d'emploi ..........................................................................................23
Distributed by/Distribuido por/
Distribué par :
Beurer North America LP
900 N Federal Highway, Suite 300
Hallandale Beach, FL 33009
www.beurer.com
Keep this manual in a safe location for future reference
D'UTILISER CE PRODUIT
PRODUCT
DUCTO
Questions or comments?
Call toll free 1-800-536-0366 or contact info@beurer.com
¿Preguntas o comentarios? Llame gratis al
1-800-536-0366 o póngase en contacto info@beurer.com
Questions ou commentaires? Appeler gratuitement
1-800-536-0366 ou communiquez avec info@beurer.com
MP 42
Publicidad
Manuales relacionados para Beurer MP 42
Resumen de contenidos para Beurer MP 42
- Página 1 Ensemble de manucure et pédicure FRANÇAIS Mode d’emploi ..................23 Distributed by/Distribuido por/ Questions or comments? Call toll free 1-800-536-0366 or contact info@beurer.com Distribué par : Beurer North America LP ¿Preguntas o comentarios? Llame gratis al 900 N Federal Highway, Suite 300 1-800-536-0366 o póngase en contacto info@beurer.com...
-
Página 2: Important Safety Notes
• Plug the device only into an electrical outlet as specified on the rating plate. Thank you for choosing this Beurer product. Our name stands for high-quality, thor- • This device is solely for treatment of hands (manicure) and feet oughly tested products for applications in the areas of heating, weight management, (pedicure) as described in these instructions. -
Página 3: Package Contents
• If the device has dropped into water, unplug the power adapter NOTICE immediately. • Consult your doctor before using this product if you: • Ensure your hands are dry before handling either the device or – are not sure whether it is suitable for you the plug-in power unit. - Página 4 3 – Felt cone 4. To Use Smooths and polishes the edge of the nail after 1. Select an attachment and gently push it onto the spindle. To remove, pull the filing and cleans the nail surface. Always polish in attachment straight out.
-
Página 5: Care And Maintenance
We will, at our option, repair or replace the Beurer Manicure/Pedicure Set, model Coarse Sapphire Disc MP 42, without additional charge, for any part or parts covered by these written Fine Sapphire Disc warranties. No refunds will be given. Repair or replacement is our only responsi- bility and your only remedy under this written warranty. If replacement parts for... - Página 6 Beurer. This war- For more information regarding our product line in the USA, please visit: www.
- Página 7 • Antes de usarlo, asegúrese de que el dispositivo no presente daños. Si se produce alguna falla de funcionamiento durante el Gracias por elegir este producto Beurer. Nuestro nombre es sinónimo de produc- tos de alta calidad, minuciosamente probados, que se utilizan en las áreas de uso, apáguelo inmediatamente y desenchúfelo de la corriente...
-
Página 8: Contenido Del Paquete
• No abra el dispositivo. Si lo hace, quedará anulada la garantía. • No jale el cordón eléctrico o el instrumento para desenchufar la No ajuste ni repare el dispositivo por sí mismo. Las reparaciones unidad de conexión de energía de la toma de corriente. solo deben realizarlas el servicio al cliente o los distribuidores • Mantenga su cabello alejado de los accesorios rotatorios durante autorizados. -
Página 9: Alimentación
guardarse fácilmente en el estuche. Los LED integrados se iluminan de forma 1 – Fresa de flama direccional para facilitar su uso. Remueve las uñas enterradas. Guíe con cuidado la Alimentación fresa de flama sobre al área a ser tratada para remo- Con el fin de garantizar la corriente eléctrica adecuada en todo momento y el ver partes de la uña según sea necesario. -
Página 10: Declaración De Conformidad De La Fcc
Cono de zafiro cuenta según esta garantía escrita. Si no hay piezas de reemplazo disponibles para los materiales defectuosos, Beurer se reserva el derecho de hacer susti- Lima de zafiro para callos tuciones del producto en lugar de la reparación o reemplazo. - Página 11 Beurer. Esta garantía no es válida si el producto se usa alguna vez productos en sitios de subasta de Internet o de productos de revendedores de en un ambiente comercial o de negocio.
-
Página 12: Tabla De Contenido
à d’autres biens. Cher client, AVERTISSEMENT Merci d’avoir choisi ce produit Beurer. Notre nom est synonyme de haute qualité, de produits minutieusement testés pour des applications de chauffage, de ges- • Lisez attentivement ces instructions avant d’utiliser l’appareil. - Página 13 isamment l’appareil et son utilisation, sauf si elles sont surveillées devez le renvoyer au fabricant ou au détaillant avant de l’utiliser par une personne responsable de leur sécurité. à nouveau. • N’ouvrez pas l’appareil. Le non-respect de cette instruction • Utilisez uniquement l’appareil avec les accessoires fournis. annule la garantie.
-
Página 14: Accessoires
5. Accessoires • Étui de rangement • Mode d’emploi Manipulez les accessoires avec précaution car ils sont de grande qualité et une utilisation inadaptée pourrait entraîner des blessures. Faites très attention lorsque 3. Présentation vous utilisez l’appareil à des vitesses élevées. Cet instrument de manucure et pédicure contient sept accessoires de grande Les accessoires suivants vous sont fournis avec l’appareil : qualité... -
Página 15: Entretien Et Maintenance
9. Garantie 7. Pièces de rechange Garantie à vie limitée pour l’acheteur d’origine Un kit de rechange complet (UPC 853879007577) est disponible sur Votre ensemble de manucure/pédicure Beurer, modèle MP 42, est garanti contre www.amazon.com. Les accessoires suivants sont fournis : tout défaut de pièces et de main-d’œuvre pour toute la durée du produit dans des Fraise en forme de flamme conditions normales d’utilisation et de service dans le cadre prévu initialement. - Página 16 Toutes les garanties doivent immédiatement prendre fin condition n’étant pas sous le contrôle de Beurer. Cette garantie est annulée si le pour tous les produits ou toutes les pièces qui sont réparés, remplacés, modifiés produit est utilisé dans un environnement commercial ou d’entreprise. Dans le sans le consentement écrit explicite de Beurer.
- Página 17 Beurer North America, LP 900 N Federal Hwy, Ste 300 Hallandale Beach, FL 33009 www.beurer.com Questions ou commentaires? Composez gratuitement le 1-800-536-0366 ou con- tactez info@beurer.com Fabriqué en Chine.