Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
51301601001 RevB
Gas Manifold Conversion Kit
For converting Hayward Pool Heaters between
approved gases (Natural and Propane)
Installation Manual
Before You Begin........................1
Installation................................2
Gas Line Testing.........................3
Gas Pressure Testing..................3
Hayward Holdings
1415 Vantage Park Dr., Suite 400
Charlotte, NC 28203
Phone: (908) 355-7995
www.hayward.com
USE ONLY HAYWARD GENUINE REPLACEMENT PARTS
Publicidad
Manuales relacionados para Hayward FDXLGCKW135NP
Resumen de contenidos para Hayward FDXLGCKW135NP
- Página 1 51301601001 RevB Gas Manifold Conversion Kit For converting Hayward Pool Heaters between approved gases (Natural and Propane) Installation Manual Before You Begin......1 Installation........2 Gas Line Testing......3 Gas Pressure Testing....3 Hayward Holdings 1415 Vantage Park Dr., Suite 400 Charlotte, NC 28203 Phone: (908) 355-7995 www.hayward.com...
- Página 2 4. This kit contains the following items: FDXLGCKW300NP Propane 300,000 FDXLGCKW300PN Natural Item Description Qty. FDXLGCKW350NP Propane Gas Manifold Assembly 350,000 FDXLGCKW350PN Natural Gas Field Conversion Labels FDXLGCKW400NP Propane Instruction Sheet 400,000 FDXLGCKW400PN Natural FDXLGCKW500NP Propane 500,000 FDXLGCK1500PN Natural USE ONLY HAYWARD GENUINE REPLACEMENT PARTS...
- Página 3 This valve must have an ID large enough to supply the proper amount of gas volume to the heater (see diagram below). 6' Max Valve Union Supply Subject to Codes Local Manual 3" Typical Shut Off Sediment Valve Trap Heater Cabinet Gas Piping with Shut Off and Trap USE ONLY HAYWARD GENUINE REPLACEMENT PARTS...
- Página 4 "ON" position and gas supplied to theater. No gas pressure must be present when the taps are open to the atmosphere. Removal of the tap screws or barb fittings with gas present could cause an explosion resulting in sever injury and/or death. USE ONLY HAYWARD GENUINE REPLACEMENT PARTS...
- Página 5 5. Turn on the water system and start the heater following the lighting & operating instructions on the label affixed inside the front access panel. If there is more than one pool/spa heater connected to the gas supply line, turn each of those appliances “ON” while testing the heater. USE ONLY HAYWARD GENUINE REPLACEMENT PARTS...
- Página 6 9. Remove the manometer and replace the plug. If proper pressure cannot be achieved by ad- justing the gas valve regulator, the installer must contact the gas supplier and request that the inlet pressure to the heater be set to within the gas pressure range shown in step 6. USE ONLY HAYWARD GENUINE REPLACEMENT PARTS...
- Página 7 51301601001 RevB Trousse de conversion du collecteur de gaz Pour la conversion des chauffe-eau de piscine Hayward d’un gaz autorisé à un autre (naturel et propane) Manuel d’installation Avant de commencer....1 Installation......2 Contrôle des conduites de gaz...3 Contrôle de la pression du gaz...3 Hayward Holdings 1415 Vantage Park Dr., Suite 400...
- Página 8 Description Qté FDXLGCKW350NP Propane 350 000 Système de collecteur de gaz FDXLGCKW350PN Gaz naturel Étiquettes de conversion des FDXLGCKW400NP Propane 400 000 champs de gaz FDXLGCKW400PN Gaz naturel Fiche d’instruction FDXLGCKW500NP Propane 500 000 FDXLGCK1500PN Gaz naturel USE ONLY HAYWARD GENUINE REPLACEMENT PARTS...
- Página 9 (voir le schéma ci-dessous). 6 po max Vanne de gaz Alimentation Raccord en gaz Soumis aux codes locaux Vanne Piège à d’arrêt sédiments manuel typique Armoire du chauffe-eau de 3 po Tuyauterie de gaz avec arrêt et piège USE ONLY HAYWARD GENUINE REPLACEMENT PARTS...
- Página 10 Il ne doit pas y avoir de pression de gaz lorsque les prises sont ouvertes à l’air libre. Le retrait des vis de prise ou des raccords cannelés lorsque l’alimentation en gaz est activée pourrait causer une explosion entraînant des blessures graves, voire la mort. USE ONLY HAYWARD GENUINE REPLACEMENT PARTS...
- Página 11 à l’intérieur du panneau d’accès avant. S’il y a plus d’un chauffe-eau de piscine ou de spa connectés à la conduite d’alimentation de gaz, mettez en marche chacun de ces appareils pendant les tests du chauffe-eau. USE ONLY HAYWARD GENUINE REPLACEMENT PARTS...
- Página 12 à l’étape 6. USE ONLY HAYWARD GENUINE REPLACEMENT PARTS...
- Página 13 51301601001 RevB Kit de conversión de colector de gas Para convertir los calentadores de piscina Hayward de un gas aprobado a otro (natural y propano) Manual de instalación Antes de empezar.....1 Instalación.......2 Pruebas de la línea de gas..3 Pruebas de presión de gas..3 Hayward Holdings 1415 Vantage Park Dr., Suite 400...
- Página 14 Natural Artículo Descripción Cant. FDXLGCKW350NP Propano Conjunto del colector de gas 350.000 FDXLGCKW350PN Natural Etiquetas de conversión de FDXLGCKW400NP Propano campo del gas 400.000 FDXLGCKW400PN Natural Hoja de instrucciones FDXLGCKW500NP Propano 500.000 FDXLGCK1500PN Natural USE ONLY HAYWARD GENUINE REPLACEMENT PARTS...
- Página 15 6 pies máx. Válvula de Suministro de Unión Conforme a los códigos Válvula de Trampa de retención locales sedimentos manual típica de Gabinete del calentador 3 pulg. Tubería de gas con válvula de retención y trampa USE ONLY HAYWARD GENUINE REPLACEMENT PARTS...
- Página 16 No debe haber presión de gas cuando los grifos estén abiertos a la atmósfera. Si retira los tornillos del grifo o los accesorios roscados cuando aún hay gas, podría producirse una explosión que se derive en una lesión grave o la muerte. USE ONLY HAYWARD GENUINE REPLACEMENT PARTS...
- Página 17 Si hay más de un calentador de piscina/spa conectado a la línea de suministro de gas, encienda cada uno de esos aparatos mientras prueba el calentador. USE ONLY HAYWARD GENUINE REPLACEMENT PARTS...
- Página 18 6. USE ONLY HAYWARD GENUINE REPLACEMENT PARTS...
- Página 19 USE ONLY HAYWARD GENUINE REPLACEMENT PARTS...
- Página 20 Hayward is a registered trademark of Hayward Industries, Inc. © 2023 Hayward Industries, Inc. All other trademarks not owned by Hayward are the property of their respective owners. Hayward is not in any way affiliated with or endorsed by those third parties.