Publicidad
OPERACIÓN
El sistema realizará automáticamente la Calibración
"Sin Restricciones" en cualquiera de las piezas de
mano de reducción o incremento. NOTA: Oprimir el
Botón Preestablecido #3 en cualquier momento
durante el proceso de calibración hará que se salga
del procedimiento, sin embargo, no se grabarán las
configuraciones de calibración en el Sistema.
Si cualquiera de los tipos de piezas de mano no
pasara la prueba "Sin Restricciones", el siguiente
mensaje aparecerá en pantalla.
Calibration Failed !
Press 1> Retry 3> Exit
(¡Fallo en la Calibración! Oprima 1>Reintentar 3>Salir)
NOTA: Si la calibración falla varias veces durante la
etapa "Sin Restricciones" del procedimiento de cali-
bración, podría significar que la pieza de mano o el
motor están dañados o defectuosos – Salga de la
prueba e inspeccione y/o repare la pieza de
mano/motor antes de volverla a utilizar.
Si una pieza de mano 1:1 o de incremento pasa la
prueba de calibración "Sin Restricciones", el sigu-
iente mensaje aparecerá en pantalla:
Calibration Successful !
The Result is Saved
(¡Calibración Exitosa! El Resultado se Ha Grabado)
NOTA: Esto finaliza la Parte-1 de la prueba de
Calibración (solamente piezas de mano 1:1 y de
incremento).
Procedimiento de Calibración - Parte 2:
Si una pieza de mano de reducción pasa la prueba
de calibración "Sin Restricciones" descrita arriba, el
Sistema AEU-7000 automáticamente proseguirá
con la Parte-2 "Dyno" del procedimiento de cali-
bración. El siguiente mensaje aparecerá en pantalla:
Put Handpiece Into Dyno
Press 1> Next 3> Exit
(Coloque la Pieza de Mano en el Dinamómetro Oprima
1>Siguiente 3>Salir)
Siga los pasos del c. al f. para llevar a cabo la Parte-
2 del procedimiento de calibración:
c. Inserte el adaptador de calibración en la pieza de
mano según se muestra en la Figura 7. (El adapta-
dor se instala de la misma manera como una fresa
o herramienta).
12
– Cont.:
Fig. 7 – Instalación del Adaptador
d. Continúe siguiendo las instrucciones, realizando
las pruebas de proporción y torque con la pieza de
mano conectada en el puerto del dinamómetro,
según se muestra en la Figura 8.
Fig. 8 – Pruebas de Proporción y
Torque
PUERTO DE
DINAMÓMETRO
Ratio Test In Progress
Please Wait ...
Torque Test In Progress
Please Wait ...
(Prueba de Proporción en Progreso, Favor de Esperar)
(Prueba de Torque en Progreso, Favor de Esperar)
Nota: Si la pieza de mano no está conectada cor-
rectamente en el dinamómetro, se mostrará el sigu-
iente mensaje en pantalla:
Dynamometer Error !
Press: 1> Retry 3> Exit
(¡Error del Dinamómetro! Oprima: 1>Reintentar 3>Salir)
e. e. Luego de la calibración exitosa de una pieza
de mano de reducción, se mostrará en pantalla un
mensaje como por ejemplo el siguiente:
Ratio = 20.07 Eff = 86%
Press 2> Save 3> Exit
(Proporción=20.07 Eff=86% Oprima 2> Grabar 3>Salir)
ADAPTADOR DE
CALIBRACIÓN
Publicidad
