Introducción
En el manual del usuario del sistema de atención al paciente Merlin™ 2 (Merlin™ 2 PCS) modelo MER3700
se describen los componentes, la configuración, el mantenimiento, los accesorios y los datos técnicos del
Merlin 2 PCS. Para obtener información sobre los dispositivos implantables de St. Jude Medical, seleccione
el botón ? en cualquier pantalla de sesión del dispositivo.
La antena Merlin™ modelo 3638 es un accesorio de antena de radio exclusivo que permite la comunicación
por radiofrecuencia (RF) entre el Merlin 2 PCS y los dispositivos implantables de St. Jude Medical con
capacidad de comunicación por RF. En este manual se describen los componentes, la configuración, el
mantenimiento y los datos técnicos de la antena Merlin junto con el Merlin 2 PCS.
El Merlin™ PSA modelo EX3100 es un analizador de estimulación que se utiliza con el Merlin 2 PCS para
evaluar derivaciones y dispositivos implantables de St. Jude Medical. Para obtener más información sobre
este dispositivo, consulte la ayuda en pantalla.
Indicaciones
El Merlin™ 2 PCS (programador Merlin 2 PCS modelo MER3700 y software Merlin 2 PCS modelo MER3400)
está indicado para su uso en pacientes con bradiarritmias, taquiarritmias o insuficiencia cardíaca sometidos
a la revisión de derivaciones, implantación, explantación o seguimiento de un monitor cardíaco,
marcapasos, desfibrilador automático implantable o sistema de terapia de resincronización cardíaca.
Uso previsto
El Merlin™ 2 PCS (programador Merlin 2 PCS modelo MER3700 y software del programador Merlin 2 PCS
modelo MER3400) es un sistema de programación portátil y exclusivo, diseñado para interrogar, programar
y probar dispositivos médicos implantables de St. Jude Medical, así como mostrar los datos procedentes de
los mismos, durante la implantación y el seguimiento.
El cabezal de telemetría modelo 3630W está diseñado para proporcionar una comunicación inductiva entre
el programador y el dispositivo médico implantable durante una sesión del programador.
La función de ECG del Merlin 2 PCS cuando se utiliza el cable de ECG, modelos 3617, 3626 y EX3001, está
destinada solamente a complementar tareas relacionadas con la implantación, programación y
monitorización de dispositivos médicos implantables de St. Jude Medical.
La antena Merlin modelo 3638 es un accesorio de antena de radio exclusivo diseñado para permitir la
comunicación inalámbrica por radiofrecuencia (RF) entre el Merlin 2 PCS y dispositivos médicos
implantables de St. Jude Medical con capacidad de comunicación por RF durante una sesión del
programador.
El Merlin PSA modelo EX3100 es un sistema analizador de estimulación diseñado para utilizarlo con el
Merlin 2 PCS para evaluar la integridad de las derivaciones de St. Jude Medical implantadas, así como el
rendimiento de la estimulación y detección durante procedimientos quirúrgicos relacionados con el sistema
implantado. Consulte el manual de ayuda del Merlin PSA para obtener más información.
Contraindicaciones
No existen contraindicaciones para el uso del Merlin™ 2 PCS (programador Merlin 2 PCS modelo MER3700 y
software Merlin 2 PCS modelo MER3400) para interrogar, programar y probar dispositivos médicos
implantables, así como mostrar los datos procedentes de los mismos, durante la implantación y el
seguimiento.
Posibles eventos adversos
Los posibles acontecimientos adversos son:
▪ Arritmias
▪
▪
▪ Descarga eléctrica
▪ Cirugía prolongada
▪
▪ Molestias
▪
▪ Infección
▪
▪ Lesión (por ejemplo, quemadura)
▪
1