Publicidad
©)
Demontage
Demontageschritte
Disassembly steps
Entfernen, entriegeln, abziehen
Remove, untock, disconnect
|
Disassembly
Bemerkungen
Remarks
Frontblende (E), Front Panel (E)
Schrauben (4xA)
abschrauben
Rechte Seite (2xA), Linke Seite (2xA)
Screws (4xA)
unscrew
Right side (2xA), left side (2xA)
Klammer (2xB)
entfernen
Clamp (2xB)
remove
Rahmen (C)
entfernen
Frame (C)
remove
Schrauben (2xD)
abschrauben
Rechte Seite (1xD), Linke Seite (1xD)
Screws (2xD)
unscrew
Right side (1xD), left side (1xD)
Blende (E)
Front panel (E)
Frontblende vorsichtig abziehen.
Remove front panal carefully.
Cassetten-Laufwerk (F), Tape drive (F)
Kabel (G)
abléten
Cable (G)
unsolder
vorsichtig abziehen
disconnect carefully
N 1303
vorsichtig abziehen
N 1303
disconnect carefully
Laufwerksschrauben (4xH)
abschrauben
Tape drive screws (4xH)
unscrew
Laufwerk (F)
Tape drive (F)
Lage der Kabel merken
Remember the position of cables
nach oben abheben.
lift tape drive upwards.
Publicidad
