Publicidad
Probleem
Schakelt niet in
Verwarmt niet of niet genoeg
Lek ter hoogte van de dop
Foutcodes E1, E2, E3
Foutcode E4
Problema
No se enciende
No calienta o no lo suficiente
Fuga en el tapón
Códigos de error E1, E2, E3
Código de error E4
Problema
Non si accende
Non scalda o
non scalda abbastanza
Perdita a livello del tappo
Codices errore E1, E2, E3
Codice errore E4
42
NL. DIAGNOSETABEL PROBLEMEN
Mogelijke oorzaken
∙ De accu is bijna leeg.
∙ Water te koud.
∙ Bevat een andere vloeistof dan water.
∙ Accu bijna leeg.
∙ Actie niet voltooid.
∙ De dop zit niet goed dicht.
∙ Foutcode die op een storing wij st.
∙ Foutcode die op een storing wij st.
ES. TABLA DE DIAGNÓSTICO DE PROBLEMAS
Causa posible
∙ La batería está baja.
∙ Agua demasiado fría.
∙ Contiene otro líquido que no es agua.
∙ Batería baja.
∙ Acción no finalizada.
∙ El tapón está mal cerrado.
∙ Código de error que indica una disfunción.
∙ Código de error que indica una disfunción.
IT. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
Possibili cause
∙ La batteria è scarica.
∙ Acqua troppo fredda.
∙ Contiene un liquido diverso dall'acqua.
∙ Batteria scarica.
∙ Azione non completata.
∙ Il tappo è chiuso male.
∙ Codice errore che indica un malfunzionamento.
∙ Codice errore che indica un malfunzionamento.
Moov & Feed
Oplossingen
∙ Het product weer opladen met behulp van de
meegeleverde USB-C-kabel.
∙ Gebruik bij voorkeur alleen water voor het verwarmen
en meng dit daarna rechtstreeks in de fles om zeker
van een goede verwarming te zijn.
∙ Zorg dat de accu goed is opgeladen.
∙ Vergeet niet de verwarmingscyclus te starten.
∙ Zorg dat de dop goed is dichtgeschroefd en beveiligd
met het veiligheidspalletje.
∙ Gelieve contact op te nemen met onze servicedienst.
∙ Schakel het product uit, voeg water toe en start het
verwarmingsproces opnieuw.
Solución
∙ Recargar el producto con el cable USB-C incluido.
∙ Optar por usar solo agua para calentar y luego hacer
la mezcla directamente en el biberón para asegurar un
buen resultado de calentamiento.
∙ Asegurarse de que la batería esté correctamente cargada.
∙ Asegurarse de haber iniciado correctamente el ciclo
de calentamiento.
∙ Asegurarse de que el tapón esté correctamente
enroscado y cerrado gracias al pestillo de seguridad.
∙ Contacta con nuestro servicio posventa.
∙ Apague el producto, añada agua y reinicie el proceso
de calentamiento.
Soluzioni
∙ Ricaricare il prodotto usando il cavo USB-C incluso.
∙ Privilegiare l'uso dell'acqua solo da scaldare poi
mescolare direttamente nel biberon per assicurare
buone prestazioni di riscaldamento.
∙ Assicurarsi che la batteria sia carica.
∙ Assicurarsi di avere avviato il ciclo di riscaldamento.
∙ Assicurarsi che il tappo sia avvitato bene e sicuro grazie
al fermo di sicurezza.
∙ Contattare il nostro servizio assistenza.
∙ Spegnere il prodotto, aggiungere acqua e riavviare il
processo di riscaldamento.
Publicidad
