FGARANTiA
COMPLETA DE UN ANO PARA EL HUIVIIDIFICADOR
KENMORE _
Sicualquier p Ueza de estehumidHicador falia d ebidoa un defecto de material o de fabricacU6n
dentro delplazode un a_o a parflr de lafechade Gompra,o sieJmoto_delhumUdificador
faIla
debidoa un defecto de material o de fabricaci6n durante elsegundoa_o a partir de lafechade
compra,DEVUELVA EL HUMIDIFICADOR AL CENTRO DE PIEZA$Y BEPABACI()NDE SEARS MAS
CEBCANO
Y ser_ reparado sin ning_n cargo. Esta garantia no induye io_ filtros d el
humidifl_ador,
que son piezas perecederas q ue se pueden desgastar p otcausadeluso normal
en menos de unado.Estagarantia le confiere a ustedderechos legales espedficos y esposible
qua ustedtambi_ntengaotros derechos que varian de un estadoa otto=
Sears, Roebuck and Co., Dept. 817WA, Haffmae Estates, mL60179
,_
INSTRUCCmONES G ENERALESDE SEGURmDAD
Pamabras
de
se am d e
seguridad
5. No ponga objetos extra#os dentro del
PELIGRO: Signlfica que si no se sigue la
hurnidificador.
informaci6n de seguridad, alguien resumtar_
leslonadogravementeo murlrA.
ADVERTENCIA: S ignifica que s[ no se s[gue la
informaciOnde seguridad,algu[enpodria resultar
leslonadogravementeo morlr.
PRECAUCm6N: Significa que si no se sigue la
informac[On de seguridad, alguien pudiera
resultar leslonado.
1. Parareducir e[ riesgo de peligro de lncendio o
descargas e[_ctricas, enclrufe e[ humidi-
ficador directamenteen un tomacorriente de
120 V C.A.No use cordones de extensi6n.
2. Mantenga el cable el6ctrico aleiado de las
zonas de tr_.fico. Para reducir e[ rlesgo de
pellgro de incendio no ponga nunca el
cord6n el_ctrlco debajo de a[fumbras ni cerca
de sa[idas de calor radladores de calor,
estufas de cocina o calentadores.
3. Desenchufe siempre el hurnidificador antes
de trasladarlo, antes de lirnplarlo o siernpre
que no est_ en servlclo.
4. MantengaIlmpio e! humidificador.
6. Nodeje que el humidificador se use comu LIn
iuguete. Es necesarioprestar mucha atenciOn
cLlandoe[ hurnidiflcador sea usado por nlSos
o cerca de ellos.
7. No utilice nunca el humidificador mientras
alguna pleza falte o est_ da_iadade cualquier
manera.
8. Para reducir el riesgo de pdigro e[_ctrlco o
dahos al humidificador, no incline, sacuda ni
vuelque e[ humidificador m[entras la un[dad
est6 en marcha.
9. Para reducir el riesgo de da_os al humi-
dificador, desenchOfdo cuando no est_ en
USO.
10. Parareducir ei riesgo de descargase!_ctricas
accidentales, no toque et cable de allmenta-
ciOn nl los controles con las manos mojadas.
11. Fijese en la etiqueta de adve!tencia que se
muestra a continuaciOn.
ADVERTENCIA: Parareducirel riesgodeincendio,
descargas eldctricas o lesiones, desenchufe
siempreel humidificaderantesde hacerleservicio
de aiustesy reparaciones e limpiarlo.
InformaciOnde garantia ............................... 18
Instrucciones genera[es de seguridad ......... 18
Para ahorrarse LmaIlamada de servicio .......19
Familiaricese con el humidificader .............. 19
C6mo funciona el Irurnidlficador ................. 20
Ensambiaie...................................................... 4
Instrucciones de ub[caciOn ..........................21
Conexi6n el_ctrica ...................................... 21
Llenado con agua ........................................22
Utillzaci6n de los controles
del humidlficador .....................................23
Util[zaciOndel humidificador .........................24
Consejos de uti[[zaci6n para Iograr
et rnejor rendimientu.................................24
Reemplazoy cuidado de los filtros ........25-26
Lirnpieza y rnantenirniento ......................27-28
ResoluciOnde problemas ............................29
Piezas de repuesto .................................30-31
18