SK Zvyšky z produktov môžu ovplyvňovať kvalitu
vody. Preto sa musí vanička na vodu pred
prvým použitím vyčistiť teplou vodou a čis-
tiacim prostriedkom na riad. Vaničku na vodu
potom dôkladne opláchnite pod tečúcou
vodou.
SI
Ostanki iz proizvodnje lahko vplivajo na
kakovost vode. Zato morate posodo za vodo
pred prvo uporabo očistiti s toplo vodo in de-
tergentom za posodo. Nato posodo za vodo
temeljito izplaknite pod tekočo vodo.
HR Proizvodni ostaci mogu utjecati na kvalitetu
vode. Stoga prije prve uporabe morate očistiti
korito za vodu toplom vodom i sredstvom za
pranje posuđa. Zatim temeljito isperite korito
za vodu pod mlazom vode.
GR Υπολείμματα που οφείλονται στην παραγω-
γή μπορεί να επηρεάσουν την ποιότητα
νερού. Για αυτό, η βάση δοχείου νερού
πρέπει να καθαρίζεται με ζεστό νερό και
απορρυπαντικό πιάτων, πριν από την
πρώτη χρήση. Ξεπλύνετε στη συνέχεια τη
βάση δοχείου νερού πολύ καλά κάτω από
τρεχούμενο νερό.
RU Обусловленный технологией производ-
ства осадок может негативно влиять на
качество воды. Поэтому перед первым
использованием необходимо очистить
поддон тёплой водой с добавлением мою-
щего средства. Затем тщательно промойте
поддон под проточной водой.
与生产有关的残留物会影响水
CN
质。因此,在第一次使用之前,
必须用温水和洗洁精清洗水基。
然后在自来水下彻底冲洗水基。
7