Publicidad
1
CRIB ASSEMBLY - FEET ASSEMBLY
ASSEMBLAGE DU LIT - ASSEMBLAGE DES PIEDS
MONTAJE DE LA CUNA - MONTAJE DE LOS PIES
1a. Place the parts on a soft, level surface prior to assembly.
1b. Align the Left Feet (10) and the Right Feet (11) to the ends of
the Side Base Rail (9) as shown in the illustration.
1c. Position the Wooden Dowels (G) between the feet and the
side base rail. Position the Half Moon Washer (F) in the
insertions provided in the slots on the side base rail.
1d. Position and insert the Bolts (B) in the insertions
provided in the side base rail, through the
half-moon washer.
1e. Tighten the bolts using the Allen Key (H)
provided to assemble the legs firmly.
1a. Placer les pièces sur une surface
souple et plane avant l'assemblage.
1b. Alignez les pieds gauche (10) et droit (11)
sur les extrémités de la barre de base latérale
(9) comme indiqué sur l'illustration.
1c. Positionnez les chevilles en bois (G) entre les
pieds et le rail de base latéral. Positionnez la
rondelle demi-lune (F) dans les insertions prévues
dans les fentes du rail de base latéral.
1d. Positionnez et insérez les boulons (B) dans les insertions prévues dans
le rail de base latéral, à travers la rondelle demi-lune.
1e. Serrez les boulons à l'aide de la clé Allen (H) fournie pour assembler
fermement les pieds.
1a. Coloque las piezas sobre una superficie blanda y nivelada antes del montaje.
1b. Alinee los pies izquierdo (10) y derecho (11) con los extremos del riel lateral de la base (9) como se
muestra en la ilustración.
1c. Coloque las clavijas de madera (G) entre los pies y el riel de la base lateral. Coloque la arandela de
media luna (F) en las inserciones previstas en las ranuras del riel de la base lateral.
1d. Coloque e inserte los pernos (B) en las inserciones previstas en el riel de la base lateral, a través de
la arandela de media luna.
1e. Apriete los pernos con la llave Allen (H) suministrada para ensamblar firmemente las patas.
B
Bolt M6 X 45mm (x4)
Boulon M6 X 45mm (x4)
Perno M6 X 45mm (x4)
By
10
G
Wooden Dowel (×4)
Cheville en bois (×4)
Clavija de madera (×4)
10
9
F
Half Moon Washer (x4)
Rondelle demi-lune (x4)
Arandela de media luna (x4)
(G)
9
(F)
(B)
(B)
(F)
(G)
11
17
Publicidad
