Helika Tesa Instrucciones De Montaje página 17

Ocultar thumbs

página de 22

/ 22
Marcadores

Idiomas disponibles

Figyelem! Ha a futárszolgálat kézbesítette a HELIKA® mosogatót, kérjük, ellenőrizze a termékeit az átvételkor. Ha

bármelyik tétel sérült, kérjük, jegyezze fel a futárszolgálat dokumentumaira az érintett termékekkel kapcsolatban.

Figyelem! Ha a futárszolgálat kézbesítette a HELIKA® mosogatót, kérjük, ellenőrizze a termékeit az átvételkor. Ha

bármelyik tétel sérült, kérjük, jegyezze fel a futárszolgálat dokumentumaira az érintett termékekkel kapcsolatban.

Továbbá, készítsen egy világos fényképet a külső csomagolásról és az érintett termékről, majd küldje el azokat az eladó

bármelyik tétel sérült, kérjük, jegyezze fel a futárszolgálat dokumentumaira az érintett termékekkel kapcsolatban.

Továbbá, készítsen egy világos fényképet a külső csomagolásról és az érintett termékről, majd küldje el azokat az eladó

ügyfélszolgálatának, egy leírással együtt. Kérjük, legyen biztos benne, hogy a szállítás során sérült termékeket mindig

Továbbá, készítsen egy világos fényképet a külső csomagolásról és az érintett termékről, majd küldje el azokat az eladó

ügyfélszolgálatának, egy leírással együtt. Kérjük, legyen biztos benne, hogy a szállítás során sérült termékeket mindig

kicseréljük, ha azokat a vevő három napon belül jelenti, és a sérülést aláírásával igazolja.

ügyfélszolgálatának, egy leírással együtt. Kérjük, legyen biztos benne, hogy a szállítás során sérült termékeket mindig

kicseréljük, ha azokat a vevő három napon belül jelenti, és a sérülést aláírásával igazolja.

A HELIKA® mosogató használata előtt kérjük, olvassa el gondosan a telepítési útmutatót, kövesse a tisztítási és karbantartási javaslatokat, és

használja az új mosogatóját bizalommal.

A HELIKA® mosogató használata előtt kérjük, olvassa el gondosan a telepítési útmutatót, kövesse a tisztítási és karbantartási javaslatokat, és

használja az új mosogatóját bizalommal.

MEGJEGYZÉS! A képek a valós terméktől eltérhetnek, és csak magyarázatként szolgálnak.

használja az új mosogatóját bizalommal.

MEGJEGYZÉS! A képek a valós terméktől eltérhetnek, és csak magyarázatként szolgálnak.

BIZTONSÁGI INSTRUKCIÓK

Az összeszerelés előtt győződjön meg róla, hogy a termék tökéletes állapotban van, és hogy az összes biztonsági eszköz működőképes.

Ajánlott, hogy minden HELIKA terméket teljesen engedélyezett és biztosított szakemberek szereljenek össze, akiknek van tapasztalatuk konyhai

Az összeszerelés előtt győződjön meg róla, hogy a termék tökéletes állapotban van, és hogy az összes biztonsági eszköz működőképes.

Ajánlott, hogy minden HELIKA terméket teljesen engedélyezett és biztosított szakemberek szereljenek össze, akiknek van tapasztalatuk konyhai

gyártmányú termékek építésében, vagy hivatalos szakember cég által.

Ajánlott, hogy minden HELIKA terméket teljesen engedélyezett és biztosított szakemberek szereljenek össze, akiknek van tapasztalatuk konyhai

gyártmányú termékek építésében, vagy hivatalos szakember cég által.

Az összekötő alkatrészeket gondosan kell telepíteni és alaposan ellenőrizni a szivárgásokat.

gyártmányú termékek építésében, vagy hivatalos szakember cég által.

Az összekötő alkatrészeket gondosan kell telepíteni és alaposan ellenőrizni a szivárgásokat.

Az összeszereléshez megfelelő eszközöket kell használni.

Az összekötő alkatrészeket gondosan kell telepíteni és alaposan ellenőrizni a szivárgásokat.

Az összeszereléshez megfelelő eszközöket kell használni.

Csak felnőttek végezhetik az összeszerelést, és a gyerekeknek nem szabad a közvetlen közelben lenniük.

Az összeszereléshez megfelelő eszközöket kell használni.

Csak felnőttek végezhetik az összeszerelést, és a gyerekeknek nem szabad a közvetlen közelben lenniük.

A mosogató tartókonzoljai éles élekkel rendelkezhetnek, ezért javasoljuk, hogy munkavédelmi kesztyűt viseljen az összeszerelés során, hogy elkerülje

Csak felnőttek végezhetik az összeszerelést, és a gyerekeknek nem szabad a közvetlen közelben lenniük.

A mosogató tartókonzoljai éles élekkel rendelkezhetnek, ezért javasoljuk, hogy munkavédelmi kesztyűt viseljen az összeszerelés során, hogy elkerülje

a sérüléseket.

A mosogató tartókonzoljai éles élekkel rendelkezhetnek, ezért javasoljuk, hogy munkavédelmi kesztyűt viseljen az összeszerelés során, hogy elkerülje

a sérüléseket.

A mosogatót a vízsugárral való összekötés előtt alaposan ellenőrizze az összes

a sérüléseket.

A mosogatót a vízsugárral való összekötés előtt alaposan ellenőrizze az összes

Ha sérülés vagy más rendellenesség történik:

A mosogatót a vízsugárral való összekötés előtt alaposan ellenőrizze az összes

Ha sérülés vagy más rendellenesség történik:

• Ha bármilyen rendellenesség vagy sérülés jelentkezik a telepítés után a mindennapi használat vagy karbantartás során, azonnal zárja le a mosogatót,

Ha sérülés vagy más rendellenesség történik:

• Ha bármilyen rendellenesség vagy sérülés jelentkezik a telepítés után a mindennapi használat vagy karbantartás során, azonnal zárja le a mosogatót,

hogy elkerülje az esetleges sérüléseket.

• Ha bármilyen rendellenesség vagy sérülés jelentkezik a telepítés után a mindennapi használat vagy karbantartás során, azonnal zárja le a mosogatót,

hogy elkerülje az esetleges sérüléseket.

• Csak akkor oldja fel a zárat, ha a rendellenességeket elhárították.

hogy elkerülje az esetleges sérüléseket.

• Csak akkor oldja fel a zárat, ha a rendellenességeket elhárították.

MŰSZAKI ADATOK

Termékleírás: A HELIKA® mosogató egy tál alakú szerelvény, amelyet élelmiszer előkészítéséhez, edények mosásához és háztartási szennyvíz (PWD)

eltávolításához terveztek. A felsőre szerelt HELIKA® teljesen fúratott lyuk (35 mm) tartozik a csaptelep telepítéséhez, amely biztosítja a hideg és meleg

Termékleírás: A HELIKA® mosogató egy tál alakú szerelvény, amelyet élelmiszer előkészítéséhez, edények mosásához és háztartási szennyvíz (PWD)

eltávolításához terveztek. A felsőre szerelt HELIKA® teljesen fúratott lyuk (35 mm) tartozik a csaptelep telepítéséhez, amely biztosítja a hideg és meleg

víz ellátását. A mosogatóban van egy lefolyó, amely a használt vizet távolítja el, amely egy kosárszűrőből, egy lezáró eszközből és egy túlcsordulás

eltávolításához terveztek. A felsőre szerelt HELIKA® teljesen fúratott lyuk (35 mm) tartozik a csaptelep telepítéséhez, amely biztosítja a hideg és meleg

víz ellátását. A mosogatóban van egy lefolyó, amely a használt vizet távolítja el, amely egy kosárszűrőből, egy lezáró eszközből és egy túlcsordulás

elleni eszközből, azaz a szifonból áll.

víz ellátását. A mosogatóban van egy lefolyó, amely a használt vizet távolítja el, amely egy kosárszűrőből, egy lezáró eszközből és egy túlcsordulás

elleni eszközből, azaz a szifonból áll.

EU IRÁNYELVEKNEK VALÓ MEGFELELÉS

Ez a termék a CE-jelöléssel rendelkezik, és biztosítja, hogy a HELIKA® mosogató a releváns EN 13310:2015 +

A1:2018 szabvány releváns követelményeinek megfelelően van gyártva.

Ez a termék a CE-jelöléssel rendelkezik, és biztosítja, hogy a HELIKA® mosogató a releváns EN 13310:2015 +

A1:2018 szabvány releváns követelményeinek megfelelően van gyártva.

Termékanyag: A Helika® mesterséges gránit mosogató több mint 80% természetes quartz homok és 20%

A1:2018 szabvány releváns követelményeinek megfelelően van gyártva.

Termékanyag: A Helika® mesterséges gránit mosogató több mint 80% természetes quartz homok és 20%

gyantából áll kötőanyagként. A gránit felülete hőálló, karcolásálló, ellenáll az általános vízhőmérséklet

Termékanyag: A Helika® mesterséges gránit mosogató több mint 80% természetes quartz homok és 20%

gyantából áll kötőanyagként. A gránit felülete hőálló, karcolásálló, ellenáll az általános vízhőmérséklet

változásoknak és nem érinti az UV-sugarakat, megőrizve színét. Az anyag ellenáll a foltoknak, a vegyi

gyantából áll kötőanyagként. A gránit felülete hőálló, karcolásálló, ellenáll az általános vízhőmérséklet

változásoknak és nem érinti az UV-sugarakat, megőrizve színét. Az anyag ellenáll a foltoknak, a vegyi

tisztítószereknek és a színező anyagoknak.

változásoknak és nem érinti az UV-sugarakat, megőrizve színét. Az anyag ellenáll a foltoknak, a vegyi

tisztítószereknek és a színező anyagoknak.

ÖSSZESZERELÉS

Ezek az utasítások csak a konyhapulton elhelyezett mosogatók telepítésére

vonatkoznak.

Ezek az utasítások csak a konyhapulton elhelyezett mosogatók telepítésére

vonatkoznak.

A termék telepítése előtt győződjön meg róla, hogy nincs benne semmilyen sérülés.

Válasszon megfelelő helyet a mosogató számára. A munkalap felületének vízszintesnek kell lennie, és elegendő

A termék telepítése előtt győződjön meg róla, hogy nincs benne semmilyen sérülés.

Válasszon megfelelő helyet a mosogató számára. A munkalap felületének vízszintesnek kell lennie, és elegendő

helynek kell lennie alatta. Figyelem! A sablonok csak útmutatóként szolgálnak. Az aktuális mosogató használata

Válasszon megfelelő helyet a mosogató számára. A munkalap felületének vízszintesnek kell lennie, és elegendő

helynek kell lennie alatta. Figyelem! A sablonok csak útmutatóként szolgálnak. Az aktuális mosogató használata

pontosabb vágást eredményez.

helynek kell lennie alatta. Figyelem! A sablonok csak útmutatóként szolgálnak. Az aktuális mosogató használata

pontosabb vágást eredményez.

Figyelem! Először helyezze a sablont a mosogatóra, hogy ellenőrizze, hogy a sablon megfelelő méretű-e!

STEP 1

Ragassza le a sablont ragasztószalaggal. Ezután ceruzával rajzolja le a sablont.

STEP 1

Ragassza le a sablont ragasztószalaggal. Ezután ceruzával rajzolja le a sablont.

STEP 2

3.Megjegyzés. Fúrjon 10 mm-es lyukat minden sarkában.

STEP 1

Ragassza le a sablont ragasztószalaggal. Ezután ceruzával rajzolja le a sablont.

STEP 2

3.Megjegyzés. Fúrjon 10 mm-es lyukat minden sarkában.

STEP 3

Használjon recipro fűrészt a mosogató lyukának kivágásához.

STEP 2

3.Megjegyzés. Fúrjon 10 mm-es lyukat minden sarkában.

STEP 3

Használjon recipro fűrészt a mosogató lyukának kivágásához.

STEP 4

Alkalmazzon szaniter szilikont a lyuk szélén. Győződjön meg róla, hogy egyenletesen van befedve.

STEP 3

Használjon recipro fűrészt a mosogató lyukának kivágásához.

STEP 4

Alkalmazzon szaniter szilikont a lyuk szélén. Győződjön meg róla, hogy egyenletesen van befedve.

STEP 5

Helyezze a mosogatót a lyukba. Ellenőrizze, hogy a mosogató helyesen van-e pozícionálva.

STEP 4

Alkalmazzon szaniter szilikont a lyuk szélén. Győződjön meg róla, hogy egyenletesen van befedve.

STEP 5

Helyezze a mosogatót a lyukba. Ellenőrizze, hogy a mosogató helyesen van-e pozícionálva.

STEP 6

Helyezze fel a füleket és a csavarokat.

STEP 5

Helyezze a mosogatót a lyukba. Ellenőrizze, hogy a mosogató helyesen van-e pozícionálva.

STEP 6

Helyezze fel a füleket és a csavarokat.

STEP 7

Rögzítse a konzolokat. Csak kézi erővel húzza meg őket, hogy a mosdó szilárdan rögzített legyen. Ne

STEP 6

Helyezze fel a füleket és a csavarokat.

STEP 7

Rögzítse a konzolokat. Csak kézi erővel húzza meg őket, hogy a mosdó szilárdan rögzített legyen. Ne

használjon elektromos fúrókat vagy más eszközöket, amelyeknek nincs forgatónyomaték-szabályzója.

STEP 7

Rögzítse a konzolokat. Csak kézi erővel húzza meg őket, hogy a mosdó szilárdan rögzített legyen. Ne

használjon elektromos fúrókat vagy más eszközöket, amelyeknek nincs forgatónyomaték-szabályzója.

STEP 8

Gondosan távolítsa el a felesleges szilikon anyagot a pulton és a mosdó felületéről. Töltse fel a mosdót

használjon elektromos fúrókat vagy más eszközöket, amelyeknek nincs forgatónyomaték-szabályzója.

STEP 8

Gondosan távolítsa el a felesleges szilikon anyagot a pulton és a mosdó felületéről. Töltse fel a mosdót

vízzel, majd hagyja teljesen megszáradni a tömítőanyagot 5 órán át.

STEP 8

Gondosan távolítsa el a felesleges szilikon anyagot a pulton és a mosdó felületéről. Töltse fel a mosdót

vízzel, majd hagyja teljesen megszáradni a tömítőanyagot 5 órán át.

Megjegyzés: A folyamatos termékfejlesztés és technológia miatt kisebb eltérések lehetnek a tervezésben, a

működésben vagy a funkciók körében. Azonban ez nem eredményez hibát a termékben. Ezért itt nem indokolt

Megjegyzés: A folyamatos termékfejlesztés és technológia miatt kisebb eltérések lehetnek a tervezésben, a

működésben vagy a funkciók körében. Azonban ez nem eredményez hibát a termékben. Ezért itt nem indokolt

panasz.

működésben vagy a funkciók körében. Azonban ez nem eredményez hibát a termékben. Ezért itt nem indokolt

panasz.

Köszönjük, hogy vásárolta a HELIKA® terméket.

UAB COMPOTEXA

Taikos pr. 88A, LT-51183 Kaunas

Lithuania

Taikos pr. 88A, LT-51183 Kaunas

Lithuania

DoP No.COM-D-10

Intended Use:

Prepara on of food, washing of dishes

Intended Use:

Prepara on of food, washing of dishes

and discharge of domes c

Prepara on of food, washing of dishes

and discharge of domes c

wastewater (PWD)

and discharge of domes c

wastewater (PWD)

EN1330:2015

Cleanability (CA) - Durability (DA)

Este manual también es adecuado para:

Sqt100 Sqt101 Sqt102 Sqt105 Sqt103 Sqq100 ... Mostrar todo