Publicidad
©) Gerate - Abgleich
AM-Suchlaufempfindlichkeit
Das rote Kabel der kiinstlichen Antenne (8 627 105 356) mu8 aut
Masse gelegt werden.
Lo-Programmierung fur AM
Betriebsart oo...
cece
AM
Stationstaste ..0....
eee
2 (810 kHz)
MeBDUNKE oo.
cee
eeee tere seeeees MP-Prog
Signalquelle oo...
cece eeeeeeeees MeBsender
f = 810 kHz, f, = 1 kHz,
mod = 30 %, E' = 40 dBuV
EINGAN ou... eee eeeetetteeteeeeeeesees Antennenbuchse
1.
Den MeBsender auf 810 kHz und E' = 40 dByLV einstellen und
das Signal in den Antenneneingang einspeisen.
2.
Stationstaste 2 aufrufen.
3.
MP-Prog (V800, Pin 23) kurz auf Masse ziehen. Als Riickme!-
dung blinkt die "2" im Display.
Dx-Programmierung fur AM
BetriebSart 0... ccc
eee
AM
Stationstaste
3 (810 kHz)
MeBpunkt .....
.. MP-Prog
Signalquelle
MeBsender
f = 810 kHz, f j= 1 kHz,
mod = 30 %, E' = 20 dBuV
EGNQANg .... ec eeecceeeeeseeeseeeeeeees Antennenbuchse
1.
Den MeBsender auf 810 kHz und E' = 20 dByV einstellen und
das Signal in den Antenneneingang einspeisen.
2.
Stationstaste 3 aufrufen.
3.
MP-Prog (V800, Pin 23) kurz auf Masse ziehen. Als Riickmel-
dung blinkt die "3" im Display.
ARI -Durchsagelautstarke
In diesem Schritt wird die Grundiautstarke fiir die Durchsage-
kennung programmiert.
Betriebsart 0... cece
FM
MeB6punkt
... MP-Prog
Abgleichelement ............0c6 Stationstaste 4
Me figerat .........cccceceeseeseeeeeees Milli- Voltmeter
Signalquelle ........ ccc
MeBsender
f = 98,2 MHz, f,.,= 1 kHz,
Hub = 22,5 kHz, E° = 60 dBuV
Eingangiscivisiescrntsdvencaticn Antennenbuchse
1.
Das MeBsendersignal mit 98,2 MHz und E' = 60 dByV in den
Antenneneingang einspeisen.
2.
Die Ausgangsspannung wird mit dem Lautstarkeregier auf
50 mV + 5 mV eingestelit.
3.
Stationstaste 4 aufrufen.
4.
MP-Prog (V800, Pin 23) mit Masse verbinden. Als Ruckmel-
dung blinkt die "4" im Display.
RDS-Grundempfindlichkeit
Betriebsart 0.0...
eee
FM
MefSipunkt ............
... MP-PROG
Abgleichelement
... Stationstaste 5
Signalquelle ......0..0 ce
MeBsender
f = 98,2 MHz,f,j= 1 kHz,
Hub = 22,5 kHz, E' = 30 dBuV
EIMQAang ......ceccccccceceteeseeeteeeees Antennenbuchse
1.
Den MeBsender auf 98,2 MHz und E' = 30 dByV einstellen und
das Signal in den Antenneneingang einspeisen.
2.
Stationstaste 5 drucken.
3.
MP-Prog (V800, Pin 23) mit Masse verbinden. Als Riickmel-
dung blinkt die "5" im Display.
Car radio alignment
AM search tuning sensitivity
Connect the red cable of the dummy antenna
(8 627 105 356) to ground.
Lo programming for AM
Waveban ........
eee
AM
Preset button...
ee 2 (810 kHz)
Measuring point .
MP-PROG
Signal SOUrCce .......
ee
Signal generator
f = 810 kHz, f,,., = 1 kHz,
mod. = 30 %, E' = 40 dBuV
INPUt ss ceess etic: dete Antenna socket
1.
Set the signal generator to 810 KHz/E' = 40 dBytV and feed the
signal into the antenna input.
2.
Recall preset button 2.
3.
Connect MP-PROG (V800, pin 23) briefly to ground. The unit
confirms with a flashing ,.2" in the display.
Dx programming for AM
Waveband .......... eee
AM
Preset button
3 (810 kHz)
Measuring point ............... MP-PROG
Signal Source .......... cee Signal generator
f = 810 KHz, f,., = 1 kHz,
mod. = 30 %, E' = 20 dBuV
INPUt!
sie. 2h 9 Me pets eetiease Antenna socket
1.
Set the signal generator to 810 KHz/E' = 20 dBuV and feed the
signal into the antenna input.
2.
Recall preset button 3.
3.
Connect MP-PROG (V800, pin 23) briefly to ground. The unit
confirms with a flashing ,3" in the display.
Volume level of traffic information messages (ARI)
This step serves to program the basic volume level of traffic
information messages.
Waveban ......... cece
FM
Measuring point .............04. MP-PROG
Alignment element ....
.. Preset button 4
MetelS ........
ee
... Millivoltmeter
Signal SOUICE ....... cece
Signal generator
f = 98.2 MHz, fo, = 1 kHz,
22.5 kHz deviation, E' = 60 dByV
INPUL oes iass sacs dtcaiteecss
deeds Antenna socket
1.
Set the generator signal to 98.2 MH2/E' = 60 dBuV, and feed it
into the antenna input.
2.
Use the volume contro! to adjust the output voltage to 50 mV +
5 mv.
3.
Recall preset button 4.
4.
Connect MP-PROG (V800, pin 23) briefly to ground. The unit
confirms with a flashing ..4" in the display.
RDS basic sensitivity
Waveband .......... cee
FM
Measuring point ........
MP-PROG
Alignment element .
.. Preset button 5
Signa! source ........
ee Signal generator
f= 98.2 MHz, f,, = 1 KHz,
22.5 KHz deviation, E' = 30 dBuv
INDUL sate
wee te eee Antenna socket
1.
Set the generator signal to 98.2 MH2/E' = 30 dBuY and feed it
into the antenna input.
2.
Press preset button 5.
3.
Connect MP-PROG (V800, pin 23) briefly to ground. The unit
confirms with a flashing ,.5" in the display.
Publicidad
