American Standard Colony Pro 7075800 Manual Del Propietário página 9

CONSIGNES D'INSTALLATION
1
ASSEMBLAGE DU BEC
Fermer l'alimentation en eau chaude
et froide avant de commencer.
• Insérez la TIGE DU BEC (1) dans le trou central du
LAVABO (2) en vous assurant de bien positionner
l'ANNEAU EN CAOUTCHOUC (3).
• Montez la RONDELLE DE FRICTION (4) et le
CONTRE-ÉCROU (5) sur les filets de la TIGE DU
BEC (1) à partir du dessous du LAVAVO (2).
• Insérez la TIGE DE LEVAGE (6) dans le BEC (7).
Alignez le BEC (7) et serrez le CONTRE-ÉCROU (5).
2
INSTALLATION DE LA VALVE
• Insérez le CORPS DE LA VALVE (2), l'ANNEAU
EN CAOUTCHOUC (3), et les deux tuyaux dans le
trou latéral du lavabo.
• À partir du dessous du lavabo, serrez le
CONTRE-ÉCROU (1) pour fixer le CORPS
DE LA VALVE (2).
• Poussez l'extrémité du RACCORD EN T (4)
dans le raccord de tuyau (5), glisser vers le
bas la bague de blocage (7) jusqu'à ce qu'il
se mette en place pour sécuriser la connexion.
• Poussez le tuyau (6) sur le raccord en « T » et
fixez-le en le glissant sur le manchon.
6
7
1
2
3
1
6
3
2
4
5
5
7
4